Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0e67240d94ff5dbb45db9ae85050a377be08fe729a0219ffa9652d89d5f1af09
origineel ID: pg71937-Footnote_235 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040 · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. viii. 9.

Versies (6)

Versie 0a523191393a44c398ee26c3b08dd2df9fc80ef154758549e24c9f8c3fe8544f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a13b96bbccb733d511a65f305ae2e2c2d25015afba4661726bc2836f1ebab56c","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 9","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a13b96bbccb733d511a65f305ae2e2c2d25015afba4661726bc2836f1ebab56c","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 9","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0d9dd4c35dd07e2ab732c10aa3a6df09862c2e214d106184eb7547828a10ed96"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER VI. THE NAME CHILDREN DOES NOT IMPLY INSTRUCTION IN ELEMENTARY PRINCIPLES."],"marker_anchor":"FNanchor_235","paragraph_id":"pg71937-paragraph-252"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"353718ef1046b72170b2d9217bd3f33c9427ef1db7f3fc1b8777108d648e9251","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_235","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_235","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"34105f3642f85499453b74b77f0c6926f615863a34813a85a6db936e5882c70a"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_235","text":{"$text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040"},"text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040","original_text_normalized_dedup_sha256":"8ef24e12c01ef1c8da3940f199f28f714ef74b8b6b5adaadaed1349759a36a8d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_235","original_paragraph_html_sha256":"0d9dd4c35dd07e2ab732c10aa3a6df09862c2e214d106184eb7547828a10ed96","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-252","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_235

Versie 47391b2d3aead9cdcc33f683de6bbfa95fb3a6f80e1695c20a2eb481931dc92d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a13b96bbccb733d511a65f305ae2e2c2d25015afba4661726bc2836f1ebab56c","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 9","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0d9dd4c35dd07e2ab732c10aa3a6df09862c2e214d106184eb7547828a10ed96"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER VI. THE NAME CHILDREN DOES NOT IMPLY INSTRUCTION IN ELEMENTARY PRINCIPLES."],"marker_anchor":"FNanchor_235","paragraph_id":"pg71937-paragraph-252"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"353718ef1046b72170b2d9217bd3f33c9427ef1db7f3fc1b8777108d648e9251","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_235","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_235","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"34105f3642f85499453b74b77f0c6926f615863a34813a85a6db936e5882c70a"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_235","text":{"$text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040"},"text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040","original_text_normalized_dedup_sha256":"8ef24e12c01ef1c8da3940f199f28f714ef74b8b6b5adaadaed1349759a36a8d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_235","original_paragraph_html_sha256":"0d9dd4c35dd07e2ab732c10aa3a6df09862c2e214d106184eb7547828a10ed96","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-252","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_235

Versie 7d86d84d0de35ff983d69016430d1b73bf44ebce86c0f39e0d8f699c4bea4f3a
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a13b96bbccb733d511a65f305ae2e2c2d25015afba4661726bc2836f1ebab56c","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 9","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a13b96bbccb733d511a65f305ae2e2c2d25015afba4661726bc2836f1ebab56c","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 9","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0d9dd4c35dd07e2ab732c10aa3a6df09862c2e214d106184eb7547828a10ed96"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER VI. THE NAME CHILDREN DOES NOT IMPLY INSTRUCTION IN ELEMENTARY PRINCIPLES."],"marker_anchor":"FNanchor_235","paragraph_id":"pg71937-paragraph-252"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"353718ef1046b72170b2d9217bd3f33c9427ef1db7f3fc1b8777108d648e9251","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_235","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_235","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"34105f3642f85499453b74b77f0c6926f615863a34813a85a6db936e5882c70a"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_235","text":{"$text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040"},"text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040","original_text_normalized_dedup_sha256":"8ef24e12c01ef1c8da3940f199f28f714ef74b8b6b5adaadaed1349759a36a8d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_235","original_paragraph_html_sha256":"0d9dd4c35dd07e2ab732c10aa3a6df09862c2e214d106184eb7547828a10ed96","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-252","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_235

