Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"bulk:pg45843-Footnote_965_965","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"GEN","chapter":9,"kind":"editorial","verse":5}],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SECOND., editorial note Footnote_965_965","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_965_965","translator":"John Richard King","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_965_965"],"body_html":{"$text_sha256":"e068daa1952775fd343c01ba774f23a1b537e4dd41c01ba4a18cc90f9d315c99"},"body_xpath":"/html/body/div[6]/div[965]","container_html":{"$text_sha256":"e068daa1952775fd343c01ba774f23a1b537e4dd41c01ba4a18cc90f9d315c99"},"container_xpath":"/html/body/div[6]/div[965]","id":"Footnote_965_965"},"original_work_coordinate":{"book":2,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"xcii","source_record_id":"pg45843-paragraph-631","text_prefix":"Chap. xcii.—202. Petilianus said: \"But what have you to do with the kings of this world, in whom Christianity has never found anything save "},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"original_paragraph_index":638},"reference_proofs":[{"book":"GEN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. ix. 5","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"source_id":"pg45843","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e068daa1952775fd343c01ba774f23a1b537e4dd41c01ba4a18cc90f9d315c99"},"html_sha256":"e068daa1952775fd343c01ba774f23a1b537e4dd41c01ba4a18cc90f9d315c99","xpath":"/html/body/div[6]/div[965]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","source_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","source_record_id":"pg45843-Footnote_965_965","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"a8c1312f5e8f10b82bcc6e84ac7f461cef07a573511d6edbe0b678adf3159b58","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [{"book":"GEN","chapter":9,"kind":"editorial","verse":5}] | work_id: augustine-against-petilian | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_965_965

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"bulk:pg45843-Footnote_965_965","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"GEN","chapter":9,"kind":"editorial","verse":5}],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SECOND., editorial note Footnote_965_965","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_965_965","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-literal-batch-0037/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5e5eca02066f9cdc2079733ff29f6abd203fed5494bcdae1850f5c7378d56fe2","proof_record_id":"bulk:pg45843-Footnote_965_965"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [{"book":"GEN","chapter":9,"kind":"editorial","verse":5}] | work_id: augustine-against-petilian | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_965_965