Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0ea4608005e8b6fc379e092545cc5bfffba60262fe65f28a6b3c7bf8f72e5ff5
origineel ID: native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:a2ebbd4a0326f04dd5ac · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c40fdb96fa0c4dbcf9f135cf089ce1c087c321ced6865dcf83e5eb466ed66c30 · 1,339 tekens

Tekst tekstblob openen

Christ's gifts therefore raise men to a hope long looked for, and to a most dear joy. The woman who was guilty of many impurities, and deserving of blame for most disgraceful deeds, was justified, that we also may have confidence that Christ certainly will have mercy upon us, when He sees us hastening to Him, and endeavouring to escape from the pitfalls of wickedness. Let us too stand before Him: let us shed the tears of repentance: let us anoint Him with ointment: for the tears of him that repenteth are a sweet savour to God. Call him to mind who saith, "Awake, they who are drunken with wine: weep and howl all they who drink wine to drunkenness." For Satan intoxicates the heart, and agitates the mind by wicked pleasure, leading men clown to the pollutions of sensuality. But while there is time, let us awake; and as most wise Paul says, "Let us not be constantly engaged in revels and drunkenness, nor in chambering and wantonness; but rather let us work what is good: for we are not of the night, nor of darkness, but children of light and of the day. Let us therefore cast off the works of darkness, and clothe ourselves with the works of light." Be not troubled when thou meditatest upon the greatness of thy former sins: but rather know, that still greater is the grace that justifieth the sinner, and absolveth the wicked.

Versies (3)

Versie 0e1b3e27c0fcc9cbfe1b4194fef71e2964ea18dacdf40a7a91756684add1ec0e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:a2ebbd4a0326f04dd5ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p160","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"7d47c5f1f3091b23fafe","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fec7a3474690c93ac9f7d9f44ba04853dbcd0313320d82c2f98a537e1733785d"},"html_sha256":"fec7a3474690c93ac9f7d9f44ba04853dbcd0313320d82c2f98a537e1733785d","xpath":"/html/body/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/7d47c5f1f3091b23fafe.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","text_sha256":"c40fdb96fa0c4dbcf9f135cf089ce1c087c321ced6865dcf83e5eb466ed66c30","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p160

Versie 7471271b734e9a3f5e1e2166e9cf27979c162ca02b9ce295811cbcb7da949a41
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fec7a3474690c93ac9f7d9f44ba04853dbcd0313320d82c2f98a537e1733785d"},"id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:a2ebbd4a0326f04dd5ac","native_node_xpath":"/html/body/p[13]","original_html":{"$text_sha256":"fec7a3474690c93ac9f7d9f44ba04853dbcd0313320d82c2f98a537e1733785d"},"source_anchor":"p160","source_html":{"$text_sha256":"fec7a3474690c93ac9f7d9f44ba04853dbcd0313320d82c2f98a537e1733785d"},"source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm

Versie d1819b260a501809842c801978431c77d4361729de6469c8076b43b16e7d42fe
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:a2ebbd4a0326f04dd5ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p160","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:a2ebbd4a0326f04dd5ac"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p160

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[211]1787d1819b260a501809842c801978431c77d4361729de6469c8076b43b16e7d42fe
line:212193747471271b734e9a3f5e1e2166e9cf27979c162ca02b9ce295811cbcb7da949a41
line:212386450e1b3e27c0fcc9cbfe1b4194fef71e2964ea18dacdf40a7a91756684add1ec0e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:a2ebbd4a0326f04dd5acalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8