For the Artificer of all things, Wisdom, i. e., the Son, made that which was a machination of devilish perversity, I mean His Death in the Flesh;----this He made a way of salvation to us and a door of life, and the devil's hopes were overturned, and he learned at last by experience, that hard is it for him to fight against God. The Divine Psalmist too seems to agree with what I have said of these things, and to hint at something of this sort, when he says, as of Christ and the devil, in his net shall he humble him. For the devil laid death as a net for Christ, but in his own net itself has he been humbled. For in the Death of Christ was death undone, and the tyrant who thought not to fall was brought to nought. And it were not hard to add much more to these things: but what is before us, that will we say. If the Death of Christ were not really and truly the work of Jewish wills, and the fruit of their unholy daring, but the Divine Judgment were (as some deem) the sole leading spring thereto: how needed it not that that which was determined upon should of necessity be accomplished and surely by the hands of men, and not otherwise? How then (tell me) would they who subserved the irrevocable decrees of God be yet justly punished? and how would that miserable man, through whom Christ was betrayed, have been in better case, if he had not been born? For if the Passion be conceived of as willed by the Saviour, and not unwilled in any other sense, what penalty would he reasonably pay, who was set forth minister of his Lord's Will, and of things which should surely come to pass? will it not be evident to all, that the things which seem good unto the Divine and Ineffable Nature, must surely come to pass, and be done by some? From these things and many more one may see that since the Son of Man hath come down from Heaven to undergo death for all men, willing alike was He and unwilling, in order that He might raise up all at the last day, since so it pleased the Father Himself for the good of all: but He will not on these accounts that He be conceived of, as by any means of a different nature or in ought inferior to Him who begat Him.
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p392","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:7eaf5423461ff546bdd5"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p392","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"92464d673808dc09df97d96a556295376c7def32b7f0345763856f4cf8372e97"},"html_sha256":"92464d673808dc09df97d96a556295376c7def32b7f0345763856f4cf8372e97","xpath":"/html/body/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:7eaf5423461ff546bdd5","source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","text_sha256":"8f651bd3775fb02678773836414b9e819ed380a30ba6845dce790b5f0fdcb299","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p392","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"92464d673808dc09df97d96a556295376c7def32b7f0345763856f4cf8372e97"},"html_sha256":"92464d673808dc09df97d96a556295376c7def32b7f0345763856f4cf8372e97","xpath":"/html/body/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:7eaf5423461ff546bdd5","source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","text_sha256":"8f651bd3775fb02678773836414b9e819ed380a30ba6845dce790b5f0fdcb299","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p392","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"92464d673808dc09df97d96a556295376c7def32b7f0345763856f4cf8372e97"},"html_sha256":"92464d673808dc09df97d96a556295376c7def32b7f0345763856f4cf8372e97","xpath":"/html/body/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:7eaf5423461ff546bdd5","source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","text_sha256":"8f651bd3775fb02678773836414b9e819ed380a30ba6845dce790b5f0fdcb299","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}