Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0e0cbf28cb97840956fcfefd75666a47c30697899c2ffc960b06013596cfde7e
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e61fec7c7ea7800e5264:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c0a8d945000444eb8ceddb1a37c3a489699b50ddb1098bb12b6ed4f7425d6229 · 66 tekens

Tekst tekstblob openen

The reading is doubtful. The translator adopts Scott’s emendation.

Versies (3)

Versie 0dbd13e9563b866b9d328f966fb5cccbe9f44c302280ecbd33f24faa9748db19
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9a76a098f30329999c30fbc987a5b9745b6a372b72571be5ec2f000242bcb2c0"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e61fec7c7ea7800e5264:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"9a76a098f30329999c30fbc987a5b9745b6a372b72571be5ec2f000242bcb2c0"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"9a76a098f30329999c30fbc987a5b9745b6a372b72571be5ec2f000242bcb2c0"},"source_sha256":"18124dc1399cf21a0453fa4d752bcc7b44e4659544fe35108896567e625ae1d0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_41"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_41

Versie 99d301bf7f208cf91023b1549aced93f9d4b9021c6d872229d85687f09c9ee89
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e61fec7c7ea7800e5264:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But, after uttering these words, (Marcus details) that Truth, gazing upon him, and opening her mouth, spoke the discourse (just-alluded to). And (he tells us) that the discourse became a name, and that the name was that which we know and utter, viz., Christ Jesus, and that as soon as she had named this (name) she remained silent. While Marcus, however, was expecting that she was about to say more, the Quaternion, again advancing into the midst, speaks as follows: “Thou didst regard as contemptible this discourse which you have heard from the mouth of Truth. And yet this which you know and seem long since to possess is not the name; for you have merely the sound of it, but are ignorant of the power. For Jesus is a remarkable name, having six letters, invoked by all belonging to the called (of Christ); whereas the other (name, that is, Christ,) consists of many parts, and is among the (five) Æons of the Pleroma. (This name) is of another form and a different type, and is recognised by those existences who are connate with him, and whose magnitudes subsist with him continually."],"source_library_url":"/library/e61fec7c7ea7800e5264/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e61fec7c7ea7800e5264:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_41#cite_note-1","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e61fec7c7ea7800e5264:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_41#cite_note-1

Versie b4e67d25460d308cf6086b365e0a444acf4c38f240749f5876166d414868358f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e61fec7c7ea7800e5264:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"478a2b86f6beb27c10e805953870fecfd408928bbf7651670a224d9f72cf3450"}],"source_library_url":"/library/e61fec7c7ea7800e5264/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e61fec7c7ea7800e5264:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_41#cite_note-1","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"9a76a098f30329999c30fbc987a5b9745b6a372b72571be5ec2f000242bcb2c0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d0ae60f76cf388aec3736e6427b771e7ad5d7c26eb6b8b537f6871c917d3844f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"e61fec7c7ea7800e5264","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2a65dfd2f913bf009d16976e3b36668aee2c3d9b0d52ac3c7870be7b289aebf2"},"html_sha256":"2a65dfd2f913bf009d16976e3b36668aee2c3d9b0d52ac3c7870be7b289aebf2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9a76a098f30329999c30fbc987a5b9745b6a372b72571be5ec2f000242bcb2c0"},"html_sha256":"9a76a098f30329999c30fbc987a5b9745b6a372b72571be5ec2f000242bcb2c0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/e61fec7c7ea7800e5264.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e61fec7c7ea7800e5264:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"18124dc1399cf21a0453fa4d752bcc7b44e4659544fe35108896567e625ae1d0","text_sha256":"c0a8d945000444eb8ceddb1a37c3a489699b50ddb1098bb12b6ed4f7425d6229","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_41#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[952]177999d301bf7f208cf91023b1549aced93f9d4b9021c6d872229d85687f09c9ee89
line:953112150dbd13e9563b866b9d328f966fb5cccbe9f44c302280ecbd33f24faa9748db19
line:95319024b4e67d25460d308cf6086b365e0a444acf4c38f240749f5876166d414868358f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e61fec7c7ea7800e5264:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8