Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0e555b1f794447b24b0c9a8f28bee77443b7eed137287ce72088ccabbe51685d
origineel ID: 66e34084615ede88d784:cite_note-36 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e · 407 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. x. 12. κα π πντα is omitted in our present copies. Mr. Field refers to Rom. iii. 22; “unto all and upon all them that believe.” [There is no authority for κα π παντα in Rom. x. 12, and in iii. 22the weight of authority is against the phrase (see R.V. in loco); but Chrysostom undoubtedly accepted the longer reading in the latter passage, and seems to have combined the two in the present instance.—R.]

Versies (10)

Versie 0c343c43ee749e59f99c82b565f133229a7b449417060f0bfec83757d300785a

{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_books":["ROM"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\66e34084615ede88d784.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"42084f07e0261d2610447bace8db9bc86a704597553d994d277c6ff477c4eec4","source_id":"66e34084615ede88d784","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/66e34084615ede88d784.jsonl","source_record_file_sha256":"e2be765beebe4f31715b5fdc171ed98268c17c25c530fe564e88d788a2bdb98c","source_record_id":"66e34084615ede88d784:cite_note-36","text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e","work_group":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 2d8b2a4d11db98500cb5b5d7bd45259170dd64c43eef526ec5bfce7b8e6d69f5

{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"66e34084615ede88d784:cite_note-36","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-36","original_backlinks":["#cite_ref-36"],"original_html":{"$text_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290"},"original_node_html_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290","original_note_container_html":{"$text_sha256":"5ad780aeae15949da1a514c4e15f68b8fb9a525ffc37d25baa9b5461a6ac47be"},"original_note_number":"36","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-36","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"66e34084615ede88d784","source_sha256":"56a2b10f88780717da13b9694093f0210d0e5d518aa2372994ca223b4fee6da7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_22","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/66e34084615ede88d784.jsonl","original_note_record_file_sha256":"e2be765beebe4f31715b5fdc171ed98268c17c25c530fe564e88d788a2bdb98c","original_note_text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e","original_text_normalized_dedup_sha256":"31638bf82e2f86a4130332d956d04837a4b86bd7e821a5fb6eb4b28c6179d882","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_22

Versie 2da2322ff443f9228ab635e164653ddd54538a89d1efb5cc74bd88443e875163

{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_books":["ROM"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\66e34084615ede88d784.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"42084f07e0261d2610447bace8db9bc86a704597553d994d277c6ff477c4eec4","source_id":"66e34084615ede88d784","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/66e34084615ede88d784.jsonl","source_record_file_sha256":"e2be765beebe4f31715b5fdc171ed98268c17c25c530fe564e88d788a2bdb98c","source_record_id":"66e34084615ede88d784:cite_note-36","text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e","work_group":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 3747507dc211ddc5077780e4f9801166cc40f3bd293c2210816541d796f9ce2c

{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"66e34084615ede88d784:cite_note-36","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-36","original_backlinks":["#cite_ref-36"],"original_html":{"$text_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290"},"original_node_html_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290","original_note_container_html":{"$text_sha256":"5ad780aeae15949da1a514c4e15f68b8fb9a525ffc37d25baa9b5461a6ac47be"},"original_note_number":"36","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-36","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"66e34084615ede88d784","source_sha256":"56a2b10f88780717da13b9694093f0210d0e5d518aa2372994ca223b4fee6da7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_22","source_volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_22

Versie 5de8d7fbc004db46a5fb3e475f1bd669023bbf0c94283bdf532bd4be69d887bb

{"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_locator_only":false,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\next-note-parent-census-5296\\source-caches\\66e34084615ede88d784.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"454b5411f0279d3bdf02813548508bfffd7b7a0d0e0de62cb19314fc6efe26b4","source_id":"66e34084615ede88d784","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/66e34084615ede88d784.jsonl","source_record_file_sha256":"e2be765beebe4f31715b5fdc171ed98268c17c25c530fe564e88d788a2bdb98c","source_record_id":"66e34084615ede88d784:cite_note-36","text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e","work_group":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 7383c70416676f5c03e0749bcd24feb1f43fc7b98efed688898378a5107a0ec9

