Epistle VIII.2197
To the Martyrs and Confessors.
Argument.—Cyprian, Commending the African Martyrs Marvellously for Their Con-
stancy, Urges Them to Perseverance by the Example of Their Colleague Mappalicus.
Cyprian to the martyrs and confessors in Christ our Lord and in God the Father, ever-
lasting salvation. I gladly rejoice and am thankful, most brave and blessed brethren, at
hearing of your faith and virtue, wherein the Church, our Mother, glories. Lately, indeed,
288
she gloried, when, in consequence of an enduring confession, that punishment was undergone
which drove the confessors of Christ into exile; yet the present confession is so much the
more illustrious and greater in honour as it is braver in suffering. The combat has increased,
and the glory of the combatants has increased also. Nor were you kept back from the struggle
by fear of tortures, but by the very tortures themselves you were more and more stimulated
to the conflict; bravely and firmly you have returned with ready devotion, to contend in the
extremest contest. Of you I find that some are already crowned, while some are even now
within reach of the crown of victory; but all whom the danger has shut up in a glorious
company are animated to carry on the struggle with an equal and common warmth of virtue,
as it behoves the soldiers of Christ in the divine camp: that no allurements may deceive the
incorruptible stedfastness of your faith, no threats terrify you, no sufferings or tortures
overcome you, because “greater is He that is in us, than he that is in the world;”2198 nor is
the earthly punishment able to do more towards casting down, than is the divine protection
towards lifting up. This truth is proved by the glorious struggle of the brethren, who, having
become leaders to the rest in overcoming their tortures, afforded an example of virtue and
faith, contending in the strife, until the strife yielded, being overcome. With what praises
can I commend you, most courageous brethren? With what vocal proclamation can I extol
the strength of your heart and the perseverance of your faith? You have borne the sharpest
examination by torture, even unto the glorious consummation, and have not yielded to
sufferings, but rather the sufferings have given way to you. The end of torments, which the
tortures themselves did not give, the crown has given. The examination by torture waxing
severer, continued for a long time to this result, not to overthrow the stedfast faith, but to
send the men of God more quickly to the Lord. The multitude of those who were present
saw with admiration the heavenly contest,—the contest of God, the spiritual contest, the
battle of Christ,—saw that His servants stood with free voice, with unyielding mind, with
divine virtue—bare, indeed, of weapons of this world, but believing and armed with the
weapons of faith. The tortured stood more brave than the torturers; and the limbs, beaten
and torn as they were, overcame the hooks that bent and tore them. The scourge, often re-
2197 Oxford ed.; Ep. x. a.d. 250.
2198 1 John iv. 4.
To the Martyrs and Confessors.
704
To the Martyrs and Confessors.