Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 0d7639098b67ceda150b6a14a2a00101f26fdafebff57f8a4646b262f0118995
origineel ID: pg45843-Footnote_341_341 · status: processed_unreviewed · teksthash: e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8 · 64 tekens

Tekst tekstblob openen

Eph. v. 27. Cp. Aug. Retract. ii. 18, quoted above, I. xvii. 26.

Versies (5)

Versie 0b933b7a617fd19415829661adbcbe798098ff4518e5d7e3d69adcf9b6120d8c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2601ea2ef1c0641f74b7730de604c119ce033a8b25068a95a7f85653053b1b05","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. v. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[27]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 27","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[27]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dfc4cc40fa1da223c672f688f1c9b8bbfbf5cf81b0632b40589df8a62ad7695d"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-181"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e4c2636766f2907ae9b41cf95cf99218caf03bb8903ce428518c690b25bbaf60","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. v. 27","verse":27,"verse_end":27}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_341_341","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_341_341","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"4ab5e3d2ddd4e8c3051cea73812b942a5a08fcd399b68087483f6a91716859fe"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_341_341","text":{"$text_sha256":"e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8"},"text_sha256":"e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8","original_text_normalized_dedup_sha256":"456cedc5d0d901565eca195f4b80aef701e77a96583219652428b2ebe72436e6","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_341_341","original_paragraph_html_sha256":"dfc4cc40fa1da223c672f688f1c9b8bbfbf5cf81b0632b40589df8a62ad7695d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-181","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_341_341

Versie 31a74b2aa8f814fd78bdb73df0610f0688c8b9d706b5890a67df72a73e89a01b
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2601ea2ef1c0641f74b7730de604c119ce033a8b25068a95a7f85653053b1b05","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. v. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[27]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 27","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[27]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2601ea2ef1c0641f74b7730de604c119ce033a8b25068a95a7f85653053b1b05","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. v. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[27]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 27","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[27]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dfc4cc40fa1da223c672f688f1c9b8bbfbf5cf81b0632b40589df8a62ad7695d"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-181"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e4c2636766f2907ae9b41cf95cf99218caf03bb8903ce428518c690b25bbaf60","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. v. 27","verse":27,"verse_end":27}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_341_341","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_341_341","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"4ab5e3d2ddd4e8c3051cea73812b942a5a08fcd399b68087483f6a91716859fe"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_341_341","text":{"$text_sha256":"e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8"},"text_sha256":"e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8","original_text_normalized_dedup_sha256":"456cedc5d0d901565eca195f4b80aef701e77a96583219652428b2ebe72436e6","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_341_341","original_paragraph_html_sha256":"dfc4cc40fa1da223c672f688f1c9b8bbfbf5cf81b0632b40589df8a62ad7695d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-181","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_341_341

Versie 5548db919305098e4329c62c407e2ff45cf1028bde68eb772f028b056022b225
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2601ea2ef1c0641f74b7730de604c119ce033a8b25068a95a7f85653053b1b05","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. v. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[27]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 27","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[27]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dfc4cc40fa1da223c672f688f1c9b8bbfbf5cf81b0632b40589df8a62ad7695d"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-181"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e4c2636766f2907ae9b41cf95cf99218caf03bb8903ce428518c690b25bbaf60","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. v. 27","verse":27,"verse_end":27}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_341_341","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_341_341","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"4ab5e3d2ddd4e8c3051cea73812b942a5a08fcd399b68087483f6a91716859fe"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_341_341","text":{"$text_sha256":"e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8"},"text_sha256":"e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8","original_text_normalized_dedup_sha256":"456cedc5d0d901565eca195f4b80aef701e77a96583219652428b2ebe72436e6","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_341_341","original_paragraph_html_sha256":"dfc4cc40fa1da223c672f688f1c9b8bbfbf5cf81b0632b40589df8a62ad7695d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-181","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_341_341

