Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0d08c9eb06aa691867ff2c4c898aad1df7f135402ab49cef4f33e14e7590d80e
origineel ID: private-augustine-moral-npnf1-3-passage:ancl:1e95ee2f8f9703691143:p:1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1b660afa193db8a49ee57a1dfd04ea7862b4e8d853e91fdab35cee1ea4b82ca1 · 1,178 tekens

Tekst tekstblob openen

1. It is difficult to treat of the virtue of the soul, which is called Continence, in a manner fully suitable and worthy; but He, whose great gift this virtue is, will help our littleness under the burden of so great a weight. For He, who bestows it upon His faithful ones when they are continent, Himself gives discourse of it to His ministers when they speak. Lastly, of so great a matter purposing to speak what Himself shall grant, in the first place we say and prove that Continence is the gift of God. We have it written in the Book of Wisdom, that no one can be continent, unless God grant it. But the Lord, concerning that greater and more glorious Continence itself, whereby there is continence from the marriage bond, says, “Not all can receive this saying, but they to whom it is given.” And since marriage chastity also itself cannot be guarded, unless there be Continence from unlawful intercourse, the Apostle declared both to be the gift of God, when He spake of both lives, that is, both that of marriage and that without marriage, saying, “I would that all men were so as myself; but each hath his own gift from God; one in this manner, another in that manner.”

Versies (1)

Versie c30b54f0273057a038b26413b70c72cede30d7365db6fefbf9f8ce5768a249e3
{"author":null,"date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"id":"private-augustine-moral-npnf1-3-passage:ancl:1e95ee2f8f9703691143:p:1","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":true,"original_note_proof_record_id":"private-augustine-moral-npnf1-3-note:1e95ee2f8f9703691143:cite_note-2","original_work_path_hint":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Continence/Section_1","public_import_allowed":false,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":19,"kind":"citation","verse":11}],"section":null,"semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Continence/Section_1#cite_note-2","translator":null,"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"44137e10d852e9b6a6bdff613ef009e8c9e9cc80104f226e966e1d24aa3d85b0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fc20645881c215800466cb993bacb9fb58c2b677c90540fd7f24b12c5141e291"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]/sup[2]/a"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":19,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xix. 11","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[11]}],"source_id":"1e95ee2f8f9703691143","source_node":{"html":{"$text_sha256":"00039e5deb380005d334713ff213f3b043a8883cf131db976d9e4ab24fb7e217"},"html_sha256":"00039e5deb380005d334713ff213f3b043a8883cf131db976d9e4ab24fb7e217","source_html":{"$text_sha256":"00039e5deb380005d334713ff213f3b043a8883cf131db976d9e4ab24fb7e217"},"source_html_sha256":"00039e5deb380005d334713ff213f3b043a8883cf131db976d9e4ab24fb7e217","source_utf8_byte_end":50651,"source_utf8_byte_start":48098,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/1e95ee2f8f9703691143.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part005/paragraphs/1e95ee2f8f9703691143.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"d45a5dd5ed6387cfc3331a800389e758559fb105c9637456f866adfd313c828d","source_record_id":"ancl:1e95ee2f8f9703691143:p:1","source_sha256":"bd31ddbecf6dd38dd8adf5bf4a09853bdc2f8b1ad967008a906de19fdf67736f","text_sha256":"1b660afa193db8a49ee57a1dfd04ea7862b4e8d853e91fdab35cee1ea4b82ca1","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":null,"work_id":null}

references: [{"book":"MAT","chapter":19,"kind":"citation","verse":11}] | work_id: | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Continence/Section_1#cite_note-2

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1098640c30b54f0273057a038b26413b70c72cede30d7365db6fefbf9f8ce5768a249e3

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
MAT 19:11-{"book":"MAT","chapter":19,"kind":"citation","verse":11}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
private-augustine-moral-npnf1-3-passage:ancl:1e95ee2f8f9703691143:p:1text_match_identity_requires_check1