Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0d588b1934b6c65db7836e080e0518b7569f41628ad151ee877c0893cc54f76b
origineel ID: ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:e3b5b6b9cdbc8c5c391a:0d97d58faec77d5404a4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d76bff855fde7c6562c2f3cb35fc6ac8a7b39981f7816cf3f1c123d220bae313 · 125 tekens

Tekst tekstblob openen

τῶν δύο φύσεων. But the Latin version gives duorum luminarium, and the Codex Casinensis has luminariorum, the two luminaries.

Versies (3)

Versie 5d4be68eca879c950d134dbd5a4b21df2c8009c15e12f676f49ebf705bf5b35b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9131f6842e67bce50a703585c387385cfcf3c012efede72bc3c72467754341f3"},"id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:e3b5b6b9cdbc8c5c391a:0d97d58faec77d5404a4","note_source_id":"cite_note-11","original_html":{"$text_sha256":"9131f6842e67bce50a703585c387385cfcf3c012efede72bc3c72467754341f3"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","source_anchor":"cite_note-11","source_html":{"$text_sha256":"9131f6842e67bce50a703585c387385cfcf3c012efede72bc3c72467754341f3"},"source_sha256":"513426b9fc28f05e301e6eeea9ba4c3d38e140505d173ae1ed70a0fcbb043d55","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_XI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_XI

Versie 6f340d6c725cdcf6cacfa7341ee0afae26a16219c42e8c857cd91d3a921ea79d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:e3b5b6b9cdbc8c5c391a:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["11. He holds also that God has no part with the world itself, and finds no pleasure in it, by reason of its having been made a spoil of from the first by the princes, and on account of the ill that rose on it. Wherefore He sends and takes away from them day by day the soul belonging to Him, through the medium of these luminaries, the sun and the moon, by which the whole world and all creation are dominated. Him, again, who spake with Moses, and the Jews, and the priests, he declares to be the prince of the darkness; so that the Christians, and the Jews, and the Gentiles are one and the same body, worshipping the same God: for He seduces them in His own passions, being no God of truth. For this reason all those who hope in that God who spake with Moses and the prophets have to be bound together with the said deity, because they have not hoped in the God of truth; for that deity spake with him in accordance with their own passions. Moreover, after all these things, he speaks in the following terms with regard to the end, as he has also written: When the elder has displayed his image, the Omophorus then lets the earth go from him, and so the mighty fire gets free, and consumes the whole world. Then, again, he lets the soil go with the new æon, in order that all the souls of sinners may be bound for ever. These things will take place at the time when the man’s image has come. And all these powers put forth by God,—namely, Jesus, who is in the smaller ship, and the Mother of Life, and the twelve helmsmen, and the virgin of the light, and the third elder, who is in the greater ship, and the living spirit, and the wall of the mighty fire, and the wall of the wind, and the air, and the water, and the interior living fire,—have their seat in the lesser luminary, until the fire shall have consumed the whole world: and that is to happen within so many years, the exact number of which, however, I have not ascertained. And after these things there will be a restitution of the two natures; and the princes will occupy the lower parts proper to them, and the Father the higher parts, receiving again what is His own due possession.—All this doctrine he delivered to his three disciples, and charged each to journey to a separate clime. The Eastern parts fell thus to the lot of Addas; Thomas obtained the Syrian territories as his heritage; and another, to wit, Hermeias, directed his course towards Egypt. And to this day they, sojourn there, with the purpose of establishing the propositions contained in this doctrine."],"source_library_url":"/library/e3b5b6b9cdbc8c5c391a/#ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:e3b5b6b9cdbc8c5c391a:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_XI#cite_note-11","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-major-batch-0145/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"59a91affac93d219b5b323d559484f7177377a88a6ca7fac03f1dd496cb9da65","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:e3b5b6b9cdbc8c5c391a:0d97d58faec77d5404a4"},"verified":true,"work":"Acts of Disputation","work_id":"archelaus-acts-disputation"}

references: [] | work_id: archelaus-acts-disputation | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_XI#cite_note-11

Versie fde11102c9d937f00132192dafd95c0b51f007f2efdca6a2b67d211e96757532
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:e3b5b6b9cdbc8c5c391a:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cf506b0e96a7927590218cfcf8b6fe63334b644eb7d7d56601db9d9403afe1cd"}],"source_library_url":"/library/e3b5b6b9cdbc8c5c391a/#ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:e3b5b6b9cdbc8c5c391a:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_XI#cite_note-11","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"9131f6842e67bce50a703585c387385cfcf3c012efede72bc3c72467754341f3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f04d60ee5b2760556433e83784b495bd12ba1fec6a975977fd2c9d8049a63013"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"reference_proofs":[],"source_id":"e3b5b6b9cdbc8c5c391a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"6f05769ec5dd47e6ee15d5cc1bf0a06bbd54a6b6b0296af2e92fe383e897e8bc"},"html_sha256":"6f05769ec5dd47e6ee15d5cc1bf0a06bbd54a6b6b0296af2e92fe383e897e8bc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9131f6842e67bce50a703585c387385cfcf3c012efede72bc3c72467754341f3"},"html_sha256":"9131f6842e67bce50a703585c387385cfcf3c012efede72bc3c72467754341f3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-salmond-source-stage-20261015/e3b5b6b9cdbc8c5c391a.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-major-batch-0145/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3c3c778b3774c68f3c2b210159248ca80eb4eea806bbfeabc12f95ad2e1537e2","source_record_id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:e3b5b6b9cdbc8c5c391a:0d97d58faec77d5404a4","source_sha256":"513426b9fc28f05e301e6eeea9ba4c3d38e140505d173ae1ed70a0fcbb043d55","text_sha256":"d76bff855fde7c6562c2f3cb35fc6ac8a7b39981f7816cf3f1c123d220bae313","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Acts of Disputation","work_id":"archelaus-acts-disputation"}

references: [] | work_id: archelaus-acts-disputation | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_XI#cite_note-11

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[215]17816f340d6c725cdcf6cacfa7341ee0afae26a16219c42e8c857cd91d3a921ea79d
line:216174275d4be68eca879c950d134dbd5a4b21df2c8009c15e12f676f49ebf705bf5b35b
line:21621383fde11102c9d937f00132192dafd95c0b51f007f2efdca6a2b67d211e96757532

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:e3b5b6b9cdbc8c5c391a:0d97d58faec77d5404a4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8