Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0d7dc3a934775b8a9d29d6375a3cdb08607017e0cbd4f82fe4ba9925439d0a13
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xix-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bc09203fba74d748f54737522c7cffe6064bc962ef3bb6399d936e3f60b918f3 · 883 tekens

Tekst tekstblob openen

“There are, in every country or kingdom, laws imposed by men, enduring either by writing or simply through custom, which no one easily transgresses. In short, the first Seres, who dwell at the beginning of the world, have a law not to know murder, nor adultery, nor whoredom, and not to commit theft, and not to worship idols; and in all that country, which is very large, there is neither temple, nor image, nor harlot, nor adulteress, nor is any thief brought to trial. But neither is any man ever slain there; and no man’s liberty of will is compelled, according to your doctrine, by the fiery star of Mars, to use the sword for the murder of man; nor does Venus in conjunction with Mars compel to adultery, although of course with them Mars occupies the middle circle of heaven every day. But amongst the Seres the fear of laws is more powerful than the configuration of Genesis.

Versies (2)

Versie 18437104341811ea20547e252edc01af7467d65d5ecf8f03fdff13eebee36358
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xix-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[11]/div4[19]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie 3040bfc7902d147d5526c6a24e7b8931cade6019c15b3715f5f210c7c7a9a67b
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 880","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xi.xix-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"daea9d56f454981fe399c33fc319cd5912c237e1f92169c7dfcacd995de55991"},"xml_sha256":"daea9d56f454981fe399c33fc319cd5912c237e1f92169c7dfcacd995de55991","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[11]/div4[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":880,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"bc09203fba74d748f54737522c7cffe6064bc962ef3bb6399d936e3f60b918f3","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xi.xix-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:2224219293040bfc7902d147d5526c6a24e7b8931cade6019c15b3715f5f210c7c7a9a67b
line:3571346318437104341811ea20547e252edc01af7467d65d5ecf8f03fdff13eebee36358
line:357172433040bfc7902d147d5526c6a24e7b8931cade6019c15b3715f5f210c7c7a9a67b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xix-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8