Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-document-page-text

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0d0c87ef7e56a05e1a7f7011c9dd9246f4a174e4c2f7e0513d523024d547e6ca
origineel ID: pdf:b878b3083292245b89818650c10480fbbc31b609f1295a809307da4ae9d32622:page:797 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2f40c0ead71f19337a005a025cc12f33b2a359bcc3be5535d765aa0037310f0d · 3,270 tekens

Tekst tekstblob openen

Epistle XXXIII.2360 To the Clergy and People, About the Ordination of Celerinus as Reader. Argument.—This Letter is About the Same in Purport with the Preceding, Except that He Largely Commends the Constancy of Celerinus in His Confession of the Faith. Moreover, that Both of These Letters Were Written During His Retreat, is Sufficiently Indicated by the Circumstances of the Context. 1. Cyprian to the presbyters and deacons, and to the whole people, his brethren in the Lord, greeting. The divine benefits, beloved brethren, should be acknowledged and embraced, wherewith the Lord has condescended to embellish and illustrate His Church in our times by granting a respite to His good confessors and His glorious martyrs, that they who had grandly confessed Christ should afterwards adorn Christ’s clergy in ecclesiastical ministries. Exult, therefore, and rejoice with me on receiving my letter, wherein I and my colleagues who were then present mention to you Celerinus, our brother, glorious alike for his courage and his character, as added to our clergy, not by human recommendation, but by divine condescension; who, when he hesitated to yield to the Church, was constrained by her own admonition and exhortation, in a vision by night, not to refuse our persuasions; and she had more power, and constrained him, because it was not right, nor was it becoming, that he should be without ecclesiastical honour, whom the Lord honoured with the dignity of heavenly glory.2361 2. This man was the first in the struggle of our days; he was the leader among Christ’s soldiers; he, in the midst of the burning beginnings of the persecution, engaged with the 313 very chief and author of the disturbance, in conquering with invincible firmness the adversary of his own conflict.2362 He made a way for others to conquer; a victor with no small amount of wounds, but triumphant by a miracle, with the long-abiding and permanent penalties of a tedious conflict. For nineteen days, shut up in the close guard of a dungeon, he was racked and in irons; but although his body was laid in chains, his spirit remained free and at liberty. His flesh wasted away by the long endurance of hunger and thirst; but God fed his soul, that lived in faith and virtue, with spiritual nourishments. He lay in punishments, the stronger for his punishments; imprisoned, greater than those that imprisoned him; lying prostrate, but loftier than those who stood; as bound, and firmer than the links which bound him; judged, and more sublime than those who judged him; and although his feet were bound on the rack, yet the serpent was trodden on and ground down and vanquished. In his glorious body shine the bright evidences of his wounds; their manifest traces show forth, and appear on the man’s sinews and limbs, worn out with tedious wasting away.2363 Great things are 2360 Oxford ed.: Ep. xxxix. a.d. 250. 2361 [See testimony of Cornelius, in Euseb., H. E., vi. 43.] 2362 [He produced some momentary impression on Decius himself.] 2363 [Gal. vi. 17. St. Paul esteemed such stigmataa better ground of glorying in the flesh than his circumcision.] To the Clergy and People, About the Ordination of Celerinus as Reader. 762 To the Clergy and People, About the Ordination of Celerinus as Reader.

Versies (1)

Versie 77ac72229a7d7ff2839d93350f412bee37f4c27b5ea1fcc0f7585835fda401f9
{"cropbox":["0","0","612","792"],"footnote_boundaries_verified":false,"mediabox":["0","0","612","792"],"native_document_header_ref":{"header_context_sha256":"3fe1b40bbb6bc1147613ed731bd71e4d0bd397985305c9727a6233a5d8002a57","source_sha256":"b878b3083292245b89818650c10480fbbc31b609f1295a809307da4ae9d32622"},"native_page":{"object_generation":0,"object_number":7351,"page_index_zero_based":797},"reading_order":"pypdf-plain-extraction-with-native-visitor-matrices","record_kind":"derived-native-PDF-page-text","rotation":0,"semantic_admission":false,"source_sha256":"b878b3083292245b89818650c10480fbbc31b609f1295a809307da4ae9d32622","text_layer_empty":false,"text_layer_error":null}

references: [] | work_id: | origin: derived-PDF-page-text-unreviewed | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
page:7974602377ac72229a7d7ff2839d93350f412bee37f4c27b5ea1fcc0f7585835fda401f9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (0)

Live IDStatusMatchesSchema