Versie 64cd82623a05d72abe340a95178c2d18538a6b0273892e1cd7938b4375bf29c2
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2601ea2ef1c0641f74b7730de604c119ce033a8b25068a95a7f85653053b1b05","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. v. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[27]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 27","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[27]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2601ea2ef1c0641f74b7730de604c119ce033a8b25068a95a7f85653053b1b05","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. v. 27","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 27","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[27]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 27","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[27]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dfc4cc40fa1da223c672f688f1c9b8bbfbf5cf81b0632b40589df8a62ad7695d"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-181"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e4c2636766f2907ae9b41cf95cf99218caf03bb8903ce428518c690b25bbaf60","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. v. 27","verse":27,"verse_end":27}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_341_341","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_341_341","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"4ab5e3d2ddd4e8c3051cea73812b942a5a08fcd399b68087483f6a91716859fe"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_341_341","text":{"$text_sha256":"e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8"},"text_sha256":"e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8","original_text_normalized_dedup_sha256":"456cedc5d0d901565eca195f4b80aef701e77a96583219652428b2ebe72436e6","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_341_341","original_paragraph_html_sha256":"dfc4cc40fa1da223c672f688f1c9b8bbfbf5cf81b0632b40589df8a62ad7695d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-181","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_341_341

Versie fd804a0f4033041eb52d779fb0cfb482325f6030655d9bd22265cd1bf56de33b
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>21. Therefore the heretic is not \"the first to seize baptism,\"\r\nsince he has received it from the Church. Nor, though\r\nhe seceded, could baptism have been lost by him whom we\r\nassert no longer to retain the Church, and yet allow to retain\r\nbaptism. Nor does any one \"yield his birthright, and give\r\nit to a heretic,\" because he says that he took away with\r\nhim what he could not give lawfully, but what would yet be\r\naccording to law when given; or that he no longer has lawfully\r\nwhat yet is in accordance with law in his possession.\r\nBut the birthright rests only in a holy conversation and good\r\nlife, to which all belong of whom that bride consists as her\r\nmembers which has no spot or wrinkle,<a id=\"FNanchor_341_341\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_341_341\">[341]</a> or that dove that\r\ngroans amid the wickedness of the many crows,—unless it be\r\nthat, while Esau lost his birthright from his lust after a mess\r\nof pottage,<a id=\"FNanchor_342_342\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_342_342\">[342]</a> we are yet to hold that it is retained by defrauders,\r\nrobbers, usurers, envious persons, drunkards, and the like, over\r\nwhose existence in the Church of his time Cyprian groaned in\r\nhis epistles. Wherefore, either it is not the same thing to\r\nretain the Church and to retain the birthright in divine\r\nthings, or, if every one who retains the Church also retains\r\nthe birthright, then all those wicked ones do not retain the<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_133\">[Pg 133]</a></span>\r\nChurch who yet both seem and are allowed by every one of\r\nus to give baptism within the Church; for no one, save the\r\nman who is wholly ignorant of sacred things, would say that\r\nthey retain the birthright in sacred things.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-181"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e4c2636766f2907ae9b41cf95cf99218caf03bb8903ce428518c690b25bbaf60","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. v. 27","verse":27,"verse_end":27}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_341_341","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_341_341","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_341_341\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_341_341\"><span class=\"label\">[341]</span></a> Eph. v. 27. Cp. Aug. <i>Retract.</i> ii. 18, quoted above, I. xvii. 26.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_341_341","text_sha256":"e837d6c5ab667d18e0ec69dd126376ecebf654d586877d6b5b5eba639b966dd8","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_341_341

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:12621824fd804a0f4033041eb52d779fb0cfb482325f6030655d9bd22265cd1bf56de33b
line:3066962864cd82623a05d72abe340a95178c2d18538a6b0273892e1cd7938b4375bf29c2
line:30661012464cd82623a05d72abe340a95178c2d18538a6b0273892e1cd7938b4375bf29c2
line:30661199731a74b2aa8f814fd78bdb73df0610f0688c8b9d706b5890a67df72a73e89a01b
line:4986104925548db919305098e4329c62c407e2ff45cf1028bde68eb772f028b056022b225
line:4986115090b933b7a617fd19415829661adbcbe798098ff4518e5d7e3d69adcf9b6120d8c
line:4986130730b933b7a617fd19415829661adbcbe798098ff4518e5d7e3d69adcf9b6120d8c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_341_341text_match_identity_requires_check1