Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0e6b8597c6cab22ceb9a2c5c8d9f00a871fbbfe181c9fbf5afb11929a6873e1e
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9233ae304a94326ac69a91b45b40bd4060ad4967e8172299b5f611a3b958959a · 42 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. lxvii. (lxviii.) 29; lxxxix. (xc.) 17.

Versies (5)

Versie 0068abadd7e0e47da51770e5ef4e500b5e0aae8699c0a01aeebb96f07b63dee3
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1800","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And so these are somehow mixed up and indiscriminately confused, so that among many persons, which depends on the other is involved in great questionings, i.e., does God have compassion upon us because we have shown the beginning of a good will, or does the beginning of a good will follow because God has had compassion upon us? For many believing each of these and asserting them more widely than is right are entangled in all kinds of opposite errors. For if we say that the beginning of free will is in our own power, what about Paul the persecutor, what about Matthew the publican, of whom the one was drawn to salvation while eager for bloodshed and the punishment of the innocent, the other for violence and rapine? But if we say that the beginning of our free will is always due to the inspiration of the grace of God, what about the faith of Zaccheus, or what are we to say of the goodness of the thief on the cross, who by their own desires brought violence to bear on the kingdom of heaven and so prevented the special leadings of their vocation? But if we attribute the performance of virtuous acts, and the execution of God’s commands to our own will, how do we pray: “Strengthen, O God, what Thou hast wrought in us;” and “The work of our hands stablish Thou upon us?” We know that Balaam was brought to curse Israel, but we see that when he wished to curse he was not permitted to. Abimelech is preserved from touching Rebecca and so sinning against God. Joseph is sold by the envy of his brethren, in order to bring about the descent of the children of Israel into Egypt, and that while they were contemplating the death of their brother provision might be made for them against the famine to come: as Joseph shows when he makes himself known to his brethren and says: “Fear not, neither let it be grievous unto you that ye sold me into these parts: for for your salvation God sent me before you;” and below: “For God sent me before that ye might be preserved upon the earth and might have food whereby to live. Not by your design was I sent but by the will of God, who has made me a father to Pharaoh and lord of all his house, and chief over all the land of Egypt.” And when his brethren were alarmed after the death of his father, he removed their suspicions and terror by saying: “Fear not: Can ye resist the will of God? You imagined evil against me but God turned it into good, that He might exalt me, as ye see at the present time, that He might save much people.” And that this was brought about providentially the blessed David likewise declared saying in the hundred and fourth Psalm: “And He called for a dearth upon the land: and brake all the staff of bread. He sent a man before them: Joseph was sold for a slave.” These two then; viz., the grace of God and free will seem opposed to each other, but really are in harmony, and we gather from the system of goodness that we ought to have both alike, lest if we withdraw one of them from man, we may seem to have broken the rule of the Church’s faith: for when God sees us inclined to will what is good, He meets, guides, and strengthens us: for “At the voice of thy cry, as soon as He shall hear, He will answer thee;” and: “Call upon Me,” He says, “in the day of tribulation and I will deliver thee, and thou shalt glorify Me.” And again, if He finds that we are unwilling or have grown cold, He stirs our hearts with salutary exhortations, by which a good will is either renewed or formed in us."],"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.iv.xi-p2.2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.iv.xi-p2.2

Versie 2de4fcf0b26a3bf01c5d1f65298fa931d58297effaf4a36aa8be9b07a6aaa964
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1800","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"471590698e55e093526ba06181a12a51c268cf135bc4266aa63b7f458d85a0b6"}],"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.iv.xi-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.v.iv.xi-p2.2","original_number":"1800"},"reference_proofs":[],"source_id":"aef115e37b7465c0fefd","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"6c5fd77935123c0fad20d06558495b71d5c20e37355006805dbb773d5744b81b"},"xml_sha256":"6c5fd77935123c0fad20d06558495b71d5c20e37355006805dbb773d5744b81b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[4]/div4[11]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ce8b0d2f6fa8a4ce1cbabff97922919101e70b136f5e033260271857dacd1ce0"},"xml_sha256":"ce8b0d2f6fa8a4ce1cbabff97922919101e70b136f5e033260271857dacd1ce0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[4]/div4[11]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"9233ae304a94326ac69a91b45b40bd4060ad4967e8172299b5f611a3b958959a","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.iv.xi-p2.2

