Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0d33a1b368b6d00b9be329340469c6912df9727f1c879747814ed8c7b950c12a
origineel ID: native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4f5c8522f22805f98f2a35cd8918bf48deda77ead3800681109cfcd2391e6b15 · 1,649 tekens

Tekst tekstblob openen

Numidius, the bishop, said: This see always had the power of ordaining a bishop according to the desire of each Church as he wills and on whose name there was agreement (fuisset conventus). Epigonius, the bishop, said: Your good nature makes small use of your powers, for you make much less use of them than you might, since, my brother, you are good and gentle to all; for you have the power, but it is far from your practice to satisfy the person of each bishop in prima tantummodo conventione. But if it should be thought that the rights of this see ought to be vindicated, you have the duty of supporting all the churches, wherefore we do not give thee power, but we confirm that power thou hast, viz.: that thou hast the right at thy will always to choose whom thou wilt, to constitute prelates over peoples and churches who shall have asked thee to do so, and when thou so desirest. Posthumianus, the bishop, said: Would it be right that he who had only one presbyter should have that one taken away from him? Aurelius, the bishop, said: But there may be one bishop by whom many presbyters can be made through the divine goodness, but one fit to be made bishop is found with difficulty. Wherefore if any bishop has a presbyter necessary for the episcopate and has one only, my brother, as you have said, even that one he ought to give up for promotion. Posthumianus, the bishop, said: If some other bishop has plenty of clergy, should that other diocese come to my help? Aurelius, the bishop, said: Of course, when you have come to the help of another Church, he who has many clerics should be persuaded to make one over to you for ordination.

Versies (4)

Versie 0d97cef4832104462189318ce00cc8307ed51c7dd541ca5f4b069b659bd15a74
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.lvi-p4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lvi-p4","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"21015ec9b6db8f19c6477372e52c873a6bba6a10963828b9873d843e0c4cd9e9"},"html_sha256":"21015ec9b6db8f19c6477372e52c873a6bba6a10963828b9873d843e0c4cd9e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[56]/p[4]"},"source_paragraph_index":626,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p4","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"4f5c8522f22805f98f2a35cd8918bf48deda77ead3800681109cfcd2391e6b15","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lvi-p4

Versie cdb2c1933cb9bbdba23e99cb4c7615517a2ff573b8f7e1e23a4fb1dd741e686c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21015ec9b6db8f19c6477372e52c873a6bba6a10963828b9873d843e0c4cd9e9"},"id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p4","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[56]/p[4]","original_html":{"$text_sha256":"21015ec9b6db8f19c6477372e52c873a6bba6a10963828b9873d843e0c4cd9e9"},"source_anchor":"xv.iv.iv.lvi-p4","source_html":{"$text_sha256":"21015ec9b6db8f19c6477372e52c873a6bba6a10963828b9873d843e0c4cd9e9"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml

Versie dce031edcbd84d69ac2129b29ace9d486763818bd978c5edf87b54651b1b265f
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.lvi-p4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lvi-p4","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"21015ec9b6db8f19c6477372e52c873a6bba6a10963828b9873d843e0c4cd9e9"},"html_sha256":"21015ec9b6db8f19c6477372e52c873a6bba6a10963828b9873d843e0c4cd9e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[56]/p[4]"},"source_paragraph_index":626,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-batch-0184/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p4","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"4f5c8522f22805f98f2a35cd8918bf48deda77ead3800681109cfcd2391e6b15","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lvi-p4

Versie f0529180c423e8a64c1f6eacc4de77d8cf220544298c1d1e483a16e5a1a8869f
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.lvi-p4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lvi-p4","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p4"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lvi-p4

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[87]1814f0529180c423e8a64c1f6eacc4de77d8cf220544298c1d1e483a16e5a1a8869f
line:8811999dce031edcbd84d69ac2129b29ace9d486763818bd978c5edf87b54651b1b265f
line:8813915cdb2c1933cb9bbdba23e99cb4c7615517a2ff573b8f7e1e23a4fb1dd741e686c
line:88150520d97cef4832104462189318ce00cc8307ed51c7dd541ca5f4b069b659bd15a74

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8