Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0e52569f497f9c2cbfb7c5d305096aab5bd63a95f6c6b00cfe0f0056d11cc8b7
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:97857e208e4e55972441 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bfe5f026bff4f3886b294f6227d6028d62432bce1f17c9ad1f695c770e5f3a3a · 461 tekens

Tekst tekstblob openen

10. And when he heard these words from God, he told Cyrus that he should conquer Croesus if he sent back the children of Israel. 11. And when Cyrus heard these words he cast himself at Daniel's feet and sware, saying : ' As the Lord thy God liveth, I will send Israel back to their city Jerusalem, and they shall serve the Lord their God.' 12. And Cyrus, in accordance with his duty to God, heaped benefits upon Israel and sent them back (to their own country).

Versies (4)

Versie 5e449262ae637cf1c815f5c2784e720df8bdbbc1f4ea4bb9367bd4c318cc8f8f
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:97857e208e4e55972441","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 180","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:97857e208e4e55972441","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p37","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a89ae040db2da65a84dc211af3bc0210a303767fb2ddb10d3c18d12ce23a34e4"},"html_sha256":"a89ae040db2da65a84dc211af3bc0210a303767fb2ddb10d3c18d12ce23a34e4","xpath":"/html/body/p[180]"},"source_paragraph_index":180,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:97857e208e4e55972441","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"bfe5f026bff4f3886b294f6227d6028d62432bce1f17c9ad1f695c770e5f3a3a","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p37

Versie 658d832f14b3d75a3631cf2425276aef8ebb14e50f6a1123288725dd49a61bae
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a89ae040db2da65a84dc211af3bc0210a303767fb2ddb10d3c18d12ce23a34e4"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:97857e208e4e55972441","native_node_xpath":"/html/body/p[180]","original_html":{"$text_sha256":"a89ae040db2da65a84dc211af3bc0210a303767fb2ddb10d3c18d12ce23a34e4"},"source_anchor":"p37","source_html":{"$text_sha256":"a89ae040db2da65a84dc211af3bc0210a303767fb2ddb10d3c18d12ce23a34e4"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie a5df128f39c1bf4d7556fc0227f45ad7618367fbd058c88b56799404f734b887
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:97857e208e4e55972441","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 180","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:97857e208e4e55972441","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p37","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:97857e208e4e55972441"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p37

Versie aed51b3482f7babe666aeb764cf21c973ecbdf44491c87565d7a8fc9643554ea
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:97857e208e4e55972441","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 180","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:97857e208e4e55972441","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p37","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a89ae040db2da65a84dc211af3bc0210a303767fb2ddb10d3c18d12ce23a34e4"},"html_sha256":"a89ae040db2da65a84dc211af3bc0210a303767fb2ddb10d3c18d12ce23a34e4","xpath":"/html/body/p[180]"},"source_paragraph_index":180,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:97857e208e4e55972441","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"bfe5f026bff4f3886b294f6227d6028d62432bce1f17c9ad1f695c770e5f3a3a","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p37

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[46]1801a5df128f39c1bf4d7556fc0227f45ad7618367fbd058c88b56799404f734b887
line:4710911aed51b3482f7babe666aeb764cf21c973ecbdf44491c87565d7a8fc9643554ea
line:4711789658d832f14b3d75a3631cf2425276aef8ebb14e50f6a1123288725dd49a61bae
line:47353415e449262ae637cf1c815f5c2784e720df8bdbbc1f4ea4bb9367bd4c318cc8f8f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:97857e208e4e55972441already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8