Versie 358ba1283217bc0086ac1f82c9b8fa22939393aee242e853049dd7ee8f727a2b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1800","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"471590698e55e093526ba06181a12a51c268cf135bc4266aa63b7f458d85a0b6"}],"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.iv.xi-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.v.iv.xi-p2.2","original_number":"1800"},"reference_proofs":[],"source_id":"aef115e37b7465c0fefd","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"6c5fd77935123c0fad20d06558495b71d5c20e37355006805dbb773d5744b81b"},"xml_sha256":"6c5fd77935123c0fad20d06558495b71d5c20e37355006805dbb773d5744b81b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[4]/div4[11]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ce8b0d2f6fa8a4ce1cbabff97922919101e70b136f5e033260271857dacd1ce0"},"xml_sha256":"ce8b0d2f6fa8a4ce1cbabff97922919101e70b136f5e033260271857dacd1ce0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[4]/div4[11]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"9233ae304a94326ac69a91b45b40bd4060ad4967e8172299b5f611a3b958959a","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.iv.xi-p2.2

Versie 35fa5e553dcbe8dbdc0aea9e862efc2ba5bfb120cf5a87bd00422b0c2e4a51be
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1800","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"471590698e55e093526ba06181a12a51c268cf135bc4266aa63b7f458d85a0b6"}],"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.iv.xi-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.v.iv.xi-p2.2","original_number":"1800"},"reference_proofs":[],"source_id":"aef115e37b7465c0fefd","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"6c5fd77935123c0fad20d06558495b71d5c20e37355006805dbb773d5744b81b"},"xml_sha256":"6c5fd77935123c0fad20d06558495b71d5c20e37355006805dbb773d5744b81b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[4]/div4[11]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ce8b0d2f6fa8a4ce1cbabff97922919101e70b136f5e033260271857dacd1ce0"},"xml_sha256":"ce8b0d2f6fa8a4ce1cbabff97922919101e70b136f5e033260271857dacd1ce0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[4]/div4[11]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"9233ae304a94326ac69a91b45b40bd4060ad4967e8172299b5f611a3b958959a","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.iv.xi-p2.2

Versie 366b79d5f721e8bfeb6a424f9d8298ede290776bf92abb2dd4909003ccd0b6a8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1800","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"471590698e55e093526ba06181a12a51c268cf135bc4266aa63b7f458d85a0b6"}],"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.iv.xi-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.v.iv.xi-p2.2","original_number":"1800"},"reference_proofs":[],"source_id":"aef115e37b7465c0fefd","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"6c5fd77935123c0fad20d06558495b71d5c20e37355006805dbb773d5744b81b"},"xml_sha256":"6c5fd77935123c0fad20d06558495b71d5c20e37355006805dbb773d5744b81b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[4]/div4[11]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ce8b0d2f6fa8a4ce1cbabff97922919101e70b136f5e033260271857dacd1ce0"},"xml_sha256":"ce8b0d2f6fa8a4ce1cbabff97922919101e70b136f5e033260271857dacd1ce0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[4]/div4[11]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"9233ae304a94326ac69a91b45b40bd4060ad4967e8172299b5f611a3b958959a","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.iv.xi-p2.2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[807]18060068abadd7e0e47da51770e5ef4e500b5e0aae8699c0a01aeebb96f07b63dee3
line:798339972de4fcf0b26a3bf01c5d1f65298fa931d58297effaf4a36aa8be9b07a6aaa964
line:80823235366b79d5f721e8bfeb6a424f9d8298ede290776bf92abb2dd4909003ccd0b6a8
line:80844333358ba1283217bc0086ac1f82c9b8fa22939393aee242e853049dd7ee8f727a2b
line:8153046435fa5e553dcbe8dbdc0aea9e862efc2ba5bfb120cf5a87bd00422b0c2e4a51be

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.iv.xi-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8