Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0f48d72cbae00407e0a5ab1d373cb933aafae42cd753413ce1915ee5a2ab734e
origineel ID: pg77576-f95 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 66adfd49578b73a65a05017143b019c3820d6d532b72867b3d24d933a386756c · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xxxii. 10.

Versies (4)

Versie 0d8216347867693372493bf57b85a00bf1699d444d8301f1151b255976ffc26c
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Now the faith which is in Christ confirms all these [admonitions].\r\nFor He Himself by the Holy Ghost thus addresses\r\nus: “Come, ye children, hearken unto me; I will teach you\r\nthe fear of the Lord. What man is he that desireth life,\r\nand loveth to see good days? Keep thy tongue from evil,\r\nand thy lips from speaking guile. Depart from evil, and do\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_24\">24</span>good; seek peace, and pursue it. The eyes of the Lord are\r\nupon the righteous, and His ears are [open] unto their prayers.\r\nThe face of the Lord is against them that do evil, to cut off\r\nthe remembrance of them from the earth. The righteous\r\ncried, and the Lord heard him, and delivered him out of all\r\nhis troubles.”<a id=\"r94\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f94\"><sup>[94]</sup></a> “Many are the stripes [appointed for] the\r\nwicked; but mercy shall compass those about who hope in\r\nthe Lord.”<a id=\"r95\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f95\"><sup>[95]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xxii.—These exhortations are confirmed by the Christian faith, which proclaims the misery of sinful conduct."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-66"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"128de5c7d7483b2bf1b119deb0e82d80a1120b226fd65ad623969e6cd1e285eb","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxxii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg77576-f95","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f95","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f95\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r95\">95</a>.  </span><abbr title=\"Psalms\">Ps.</abbr> <abbr title=\"thirty-two\">xxxii.</abbr> 10.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f95","text_sha256":"66adfd49578b73a65a05017143b019c3820d6d532b72867b3d24d933a386756c","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f95

Versie 903212de1c71a2f3baf876e9699b20b3d69d90b654aa6a472a5da0899de5e34d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"8b42cddf420e6268cb7cca35856a159ecd8c79ac1bc231832e1fbae8c2d1c62c","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxxii. 10","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxii. 10","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c857f6848b86beeb6e4ccfd6beb815121049dadf4ef1910b1ad37d9f267d9a4f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xxii.—These exhortations are confirmed by the Christian faith, which proclaims the misery of sinful conduct."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-66"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"128de5c7d7483b2bf1b119deb0e82d80a1120b226fd65ad623969e6cd1e285eb","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxxii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg77576-f95","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f95","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"b5ea22af59871dff070cd4c090cc1b1c0645715450156c259f44fba38400eca2"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f95","text":{"$text_sha256":"66adfd49578b73a65a05017143b019c3820d6d532b72867b3d24d933a386756c"},"text_sha256":"66adfd49578b73a65a05017143b019c3820d6d532b72867b3d24d933a386756c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"66adfd49578b73a65a05017143b019c3820d6d532b72867b3d24d933a386756c","original_text_normalized_dedup_sha256":"5212c6a51295ea2a7d0d1ffa7184f4c5972d0f5b3b2ba8c573b15f5e060e5a77","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f95","original_paragraph_html_sha256":"c857f6848b86beeb6e4ccfd6beb815121049dadf4ef1910b1ad37d9f267d9a4f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-66","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f95

Versie ec3f7a54873723b98b293d81a7dff8d7aab7f6356e0b401baa91aed03d2aa44f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"8b42cddf420e6268cb7cca35856a159ecd8c79ac1bc231832e1fbae8c2d1c62c","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxxii. 10","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxii. 10","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c857f6848b86beeb6e4ccfd6beb815121049dadf4ef1910b1ad37d9f267d9a4f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xxii.—These exhortations are confirmed by the Christian faith, which proclaims the misery of sinful conduct."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-66"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"128de5c7d7483b2bf1b119deb0e82d80a1120b226fd65ad623969e6cd1e285eb","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxxii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg77576-f95","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f95","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"b5ea22af59871dff070cd4c090cc1b1c0645715450156c259f44fba38400eca2"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f95","text":{"$text_sha256":"66adfd49578b73a65a05017143b019c3820d6d532b72867b3d24d933a386756c"},"text_sha256":"66adfd49578b73a65a05017143b019c3820d6d532b72867b3d24d933a386756c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"66adfd49578b73a65a05017143b019c3820d6d532b72867b3d24d933a386756c","original_text_normalized_dedup_sha256":"5212c6a51295ea2a7d0d1ffa7184f4c5972d0f5b3b2ba8c573b15f5e060e5a77","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f95","original_paragraph_html_sha256":"c857f6848b86beeb6e4ccfd6beb815121049dadf4ef1910b1ad37d9f267d9a4f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-66","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f95

Versie f448981c9f65fd1670f5b1a25c013ae67304d511420cbe68e7baaae9c7b78f4d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"8b42cddf420e6268cb7cca35856a159ecd8c79ac1bc231832e1fbae8c2d1c62c","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxxii. 10","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxii. 10","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c857f6848b86beeb6e4ccfd6beb815121049dadf4ef1910b1ad37d9f267d9a4f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xxii.—These exhortations are confirmed by the Christian faith, which proclaims the misery of sinful conduct."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-66"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"128de5c7d7483b2bf1b119deb0e82d80a1120b226fd65ad623969e6cd1e285eb","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxxii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg77576-f95","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f95","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"b5ea22af59871dff070cd4c090cc1b1c0645715450156c259f44fba38400eca2"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f95","text":{"$text_sha256":"66adfd49578b73a65a05017143b019c3820d6d532b72867b3d24d933a386756c"},"text_sha256":"66adfd49578b73a65a05017143b019c3820d6d532b72867b3d24d933a386756c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"66adfd49578b73a65a05017143b019c3820d6d532b72867b3d24d933a386756c","original_text_normalized_dedup_sha256":"5212c6a51295ea2a7d0d1ffa7184f4c5972d0f5b3b2ba8c573b15f5e060e5a77","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f95","original_paragraph_html_sha256":"c857f6848b86beeb6e4ccfd6beb815121049dadf4ef1910b1ad37d9f267d9a4f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-66","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f95

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:5010492f448981c9f65fd1670f5b1a25c013ae67304d511420cbe68e7baaae9c7b78f4d
line:5011509903212de1c71a2f3baf876e9699b20b3d69d90b654aa6a472a5da0899de5e34d
line:5013073903212de1c71a2f3baf876e9699b20b3d69d90b654aa6a472a5da0899de5e34d
line:5014111ec3f7a54873723b98b293d81a7dff8d7aab7f6356e0b401baa91aed03d2aa44f
line:97218290d8216347867693372493bf57b85a00bf1699d444d8301f1151b255976ffc26c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f95processed_not_found_in_observed_live0