Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0d82bef6f716f00b7155b474ef7398fbd71ca20794c49ed9d588a428e77cc79a
origineel ID: sermonindex-ecf-4066 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c18ee7174b9dd93745f1736ee0732cfa85b068fad6a3bdad814e3ac1f2e56797 · 1,182 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : The passage from this book which I gladly quote is one touching the two cities and their kings, the devil and Christ: "Woe to you, O land, when your king is a youth, and when the princes eat in the morning. Blessed is the land whose king is the son of freeborn parents and whose princes eat in due season, in strength and not in confusion." Here, the devil is spoken of as a "youth" because of the foolishness, pride, rashness, unruliness, and other faults usually rampant at that age; and Christ is spoken of as the "son of freeborn parents" because he descended in the flesh from those holy patriarchs who were citizens of the free city. The princes of the devil's city "eat in the morning," that is, before the proper time—in the sense that, being overeager to attain perfect happiness at once in the society of this present world, they are unwilling to await the only true happiness which will come in due time in the world to come. But the princes of the city of Christ await in patience the time of a blessedness which is sure to be theirs. The conclusion, "in strength and not in confusion," means that their hope will not cheat them. — City of God 17.20

Versies (1)

Versie 4d1cb1905b4424cd8978e01c076b1d126289a0ecb090c87496ba4d5cb6c97938
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-4066","native_reference":{"book_number":250,"chapter_from":10,"chapter_to":10,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":17,"verse_to":17},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: The passage from this book which I gladly quote is one touching the two cities and their kings, the devil and Christ: \"Woe to you, O land, when your king is a youth, and when the princes eat in the morning. Blessed is the land whose king is the son of freeborn parents and whose princes eat in due season, in strength and not in confusion.\" Here, the devil is spoken of as a \"youth\" because of the foolishness, pride, rashness, unruliness, and other faults usually rampant at that age; and Christ is spoken of as the \"son of freeborn parents\" because he descended in the flesh from those holy patriarchs who were citizens of the free city. The princes of the devil's city \"eat in the morning,\" that is, before the proper time—in the sense that, being overeager to attain perfect happiness at once in the society of this present world, they are unwilling to await the only true happiness which will come in due time in the world to come. But the princes of the city of Christ await in patience the time of a blessedness which is sure to be theirs. The conclusion, \"in strength and not in confusion,\" means that their hope will not cheat them.<br/><i>— City of God 17.20</i></p>","source_html_sha256":"35e3a832542a773541bd68d4a997c2a434713b8631a1bccd0a86bac1ca6a85c3","source_module":"ECF","source_row_id":4066,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"c18ee7174b9dd93745f1736ee0732cfa85b068fad6a3bdad814e3ac1f2e56797","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:406618324d1cb1905b4424cd8978e01c076b1d126289a0ecb090c87496ba4d5cb6c97938

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-4066processed_not_found_in_observed_live0