Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0e14b9e0f94524118136ea1db227d5f6eb9f43aa07cc8485fb4c42ac6c168345
origineel ID: pg73020-Footnote_803 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b2f7c1b2826d16e4ee96f31d67d9ed27f7ec5307c98dffc5dbc3ba0ee0739314 · 59 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xxxiv. 8; according to the reading Χριστός for χρηστός.

Versies (3)

Versie 084d4a5086301d8d7a0b605c41ab7aa1c8ca5959c2b509da5226ed5f1b49a898
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"31fc53f0a43c08843c520351d7a7c7d1631a52e24013c66d9c2726c55497875d","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxxiv. 8","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiv. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiv. 8","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"00cc13f1eda0c2ab0f7b8620bdc3a0773b502210574127c3299bd5b3deafd0a7"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER X. THE OPINION OF THE APOSTLES ON VEILING THE MYSTERIES OF THE FAITH."],"marker_anchor":"FNanchor_803","paragraph_id":"pg73020-paragraph-393"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c71208d24cff43857f8fb973934b00ab3a13ab23993614868de7dec41c234f7b","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":34,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxxiv. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_803","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_803","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"e88595705253238f11c5acd2a0733683e31e339c2a321f07c0061d8a6ea3e384"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_803","text":{"$text_sha256":"b2f7c1b2826d16e4ee96f31d67d9ed27f7ec5307c98dffc5dbc3ba0ee0739314"},"text_sha256":"b2f7c1b2826d16e4ee96f31d67d9ed27f7ec5307c98dffc5dbc3ba0ee0739314","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"b2f7c1b2826d16e4ee96f31d67d9ed27f7ec5307c98dffc5dbc3ba0ee0739314","original_text_normalized_dedup_sha256":"0976aa610d1805d6e4f94973645d6d73db58e334cf14e30a5f90e5d683ad0f84","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_803","original_paragraph_html_sha256":"00cc13f1eda0c2ab0f7b8620bdc3a0773b502210574127c3299bd5b3deafd0a7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-393","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_803

Versie 24d88229c60abbaf6783916f93eec9770829f16752c4a4e31651c703317823fa
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"31fc53f0a43c08843c520351d7a7c7d1631a52e24013c66d9c2726c55497875d","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxxiv. 8","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiv. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiv. 8","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"00cc13f1eda0c2ab0f7b8620bdc3a0773b502210574127c3299bd5b3deafd0a7"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER X. THE OPINION OF THE APOSTLES ON VEILING THE MYSTERIES OF THE FAITH."],"marker_anchor":"FNanchor_803","paragraph_id":"pg73020-paragraph-393"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c71208d24cff43857f8fb973934b00ab3a13ab23993614868de7dec41c234f7b","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":34,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxxiv. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_803","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_803","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"e88595705253238f11c5acd2a0733683e31e339c2a321f07c0061d8a6ea3e384"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_803","text":{"$text_sha256":"b2f7c1b2826d16e4ee96f31d67d9ed27f7ec5307c98dffc5dbc3ba0ee0739314"},"text_sha256":"b2f7c1b2826d16e4ee96f31d67d9ed27f7ec5307c98dffc5dbc3ba0ee0739314","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"b2f7c1b2826d16e4ee96f31d67d9ed27f7ec5307c98dffc5dbc3ba0ee0739314","original_text_normalized_dedup_sha256":"0976aa610d1805d6e4f94973645d6d73db58e334cf14e30a5f90e5d683ad0f84","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_803","original_paragraph_html_sha256":"00cc13f1eda0c2ab0f7b8620bdc3a0773b502210574127c3299bd5b3deafd0a7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-393","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_803

Versie 4b6da87bf17d38123f2b1270a44f3bc4c23b532487a477a01ea766e903554be2
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>If, then, “the milk” is said by the apostle to belong to the babes, and\r\n“meat” to be the food of the full-grown, milk will be understood to\r\nbe catechetical instruction—the first food, as it were, of the soul.\r\nAnd meat is the mystic contemplation; for this is the flesh and the\r\nblood of the Word, that is, the comprehension of the divine power and\r\nessence. “Taste and see that the Lord is Christ,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_803\" id=\"FNanchor_803\">[803]</a> it is said. For\r\nso<span class=\"pagenum\" id=\"Page_261\">[261]</span> He imparts of Himself to those who partake of such food in a more\r\nspiritual manner; when now the soul nourishes itself, according to the\r\ntruth-loving Plato. For the knowledge of the divine essence is the meat\r\nand drink of the divine Word. Wherefore also Plato says, in the second\r\nbook of the <i>Republic</i>, “It is those that sacrifice not a sow, but\r\nsome great and difficult sacrifice,” who ought to inquire respecting\r\nGod. And the apostle writes, “Christ our passover was sacrificed for\r\nus;”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_804\" id=\"FNanchor_804\">[804]</a>—a sacrifice hard to procure, in truth, the Son of God\r\nconsecrated for us.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER X. THE OPINION OF THE APOSTLES ON VEILING THE MYSTERIES OF THE FAITH."],"marker_anchor":"FNanchor_803","paragraph_id":"pg73020-paragraph-393"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c71208d24cff43857f8fb973934b00ab3a13ab23993614868de7dec41c234f7b","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":34,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxxiv. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_803","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_803","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_803\" id=\"Footnote_803\">[803]</a> Ps. xxxiv. 8; according to the reading Χριστός for\r\nχρηστός.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_803","text_sha256":"b2f7c1b2826d16e4ee96f31d67d9ed27f7ec5307c98dffc5dbc3ba0ee0739314","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_803

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:20981049224d88229c60abbaf6783916f93eec9770829f16752c4a4e31651c703317823fa
line:209811509084d4a5086301d8d7a0b605c41ab7aa1c8ca5959c2b509da5226ed5f1b49a898
line:209813073084d4a5086301d8d7a0b605c41ab7aa1c8ca5959c2b509da5226ed5f1b49a898
line:211218284b6da87bf17d38123f2b1270a44f3bc4c23b532487a477a01ea766e903554be2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_803text_match_identity_requires_check1