Versie 99daff9d1bec174f79303f480eccb397b9e6be931a34a9d0028072b10a038118
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Thus, then, the milk which is perfect is perfect nourishment, and\r\nbrings to that consummation which cannot cease. Wherefore also the same\r\nmilk and honey were promised in the rest. Rightly, therefore, the Lord\r\nagain promises milk to the righteous, that the Word may be clearly\r\nshown to be both, “the Alpha and Omega, beginning and end;”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_230\" id=\"FNanchor_230\">[230]</a> the\r\nWord being figuratively represented as milk. Something like this\r\nHomer oracularly declares against his will, when he calls righteous\r\nmen milk-fed (γαλακτοφάγοι). So also may we take the scripture: “And\r\nI, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto\r\ncarnal, even as unto babes in Christ;”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_231\" id=\"FNanchor_231\">[231]</a> so that the carnal may be\r\nunderstood as those recently instructed, and still babes in Christ.\r\nFor he called those who had already believed on the Holy Spirit\r\nspiritual, and those newly instructed and not yet purified carnal;\r\nwhom with justice he calls still carnal, as minding equally with the\r\nheathen the things of the flesh: “For whereas there is among you envy\r\nand strife, are ye not carnal, and walk as men?”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_232\" id=\"FNanchor_232\">[232]</a> “Wherefore also\r\nI have given you milk to drink,” he says; meaning, I have instilled\r\ninto you the knowledge which, from instruction, nourishes up to life\r\neternal. But the expression, “I have given you to drink” (ὲπότισα), is\r\nthe symbol of perfect appropriation. For those who are full-grown are\r\nsaid to drink, babes to suck. “For my blood,” says the Lord, “is true\r\ndrink.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_233\" id=\"FNanchor_233\">[233]</a> In saying, therefore, “I have given<span class=\"pagenum\" id=\"Page_139\">[139]</span> you milk to drink,”\r\nhas he not indicated the knowledge of the truth, the perfect gladness\r\nin the Word, who is the milk? And what follows next, “not meat, for ye\r\nwere not able,” may indicate the clear revelation in the future world,\r\nlike food, face to face. “For now we see as through a glass,” the same\r\napostle says, “but then face to face.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_234\" id=\"FNanchor_234\">[234]</a> Wherefore also he has\r\nadded, “neither yet are ye now able, for ye are still carnal,” minding\r\nthe things of the flesh,—desiring, loving, feeling jealousy, wrath,\r\nenvy. “For we are no more in the flesh,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_235\" id=\"FNanchor_235\">[235]</a> as some suppose. For with\r\nit [they say], having the face which is like an angel’s, we shall see\r\nthe promise face to face. How then, if that is truly the promise after\r\nour departure hence, say they that they know “what eye hath not known,\r\nnor hath entered into the mind of man,” who have not perceived by the\r\nSpirit, but received from instruction “what ear hath not heard,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_236\" id=\"FNanchor_236\">[236]</a>\r\nor that ear alone which “was rapt up into the third heaven?”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_237\" id=\"FNanchor_237\">[237]</a> But\r\nit even then was commanded to preserve it unspoken.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER VI. THE NAME CHILDREN DOES NOT IMPLY INSTRUCTION IN ELEMENTARY PRINCIPLES."],"marker_anchor":"FNanchor_235","paragraph_id":"pg71937-paragraph-252"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"353718ef1046b72170b2d9217bd3f33c9427ef1db7f3fc1b8777108d648e9251","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_235","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_235","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_235\" id=\"Footnote_235\">[235]</a> Rom. viii. 9.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_235","text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_235

