Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0d28c5cfb5781ff3ac896088dcd14e6804aacb96003fdea9a7428830ac092b52
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:02f2b4388a6ef4366264 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7b96d278da7cb2c0cb379b391092a43312593738f550110001137b18ae200ca3 · 1,498 tekens

Tekst tekstblob openen

THE God of all, blaming the haughtiness of the Jews, and their constant tendency to run into disobedience, thus spoke by the voice of Isaiah; "Hear, O heavens, and give ear, O earth; for the Lord has spoken. I have begotten, and brought up sons; and they have rejected Me." For they rejected God the Father, by setting in manifold ways the Son at nothing, Who, though sprung from Him by nature, yet afterwards was made like unto us for our sakes: and yet He called them unto the grace that is by faith, and would have fulfilled the promise given unto their fathers. For of this the sacred Paul bears witness, where he writes, "For I say that Christ was a minister of the circumcision, to fulfil the promises of the fathers: and that the Gentiles might glorify God for mercy." The Only-begotten Word of God therefore was made man, that He might fulfil the promise of the blessing granted unto them. And that they might know that it was He Whom the law had prefigured by shadows, and Whom the company also of the holy prophets had foretold, He wrought these godlike deeds, and rebuked the unclean spirits. But they, though it was their duty to have praised Him, as doing wonders, as One Who possessed a power and authority beyond that of nature, and incomparable in degree, on the contrary disparaged His glory, saying, "This man only casts out devils by Beelzebub the prince of the devils." And what doth Christ reply to this? "If I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out?"

Versies (4)

Versie 0a766e936a45ac6d9acb7551dba4573b56da24ad81df91b18e678b093f537ae1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:02f2b4388a6ef4366264","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:02f2b4388a6ef4366264","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#SERMON%20LXXXI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9fa670c3a0106e130f57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a6ea6f165789aa96aea400fa469df966f86eb414bc94854eb0a5496ddc959b43"},"html_sha256":"a6ea6f165789aa96aea400fa469df966f86eb414bc94854eb0a5496ddc959b43","xpath":"/html/body/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9fa670c3a0106e130f57.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:02f2b4388a6ef4366264","source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","text_sha256":"7b96d278da7cb2c0cb379b391092a43312593738f550110001137b18ae200ca3","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#SERMON%20LXXXI.

Versie 21bea249b1e5bea50f9a672cead70e9ad3cc6671d3b5bbcbc7dbe74eec11e269
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a6ea6f165789aa96aea400fa469df966f86eb414bc94854eb0a5496ddc959b43"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:02f2b4388a6ef4366264","native_node_xpath":"/html/body/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"a6ea6f165789aa96aea400fa469df966f86eb414bc94854eb0a5496ddc959b43"},"source_anchor":"SERMON LXXXI.","source_html":{"$text_sha256":"a6ea6f165789aa96aea400fa469df966f86eb414bc94854eb0a5496ddc959b43"},"source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm

Versie bc96910601a246ce7d6d4b894efa50b042fcc670ab710419c38413c891148aa2
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:02f2b4388a6ef4366264","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:02f2b4388a6ef4366264","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#SERMON%20LXXXI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:02f2b4388a6ef4366264"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#SERMON%20LXXXI.

Versie f2c9326ca98c827fcdb6c838481828298a5b7eb95fb3d7204ffa27f240aafc1d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:02f2b4388a6ef4366264","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:02f2b4388a6ef4366264","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#SERMON%20LXXXI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9fa670c3a0106e130f57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a6ea6f165789aa96aea400fa469df966f86eb414bc94854eb0a5496ddc959b43"},"html_sha256":"a6ea6f165789aa96aea400fa469df966f86eb414bc94854eb0a5496ddc959b43","xpath":"/html/body/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9fa670c3a0106e130f57.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:02f2b4388a6ef4366264","source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","text_sha256":"7b96d278da7cb2c0cb379b391092a43312593738f550110001137b18ae200ca3","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#SERMON%20LXXXI.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[88]1794bc96910601a246ce7d6d4b894efa50b042fcc670ab710419c38413c891148aa2
line:891456221bea249b1e5bea50f9a672cead70e9ad3cc6671d3b5bbcbc7dbe74eec11e269
line:8931954f2c9326ca98c827fcdb6c838481828298a5b7eb95fb3d7204ffa27f240aafc1d
line:89430830a766e936a45ac6d9acb7551dba4573b56da24ad81df91b18e678b093f537ae1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:02f2b4388a6ef4366264already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8