Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0dc144a0448c8efccec7ec807b275f26321473830b4824c10637c925bff61b8f
origineel ID: pg45843-Footnote_975_975 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d86b80c10264186830af9bb01ed1c102927e59140f8208d20d59d7618e55059e · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. cxviii. 8, 9.

Versies (3)

Versie 23d8ce78b624ad795011e0306408f654ca7d6238549466effe335037723e0f8a
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6f9a900a546f0fe336082960ac6fb9d13cc2d38f2b4d60c4df5c5ad14ca4bd16","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":118,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxviii. 8, 9","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxviii. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"37d1b91654bbfc3ae16f9709203af23ddf9e204db99ab6e12138e56694ba8e96","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":118,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxviii. 8, 9","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxviii. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":118,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxviii. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[8]},{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":118,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxviii. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ad2d2f2b433a03e19d003795c9bf5ef4e3b82985198da83ef549538ede0ca5dd"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-652"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b98a26025e07546a154fad0a45f20bb03fcbcbc117e7838526b48b76a0e2749f","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":118,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxviii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_975_975","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_975_975","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"8d74f79e0146bfa2ec3395b8b5203aa088e0e576fdd513151eb36fd4b6653b0d"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_975_975","text":{"$text_sha256":"d86b80c10264186830af9bb01ed1c102927e59140f8208d20d59d7618e55059e"},"text_sha256":"d86b80c10264186830af9bb01ed1c102927e59140f8208d20d59d7618e55059e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d86b80c10264186830af9bb01ed1c102927e59140f8208d20d59d7618e55059e","original_text_normalized_dedup_sha256":"9f04ab35aa166572e710a6e57c4035237acbc833c7d3806f843e6bd96f74d946","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_975_975","original_paragraph_html_sha256":"ad2d2f2b433a03e19d003795c9bf5ef4e3b82985198da83ef549538ede0ca5dd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-652","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_975_975

Versie a7f8570dad56ea77b339b756496b6eb2e0bffa36c3f7eb976f6abf0626e7c338
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xcvii.</span>—223. <span class=\"smcap\">Petilianus</span> said: \"Lastly, as we have\r\noften said before, how great is your presumption, that you\r\nshould speak as you presume to do of kings, when David says,\r\n'It is better to trust in the Lord than to put confidence in<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_384\">[Pg 384]</a></span>\r\nman: it is better to trust in the Lord than to put confidence\r\nin princes!'\"<a id=\"FNanchor_975_975\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_975_975\">[975]</a></p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-652"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b98a26025e07546a154fad0a45f20bb03fcbcbc117e7838526b48b76a0e2749f","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":118,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxviii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_975_975","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_975_975","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_975_975\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_975_975\"><span class=\"label\">[975]</span></a> Ps. cxviii. 8, 9.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_975_975","text_sha256":"d86b80c10264186830af9bb01ed1c102927e59140f8208d20d59d7618e55059e","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_975_975

Versie c4ae4c6956459fa80ffac7ca3336dcf71041719aa9958096a738fce65bdb902e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6f9a900a546f0fe336082960ac6fb9d13cc2d38f2b4d60c4df5c5ad14ca4bd16","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":118,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxviii. 8, 9","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxviii. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"37d1b91654bbfc3ae16f9709203af23ddf9e204db99ab6e12138e56694ba8e96","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":118,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxviii. 8, 9","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxviii. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":118,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxviii. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[8]},{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":118,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxviii. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ad2d2f2b433a03e19d003795c9bf5ef4e3b82985198da83ef549538ede0ca5dd"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-652"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b98a26025e07546a154fad0a45f20bb03fcbcbc117e7838526b48b76a0e2749f","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":118,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxviii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_975_975","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_975_975","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"8d74f79e0146bfa2ec3395b8b5203aa088e0e576fdd513151eb36fd4b6653b0d"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_975_975","text":{"$text_sha256":"d86b80c10264186830af9bb01ed1c102927e59140f8208d20d59d7618e55059e"},"text_sha256":"d86b80c10264186830af9bb01ed1c102927e59140f8208d20d59d7618e55059e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d86b80c10264186830af9bb01ed1c102927e59140f8208d20d59d7618e55059e","original_text_normalized_dedup_sha256":"9f04ab35aa166572e710a6e57c4035237acbc833c7d3806f843e6bd96f74d946","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_975_975","original_paragraph_html_sha256":"ad2d2f2b433a03e19d003795c9bf5ef4e3b82985198da83ef549538ede0ca5dd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-652","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_975_975

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:18961824a7f8570dad56ea77b339b756496b6eb2e0bffa36c3f7eb976f6abf0626e7c338
line:541910492c4ae4c6956459fa80ffac7ca3336dcf71041719aa9958096a738fce65bdb902e
line:54191150923d8ce78b624ad795011e0306408f654ca7d6238549466effe335037723e0f8a
line:54191307323d8ce78b624ad795011e0306408f654ca7d6238549466effe335037723e0f8a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_975_975processed_not_found_in_observed_live0