Versie b0c79431069e381d9f6be6c0b1626e50314e0d9c62cbb10b787726d27f28efca
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a13b96bbccb733d511a65f305ae2e2c2d25015afba4661726bc2836f1ebab56c","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 9","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0d9dd4c35dd07e2ab732c10aa3a6df09862c2e214d106184eb7547828a10ed96"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER VI. THE NAME CHILDREN DOES NOT IMPLY INSTRUCTION IN ELEMENTARY PRINCIPLES."],"marker_anchor":"FNanchor_235","paragraph_id":"pg71937-paragraph-252"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"353718ef1046b72170b2d9217bd3f33c9427ef1db7f3fc1b8777108d648e9251","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_235","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_235","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"34105f3642f85499453b74b77f0c6926f615863a34813a85a6db936e5882c70a"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_235","text":{"$text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040"},"text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040","original_text_normalized_dedup_sha256":"8ef24e12c01ef1c8da3940f199f28f714ef74b8b6b5adaadaed1349759a36a8d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_235","original_paragraph_html_sha256":"0d9dd4c35dd07e2ab732c10aa3a6df09862c2e214d106184eb7547828a10ed96","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-252","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_235

Versie c6ee4b4efcdc549a4d83d0ac7233dac3f381dcdf829fe367341f1a6251aafbd4
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0d9dd4c35dd07e2ab732c10aa3a6df09862c2e214d106184eb7547828a10ed96"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER VI. THE NAME CHILDREN DOES NOT IMPLY INSTRUCTION IN ELEMENTARY PRINCIPLES."],"marker_anchor":"FNanchor_235","paragraph_id":"pg71937-paragraph-252"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"353718ef1046b72170b2d9217bd3f33c9427ef1db7f3fc1b8777108d648e9251","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_235","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_235","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0d9dd4c35dd07e2ab732c10aa3a6df09862c2e214d106184eb7547828a10ed96"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER VI. THE NAME CHILDREN DOES NOT IMPLY INSTRUCTION IN ELEMENTARY PRINCIPLES."],"marker_anchor":"FNanchor_235","paragraph_id":"pg71937-paragraph-252"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"353718ef1046b72170b2d9217bd3f33c9427ef1db7f3fc1b8777108d648e9251","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_235","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_235","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"34105f3642f85499453b74b77f0c6926f615863a34813a85a6db936e5882c70a"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_235","text":{"$text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040"},"text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","legacy_record_id":"pg71937-Footnote_235","legacy_source_html":{"$text_sha256":"34105f3642f85499453b74b77f0c6926f615863a34813a85a6db936e5882c70a"},"legacy_source_html_sha256":"34105f3642f85499453b74b77f0c6926f615863a34813a85a6db936e5882c70a","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_235","source_xpath":"/html/body/div[316]/div[235]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"d1b9d50918863918df38eef7a315dca63a4c9cda131c2a566c98942b6b4d0fc7"},"source_html_sha256":"d1b9d50918863918df38eef7a315dca63a4c9cda131c2a566c98942b6b4d0fc7","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_235","text_sha256":"49ee2795924c3530a554f8788e28045fa68daf41c01c476904df4cdad3451040","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_235

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1087182799daff9d1bec174f79303f480eccb397b9e6be931a34a9d0028072b10a038118
line:58196280a523191393a44c398ee26c3b08dd2df9fc80ef154758549e24c9f8c3fe8544f
line:581101240a523191393a44c398ee26c3b08dd2df9fc80ef154758549e24c9f8c3fe8544f
line:581119977d86d84d0de35ff983d69016430d1b73bf44ebce86c0f39e0d8f699c4bea4f3a
line:818442c6ee4b4efcdc549a4d83d0ac7233dac3f381dcdf829fe367341f1a6251aafbd4
line:9031049247391b2d3aead9cdcc33f683de6bbfa95fb3a6f80e1695c20a2eb481931dc92d
line:90311509b0c79431069e381d9f6be6c0b1626e50314e0d9c62cbb10b787726d27f28efca
line:90313073b0c79431069e381d9f6be6c0b1626e50314e0d9c62cbb10b787726d27f28efca

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_235text_match_identity_requires_check1