whole-historical-note
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 0f2dac9065a803961589f317778b067c5c6775ec351119dfd0e4d68f37b4ab95
origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:445 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 14c620fd5f34193bdd5fd22d1a5a21f195831e42ebce3406817ce1c83a8bc68e · 276 tekens
Edd. καθάπερ γὰρ ἐν σώματι, ὅταν ἡ νόσος χαλεπωτέρα ᾖ, πλείονα ἔχει τὴν ὕλην καὶ τὴν τροφήν. Neander, der heil. Chrysost. t. i. p. 2. note, corrects the passage thus, καθάπερ γὰρ ἐν σώματι ἡ νόσος χαλεπωτέρα, ὅταν πλ. ἔχοι τὴν ὕλην. But A. C. preserve the true reading ἔχουσα.
Versies (1)
Versie ecfc80e24883d6cb6efb3cddbe4d219a51dd86d81d028a981830bb84cd455850
{"context":{"$text_sha256":"52f856e124d5b2e815374bac1bfad751020d4111f61d320915c109c59ff39356"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[37]/p[5]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.xxxvii","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[37]/p[5]/note[10]"}references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:
Plaatsingen (1)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1)
| Live ID | Status | Matches | Schema |
|---|
| native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:445 | processed_not_found_in_observed_live | 0 | |