original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 0f1b13c4609091fe8ce6cff2c90b5ed6cffdb548799a40ed1ecfa07eb1a16b4a origineel ID: ancl:8190e0627db39507264a:p:14 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 10594234b59a8e2ac7ef8eebc613f2295867d02006cd9c9d94edf5b763ab2deb · 1,159 tekens
9. This only do I lament that in her the holy places lost a necklace of the loveliest. Rome recovered what it had previously parted with, and the wanton and slanderous tongues of the heathen were confuted by the testimony of their own eyes. Others may commend her pity, her humility, her faith: I will rather praise her ardour of soul. The letter in which as a young man I once urged Heliodorus to the life of a hermit she knew by heart, and whenever she looked upon the walls of Rome she complained that she was in a prison. Forgetful of her sex, unmindful of her frailty, and only desiring to be alone she was in fact there where her soul lingered. The counsels of her friends could not hold her back; so eager was she to burst from the city as from a place of bondage. Nor did she leave the distribution of her alms to others; she distributed them herself. Her wish was that, after equitably dispensing her money to the poor, she might herself find support from others for the sake of Christ. In such haste was she and so impatient of delay that you would fancy her on the eve of her departure. As she was always ready, death could not find her unprepared.
Versies (2) Versie 72403b81e5c5a25e7fcc0c4dd57516bb56da3887a87f54d89b009e1fde2df324 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c47ef7f81c6721c59ba55915819b81ddb8abfdbf6a08fd10f511a40073b830d4"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:8190e0627db39507264a:p:14","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwARM","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e1bc6a2b29d266b29766851b2bbc13c814f4b3d29099ba4d27b221fe83c60158"},"original_id":"cite_ref-48","targets":["#cite_note-48"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c922284ed5ea26dd02dac4e7ebcc8f0885855554149590d80ff14003118b433a"},"original_id":"cite_ref-49","targets":["#cite_note-49"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":128042,"source_char_start":39808},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":89715,"source_char_start":87782,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c47ef7f81c6721c59ba55915819b81ddb8abfdbf6a08fd10f511a40073b830d4"},"source_html_sha256":"c47ef7f81c6721c59ba55915819b81ddb8abfdbf6a08fd10f511a40073b830d4","source_id":"8190e0627db39507264a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":895,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/8190e0627db39507264a.html","source_sha256":"d4fb299bc6d4a78683afe75030e3611577ec5be81be43edc5fd48fe19e735b61","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_77","source_utf8_byte_end":89850,"source_utf8_byte_start":87917,"text_sha256":"10594234b59a8e2ac7ef8eebc613f2295867d02006cd9c9d94edf5b763ab2deb","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_77
Versie b64951edb1a4c39193705c82c47db8e0d2851f538d8bc4d8d93cc69716595954 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8d312d1b8e15bc0c6360cf5b820b68400ba7be8f18ea1a3933ad9a158ad59a07"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:8190e0627db39507264a:p:14","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwARM","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e1bc6a2b29d266b29766851b2bbc13c814f4b3d29099ba4d27b221fe83c60158"},"original_id":"cite_ref-48","targets":["#cite_note-48"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c922284ed5ea26dd02dac4e7ebcc8f0885855554149590d80ff14003118b433a"},"original_id":"cite_ref-49","targets":["#cite_note-49"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":128042,"source_char_start":39808},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":89715,"source_char_start":87782,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c47ef7f81c6721c59ba55915819b81ddb8abfdbf6a08fd10f511a40073b830d4"},"source_html_sha256":"c47ef7f81c6721c59ba55915819b81ddb8abfdbf6a08fd10f511a40073b830d4","source_id":"8190e0627db39507264a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":895,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/8190e0627db39507264a.html","source_sha256":"d4fb299bc6d4a78683afe75030e3611577ec5be81be43edc5fd48fe19e735b61","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_77","source_utf8_byte_end":89850,"source_utf8_byte_start":87917,"text_sha256":"10594234b59a8e2ac7ef8eebc613f2295867d02006cd9c9d94edf5b763ab2deb","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_77
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:8190e0627db39507264a:p:14 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.