Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0e8a32513d7090a5a7423f54ce8e407850764066163c8fedc7660029b908dca6
origineel ID: native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.vii-p49.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 22626afceec4ed248bb524aa1545c8f988752cd7e7c6011e49b0901e9be28648 · 99 tekens

Tekst tekstblob openen

[Field inserts “not” upon the authority of one ms. The sentence is intelligible without it.—J.A.B.]

Versies (3)

Versie 4335af50ddb8002cfbbc7ab5d842e241f138bef282b95e863ee7663bee9bfadb
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.vii-p49.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 829","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3870afeef40688aacfc3877a376187963e2b9aeeb1bfee3f34c5de6b3b1eebce"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.vii-p49.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.vii-p49.1","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.vii-p49.1","original_number":"829"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7b459b9c40544bfafa7c478fde00099407676f9f778b0ab495da251e1faae2f0"},"xml_sha256":"7b459b9c40544bfafa7c478fde00099407676f9f778b0ab495da251e1faae2f0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[7]/p[31]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"89eae85f8bbf4d1aa4e586eee3322f8e577e8478d127d7ec0081c21fd5e304b0"},"xml_sha256":"89eae85f8bbf4d1aa4e586eee3322f8e577e8478d127d7ec0081c21fd5e304b0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[7]/p[31]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"504f6e27b0d8166838838c260e5b4b1718ef6b2912db50ae038c07ba7aacda17","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.vii-p49.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"22626afceec4ed248bb524aa1545c8f988752cd7e7c6011e49b0901e9be28648","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.vii-p49.1

Versie 854e22e8f22ec1c9d4b314376451a428381e358efdb7ad428c33a0ac6cf3fc76
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.vii-p49.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 829","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3870afeef40688aacfc3877a376187963e2b9aeeb1bfee3f34c5de6b3b1eebce"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.vii-p49.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.vii-p49.1","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.vii-p49.1","original_number":"829"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7b459b9c40544bfafa7c478fde00099407676f9f778b0ab495da251e1faae2f0"},"xml_sha256":"7b459b9c40544bfafa7c478fde00099407676f9f778b0ab495da251e1faae2f0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[7]/p[31]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"89eae85f8bbf4d1aa4e586eee3322f8e577e8478d127d7ec0081c21fd5e304b0"},"xml_sha256":"89eae85f8bbf4d1aa4e586eee3322f8e577e8478d127d7ec0081c21fd5e304b0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[7]/p[31]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"1e7d40bb0195ce2b855ebf8a3be981220911e1c783be9f74b7aba19054ec0ee2","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.vii-p49.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"22626afceec4ed248bb524aa1545c8f988752cd7e7c6011e49b0901e9be28648","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.vii-p49.1

Versie a19342affb0f138e3ed3da2fed182cd52f42a250547db99d84a0c7e77697f8e0
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Colossians translation and historical Broadus revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.vii-p49.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 829","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Let him that likes quit me at once; let him that likes accuse me, I will not suffer it in any one. When I am about to be judged at the Tribunal of Christ, ye stand afar off, and your favor, while I am giving in my account. “Those words have ruined all! he says, ‘let him not go and transfer himself to another sect!’ Nay! he is weak! condescend to him!” To what point? Till when? Once, and twice, and thrice, but not perpetually."],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.vii-p49.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.vii-p49.1","translator":"J. Ashworth (native Oxford Colossians translation credit, qualified primary Brasenose fellow identity match); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (Oxford editor, C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b4c8a95ecd6d53a68798b7e2f29d561c909cd5ad43758db577c8f719a0e25e93","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.vii-p49.1"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.vii-p49.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[280]1809a19342affb0f138e3ed3da2fed182cd52f42a250547db99d84a0c7e77697f8e0
line:28133942854e22e8f22ec1c9d4b314376451a428381e358efdb7ad428c33a0ac6cf3fc76
line:325310864335af50ddb8002cfbbc7ab5d842e241f138bef282b95e863ee7663bee9bfadb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.vii-p49.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8