{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"66e34084615ede88d784:cite_note-36","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-36","original_backlinks":["#cite_ref-36"],"original_html":{"$text_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290"},"original_node_html_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290","original_note_container_html":{"$text_sha256":"5ad780aeae15949da1a514c4e15f68b8fb9a525ffc37d25baa9b5461a6ac47be"},"original_note_number":"36","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-36","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"66e34084615ede88d784","source_sha256":"56a2b10f88780717da13b9694093f0210d0e5d518aa2372994ca223b4fee6da7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_22","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/66e34084615ede88d784.jsonl","original_note_record_file_sha256":"e2be765beebe4f31715b5fdc171ed98268c17c25c530fe564e88d788a2bdb98c","original_note_text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e","original_text_normalized_dedup_sha256":"31638bf82e2f86a4130332d956d04837a4b86bd7e821a5fb6eb4b28c6179d882","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-36","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwzA","note_anchor":"cite_note-36","original_paragraph_html_sha256":"1173a6c8b6075c364a7d37461c0a27bdd968e4d89a7d1fc5fe5ab57bb1bcbf4a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/66e34084615ede88d784.html","source_sha256":"56a2b10f88780717da13b9694093f0210d0e5d518aa2372994ca223b4fee6da7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_22"}]}

Versie 7adedb728b72716af0931c91e5bc4b849233d77a01c468624f2f88e6df3747ca

{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"66e34084615ede88d784:cite_note-36","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-36","original_backlinks":["#cite_ref-36"],"original_html":{"$text_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290"},"original_node_html_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290","original_note_container_html":{"$text_sha256":"5ad780aeae15949da1a514c4e15f68b8fb9a525ffc37d25baa9b5461a6ac47be"},"original_note_number":"36","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-36","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"66e34084615ede88d784","source_sha256":"56a2b10f88780717da13b9694093f0210d0e5d518aa2372994ca223b4fee6da7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_22","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/66e34084615ede88d784.jsonl","original_note_record_file_sha256":"e2be765beebe4f31715b5fdc171ed98268c17c25c530fe564e88d788a2bdb98c","original_note_text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e","original_text_normalized_dedup_sha256":"31638bf82e2f86a4130332d956d04837a4b86bd7e821a5fb6eb4b28c6179d882","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-36","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwzA","note_anchor":"cite_note-36","original_paragraph_html_sha256":"1173a6c8b6075c364a7d37461c0a27bdd968e4d89a7d1fc5fe5ab57bb1bcbf4a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/66e34084615ede88d784.html","source_sha256":"56a2b10f88780717da13b9694093f0210d0e5d518aa2372994ca223b4fee6da7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_22"}]}

Versie b9b011e4141b9b7a0e9aaf68015d72663d3991a4efb129ada386b965527f5a64

{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"66e34084615ede88d784:cite_note-36","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-36","original_backlinks":["#cite_ref-36"],"original_html":{"$text_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290"},"original_node_html_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290","original_note_container_html":{"$text_sha256":"5ad780aeae15949da1a514c4e15f68b8fb9a525ffc37d25baa9b5461a6ac47be"},"original_note_number":"36","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-36","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"66e34084615ede88d784","source_sha256":"56a2b10f88780717da13b9694093f0210d0e5d518aa2372994ca223b4fee6da7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_22","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/66e34084615ede88d784.jsonl","original_note_record_file_sha256":"e2be765beebe4f31715b5fdc171ed98268c17c25c530fe564e88d788a2bdb98c","original_note_text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e","original_text_normalized_dedup_sha256":"31638bf82e2f86a4130332d956d04837a4b86bd7e821a5fb6eb4b28c6179d882","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-36","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwzA","note_anchor":"cite_note-36","original_paragraph_html_sha256":"1173a6c8b6075c364a7d37461c0a27bdd968e4d89a7d1fc5fe5ab57bb1bcbf4a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/66e34084615ede88d784.html","source_sha256":"56a2b10f88780717da13b9694093f0210d0e5d518aa2372994ca223b4fee6da7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_22"}]}

