Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0f144966dec81397508533c9658f528a740fb828c029bc0bee5c7d1eb36296c2
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xv-p31.15 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 04e641ac9175138d269b0768c348f5b7e193d663e1cf9e60045abb333dd4cf6c · 107 tekens

Tekst tekstblob openen

He means not self-deceits, but actual frauds, for he is now as it were on a sally, among the enemy’s works.

Versies (3)

Versie aac829289447bc1f3de48a3ae855ffed130bf58075c2bb71b12558194b6506a8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xv-p31.15","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1252","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"847e4b2a702c9b4e5b7cac1e7dca5e14198b2837350299545c68924d7955eb8c"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xv-p31.15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p31.15","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iii.xv-p31.15","original_number":"1252"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7552634697e34cf82b3067afadfd74cc33987e50c218ef27f688fcaf52eec4f7"},"xml_sha256":"7552634697e34cf82b3067afadfd74cc33987e50c218ef27f688fcaf52eec4f7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[15]/p[18]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b33f44028bb115f07fe9e3b37d162d248fff6bff0b5df77a5fa6df66ab6faf1b"},"xml_sha256":"b33f44028bb115f07fe9e3b37d162d248fff6bff0b5df77a5fa6df66ab6faf1b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[15]/p[18]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xv-p31.15","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"04e641ac9175138d269b0768c348f5b7e193d663e1cf9e60045abb333dd4cf6c","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p31.15

Versie ad32e23dba4552f49916cb4b87a44a0d4273af2eb2261790811236cdec634bce
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xv-p31.15","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1252","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But, as I said, at the crowing of the cock their President comes, and gently touching the sleeper with his foot, rouses them all. For there are none sleeping naked. Then as soon as they have arisen they stand up, and sing the prophetic hymns with much harmony, and well composed tunes. And neither harp nor pipe nor other musical instrument utters such sweet melodies, as you hear from the singing of these saints in their deep and quiet solitudes. And the songs themselves too are suitable, and full of the love of God. “In the night,” they say, “lift up your hands unto God. With my soul have I desired Thee in the night, yea with my spirit within me will I seek Thee early,” (Isa. xxvi. 9.) And the Psalms of David, that cause fountains of tears to flow. For when he sings, “I am weary with my groaning, all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears” (Ps. vi. 6.): and, again, “I have eaten ashes like bread.” (Ps. cii. 9.) “What is man that thou art mindful of him?” (Ps. viii. 4.) “Man is like to vanity, his days are as a shadow that passeth away.” (Ps. cxliv. 4.) “Be not afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased” (Ps. xlix. 16.); and, “Who maketh men to be of one mind in a house” (Ps. lxviii. 6.): and, “Seven times a day do I praise Thee, because of Thy righteous judgments” (Ps. cxix. 164.): and, “At midnight will I rise to give thanks unto Thee, because of Thy righteous judgments” (Ps. cxix. 62.): and, “God will redeem my soul from the power of the grave” (Ps. xlix. 15.): and, “Though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for Thou art with me” (Ps. xxiii. 4.): and, “I will not be afraid for the terror by night, nor for the arrow that flieth by day, nor for the pestilence that walketh in darkness, nor for the destruction that wasteth at noonday” (Ps. xci. 5, 6.): and, “We are counted as sheep for the slaughter” (Ps. xliv. 22.): he expresses their ardent love to God. And again, when they sing with the Angels, (for Angels too are singing then,) “Praise ye the Lord from the Heavens.” (Ps. cxlviii. 1.) And we meanwhile are snoring, or scratching our heads, or lying supine meditating endless deceits. Think what it was for them to spend the whole night in this employment."],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xv-p31.15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p31.15","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xv-p31.15"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p31.15

Versie e11409773a9276fb48d2aab454ed996bb270662a7f5129705e43b63fc89080af
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xv-p31.15","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1252","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"847e4b2a702c9b4e5b7cac1e7dca5e14198b2837350299545c68924d7955eb8c"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xv-p31.15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p31.15","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iii.xv-p31.15","original_number":"1252"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7552634697e34cf82b3067afadfd74cc33987e50c218ef27f688fcaf52eec4f7"},"xml_sha256":"7552634697e34cf82b3067afadfd74cc33987e50c218ef27f688fcaf52eec4f7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[15]/p[18]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b33f44028bb115f07fe9e3b37d162d248fff6bff0b5df77a5fa6df66ab6faf1b"},"xml_sha256":"b33f44028bb115f07fe9e3b37d162d248fff6bff0b5df77a5fa6df66ab6faf1b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[15]/p[18]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xv-p31.15","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"04e641ac9175138d269b0768c348f5b7e193d663e1cf9e60045abb333dd4cf6c","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p31.15

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[626]1816ad32e23dba4552f49916cb4b87a44a0d4273af2eb2261790811236cdec634bce
line:60515991e11409773a9276fb48d2aab454ed996bb270662a7f5129705e43b63fc89080af
line:62739359aac829289447bc1f3de48a3ae855ffed130bf58075c2bb71b12558194b6506a8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xv-p31.15already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8