Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0e5619e1102a3d5ad8f082236cd2499ba731fe9d8d25162fac04ac74576df497
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:c822afa61c23c925ad33:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 439791204246bba6f592839e96e0577f55e13536d64638036de1e955a8fcc501 · 985 tekens

Tekst tekstblob openen

16. These kings were suited to younger years, whilst he was ripening with the gray hairs of age; but when a virgin has gained the triumph over her subdued body, she should lessen her toil, that she may be preserved as teacher for a younger age. The vine laden with the fruitful branches of full growth soon breaks unless it be from time to time kept back. But whilst it is young let it grow rank, and as it grows older be pruned, so as not to grow into a forest of twigs, or die deprived of life by its exceptive produce. A good husbandman by tending the soil keeps the vine in excellent order, protects it from cold, and guards it from being parched by the mid-day sun. And he works his land by turns, or if he will not let it lie fallow, he alternates his crops, so that the fields may rest through change of produce. Do you too, a veteran in virginity, at least sow the fields of your breast with different seeds, at one time with moderate sustenance, at another with sparing fasts,

Versies (3)

Versie 0dd8de15535ec4f84a9b1c0888aa97d9aea98d883e3486ef9bccd5748a89bf89
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:c822afa61c23c925ad33:e69ff48d92d34cc78ede","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV., source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c822afa61c23c925ad33/#ws-library-direct-paragraph:c822afa61c23c925ad33:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_4#mwEA","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5e91e1eae1b5843af502f6d3dd50e7f1d141a3765252e1397b5d8148bc821dd8","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:c822afa61c23c925ad33:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Concerning Virgins","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-24a73ab1c1ff8bb24607"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-24a73ab1c1ff8bb24607 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_4#mwEA

Versie 195167fb933606dd713781c9ea39a3258100a144213d7deeef4930e847dd8213
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2c59345640958afd893cc733f04418a38248871d1c39fea85f90aced15f8a433"},"id":"ws-library-direct-paragraph:c822afa61c23c925ad33:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"2c59345640958afd893cc733f04418a38248871d1c39fea85f90aced15f8a433"},"original_node_id":"mwEA","source_anchor":"mwEA","source_html":{"$text_sha256":"2c59345640958afd893cc733f04418a38248871d1c39fea85f90aced15f8a433"},"source_sha256":"cdada4db6fb94bb6bb0ca7cbb4531d7d591ba55ecb8d46dc2496af68abed25c3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_4

Versie d2c9a0fe82020d85e648324892d1d1742ef6c2b51cab37c6f7aed371399c7df1
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:c822afa61c23c925ad33:e69ff48d92d34cc78ede","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV., source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c822afa61c23c925ad33/#ws-library-direct-paragraph:c822afa61c23c925ad33:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_4#mwEA","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2523d16a8ed2f5ff1141c852dc14b3ab310c1107738932de905ecf74c29ffbcb"},"dom_serialized_sha256":"2523d16a8ed2f5ff1141c852dc14b3ab310c1107738932de905ecf74c29ffbcb","original_node_id":"mwBA","source_id":"c822afa61c23c925ad33","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/c822afa61c23c925ad33.html","source_sha256":"cdada4db6fb94bb6bb0ca7cbb4531d7d591ba55ecb8d46dc2496af68abed25c3","text":"Chapter IV.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2c59345640958afd893cc733f04418a38248871d1c39fea85f90aced15f8a433"},"dom_serialized_sha256":"2c59345640958afd893cc733f04418a38248871d1c39fea85f90aced15f8a433","original_node_id":"mwEA","source_id":"c822afa61c23c925ad33","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/c822afa61c23c925ad33.html","source_sha256":"cdada4db6fb94bb6bb0ca7cbb4531d7d591ba55ecb8d46dc2496af68abed25c3","text":{"$text_sha256":"439791204246bba6f592839e96e0577f55e13536d64638036de1e955a8fcc501"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":"Existing owner-approved Ambrose authored paragraph scopes; original headings and full paragraph witnesses retained","book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":"15. ","note_id":null,"original_main_text_heading_labels":["Chapter IV."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2c59345640958afd893cc733f04418a38248871d1c39fea85f90aced15f8a433"},"dom_serialized_sha256":"2c59345640958afd893cc733f04418a38248871d1c39fea85f90aced15f8a433","original_node_id":"mwEA","source_id":"c822afa61c23c925ad33","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/c822afa61c23c925ad33.html","source_sha256":"cdada4db6fb94bb6bb0ca7cbb4531d7d591ba55ecb8d46dc2496af68abed25c3","text":{"$text_sha256":"439791204246bba6f592839e96e0577f55e13536d64638036de1e955a8fcc501"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-ambrose-npnf2-10-note:c822afa61c23c925ad33:cite_note-1","original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter IV.","record_type":"indexed-source-passage","source_author_assignment_approved":true,"source_id":"c822afa61c23c925ad33","source_paragraph_index":4,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_4","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins"},"reference_proofs":[],"source_id":"c822afa61c23c925ad33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2c59345640958afd893cc733f04418a38248871d1c39fea85f90aced15f8a433"},"html_sha256":"2c59345640958afd893cc733f04418a38248871d1c39fea85f90aced15f8a433","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/c822afa61c23c925ad33.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d253382b879fbfa42c7078af6df146871a0f2f39f4da696c11b7b209e74223aa","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:c822afa61c23c925ad33:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"cdada4db6fb94bb6bb0ca7cbb4531d7d591ba55ecb8d46dc2496af68abed25c3","text_sha256":"439791204246bba6f592839e96e0577f55e13536d64638036de1e955a8fcc501","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Concerning Virgins","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-24a73ab1c1ff8bb24607"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-24a73ab1c1ff8bb24607 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_4#mwEA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[517]17290dd8de15535ec4f84a9b1c0888aa97d9aea98d883e3486ef9bccd5748a89bf89
line:51822025d2c9a0fe82020d85e648324892d1d1742ef6c2b51cab37c6f7aed371399c7df1
line:51838057195167fb933606dd713781c9ea39a3258100a144213d7deeef4930e847dd8213

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:c822afa61c23c925ad33:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8