Versie bb52041b64a027b4977e23231c8eefd8c15c13eaf4624565efc488e86bf77481

{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"66e34084615ede88d784:cite_note-36","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-36","original_backlinks":["#cite_ref-36"],"original_html":{"$text_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290"},"original_node_html_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290","original_note_container_html":{"$text_sha256":"5ad780aeae15949da1a514c4e15f68b8fb9a525ffc37d25baa9b5461a6ac47be"},"original_note_number":"36","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-36","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"66e34084615ede88d784","source_sha256":"56a2b10f88780717da13b9694093f0210d0e5d518aa2372994ca223b4fee6da7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_22","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/66e34084615ede88d784.jsonl","original_note_record_file_sha256":"e2be765beebe4f31715b5fdc171ed98268c17c25c530fe564e88d788a2bdb98c","original_note_text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e","original_text_normalized_dedup_sha256":"31638bf82e2f86a4130332d956d04837a4b86bd7e821a5fb6eb4b28c6179d882","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

Versie ca031d1ed47c43565ba455113c03d9a5142d8fb63dc25d14c4a9fcc40ebf1ba3

{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9298338e70e3aa85a362582bbd05ffe3a1ec4fb16cf515cadb055b28834d121b","book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. x. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"book":"ROM","book_context_end":79,"book_context_start":76,"chapter":3,"chapter_context_end":84,"chapter_context_start":81,"end":88,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 22","start":76,"verse_segment_end":88,"verse_segment_start":86,"verses":[22]},{"book":"ROM","book_context_end":177,"book_context_start":174,"chapter":10,"chapter_context_end":180,"chapter_context_start":179,"end":184,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. x. 12","start":174,"verse_segment_end":184,"verse_segment_start":182,"verses":[12]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"66e34084615ede88d784:cite_note-36","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-36","original_backlinks":["#cite_ref-36"],"original_html":{"$text_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290"},"original_node_html_sha256":"8e9464fb8ceabf0c75367b54ce14adf3d0a70b88351791edc5daef6fc4947290","original_note_container_html":{"$text_sha256":"5ad780aeae15949da1a514c4e15f68b8fb9a525ffc37d25baa9b5461a6ac47be"},"original_note_number":"36","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-36","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"66e34084615ede88d784","source_sha256":"56a2b10f88780717da13b9694093f0210d0e5d518aa2372994ca223b4fee6da7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_22","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/66e34084615ede88d784.jsonl","original_note_record_file_sha256":"e2be765beebe4f31715b5fdc171ed98268c17c25c530fe564e88d788a2bdb98c","original_note_text_sha256":"dddf8450c451abfb219d04888276ac17f76c368bbb201d63ae8aef62472db65e","original_text_normalized_dedup_sha256":"31638bf82e2f86a4130332d956d04837a4b86bd7e821a5fb6eb4b28c6179d882","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-36","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwzA","note_anchor":"cite_note-36","original_paragraph_html_sha256":"1173a6c8b6075c364a7d37461c0a27bdd968e4d89a7d1fc5fe5ab57bb1bcbf4a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/66e34084615ede88d784.html","source_sha256":"56a2b10f88780717da13b9694093f0210d0e5d518aa2372994ca223b4fee6da7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_22"}]}

Plaatsingen (10)

Ordinal	Input	Versie
line:10251	9628	bb52041b64a027b4977e23231c8eefd8c15c13eaf4624565efc488e86bf77481
line:10251	10124	7383c70416676f5c03e0749bcd24feb1f43fc7b98efed688898378a5107a0ec9
line:10251	11997	b9b011e4141b9b7a0e9aaf68015d72663d3991a4efb129ada386b965527f5a64
line:1474	11478	5de8d7fbc004db46a5fb3e475f1bd669023bbf0c94283bdf532bd4be69d887bb
line:15876	10492	ca031d1ed47c43565ba455113c03d9a5142d8fb63dc25d14c4a9fcc40ebf1ba3
line:15876	11509	2d8b2a4d11db98500cb5b5d7bd45259170dd64c43eef526ec5bfce7b8e6d69f5
line:15876	13073	7adedb728b72716af0931c91e5bc4b849233d77a01c468624f2f88e6df3747ca
line:36	40319	3747507dc211ddc5077780e4f9801166cc40f3bd293c2210816541d796f9ce2c
line:8100	9173	0c343c43ee749e59f99c82b565f133229a7b449417060f0bfec83757d300785a
line:8100	14029	2da2322ff443f9228ab635e164653ddd54538a89d1efb5cc74bd88443e875163

Bijbelverwijzingen (0)

Coördinaat	Referentie

Live-status (1)

Live ID	Status	Matches	Schema
66e34084615ede88d784:cite_note-36	text_match_identity_requires_check	1