Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0cb22ce16512f7dc36cf41c29dac9941e9f49398ce542c0829418684bf49dff6
origineel ID: alford-notes-2ti-2-15-7dab5f55 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d85a45d7e1539bd3c22b3b2257ab0d74822c5caf6a0fb0f9d143b7fb2ff09b84 · 3,988 tekens

Tekst tekstblob openen

15. The connexion is close:—by averting them from vain and unprofitable things, approve thine own work, so that it may stand in the day of the Lord. Strive (reff.) to present thyself (emphatic, as distinguished from those alluded to in the preceding verse) to God approved (reff.: tested by trial, and found to have stood the test. Not to be joined with ἐργάτην, as Mack), a workman (a general word, of any kind of labourer, used (see reff.) of teachers perhaps from the parable in Matthew 20) unshamed (by his work being found unworthy: cf. Philippians 1:20,— ἐνοὐδενὶαἰσχυνθήσομαι, and 1 Corinthians 4:4; “cui tua ipsius conscientia nullum pudorem incutiat.”Beng. Kypke quotes from Jos. Antt. xviii. 9 [it should be xviii. 7. 1, see Moulton’s Winer, p. 296, note 1], μηδὲδευτερεύεινἀνεπαίσχυντονἡγοῦ, ‘neque credas id pudore vacare, si secundum teneas locum.’Chrys., al., would take the word actively, ‘not being ashamed of his work,’ ô ï õ ô Ý ó ô é, μηδὲνὅλωςαἰσχύνουπράττειντῶνεἰςεὐσέβειανἡκόντων, κἂνδουλεῦσαιδέῃ, κἂνὁτιοῦνπαθεῖν, Chrys.: and so Agapetus, in Wetst., ð á ñ ʼ ἄλλῳεὑρεθένταμηδαμῶςπαρορᾷ, ἀλλὰμανθάνειμὲνἀνεπαισχύντως: but the above seems more according to the context. The opposite to ἐργ. ἀνεπαίσχυντος is ἐργάτηςδόλιος, 2 Corinthians 11:13), rightly administering (the meaning of ὀρθοτομέω is very variously derived and explained,—‘recte secare’being unquestionably the rendering. (1) Melanchthon, Beza, Grot., al., suppose the meaning deduced from the right division of the victims, Leviticus 1:6 ff.: (2) Vitringa (de Synagog. p. 714, De W.), Calv., al., from the cutting and distributing of bread by the steward or father of a household: ‘ac si pater alendis filiis panem in frusta secando distribueret.’ (3) Pricæus, ‘a lapicidis, quos melius ἐργάτας vocaveris quam victimarios illos. Eurip. de Neptuno Trojam ædificante, λαΐνουςπύργουςπέριξὀρθοῖςἔτεμνεκανόσιν,’—Apuleius, ‘non, inquit, e monte meo afferam lapidem directim cœsum, i.e. ὀρθοτετμημένον. Glossarium, directum, κατὰκανόναὀρθωθέν:’ (4) Thdrt. ( ἐπαινοῦμεντῶνγεωργῶντοὺςεὐθείαςτὰςαὔλακαςἀνατέμνοντας ), Lamb-Bos, al., from plowers, who are said τέμνειντὴνγῆν, ó ÷ ß æ å é í and ἐπισχίζεινἀρούρας: (5) Most Commentators, from the more general form of the last explanation, the cutting a way or a road: as ‘ καινοτομεῖν, novam viam secare, nova via incedere,’so ‘ ὀρθοτομεῖν, rectam viam secare,’but here used transitively, the λόγοςτῆςἀληθείας being itself the ὁδός: so in Proverbs 11:5, δικαιοσύνηἀμώμουςὀρθοτομεῖὁδούς, and Eurip. Rhes. 422, εὐθεῖανλόγωντέμνωνκέλευθον: Galatians 2:14, ὀρθοποδεῖνπρὸςτὴνἀλήθειαντοῦεὐαγγελίου. So De W.: but Huther objects, and I think with reason, that in all these places the idea of a way is expressly introduced, and that without such expression we cannot supply the idea in ë ü ã ï í. (6) Huther’s own view, that, the original meaning being ‘rightly to divide,’the idea of ô Ý ì í å é í was gradually lost, as in καινοτομεῖν, so that the word came to signify ‘to manage rightly,’ ‘to treat truthfully without falsifying’, seems to approach the nearest to the requirements of the context: the opposite being, as he observes, καπηλεύειντὸνλόγοντοῦθεοῦ, 2 Corinthians 2:17. (7) The meaning given by Chrys. and Œc.— τέμνετὰνόθα, καὶτὰτοιαῦταμετὰπολλῆςτῆςσφοδρότητοςἐφίστασοκαὶἔκκοπτε, does not seem to belong to the word. (8) It is plain that the patristic usages of it, as e.g. in the Clementine Constt. vii. 33 (Grot.) ὀρθοτομοῦνταςἐντοῖςκυρίουδόγμασι,—Clem. Alex., Strom. vii. 16 (104), p. 896 P., τὴνἀποστολικὴνκαὶἐκκλησιαστικὰνὀρθοτομίαντῶνδογμάτων,—Greg.-Naz. apol. fugæ, pp. 23, 28 (Kypke, from Fuller), opposing to ὀρθοτομεῖν, κακῶςὁδεύειν,—have sprung from this passage, and cannot be cited as precedents, only as interpretations) the word of the (the art. seems here better expressed: cf. 2 Timothy 2:18 below, and the usage throughout these Epistles, e.g. 1 Timothy 3:15; 1 Timothy 4:3; 1 Timothy 6:5; ch. 2 Timothy 3:8; 2 Timothy 4:4; Titus 1:14) truth.

Versies (1)

Versie dc92c7fa370eee91d793960c0a1c9b17b7dbf1cbd10d3fb56769a513602e4bbb
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-2ti-2-15-7dab5f55","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"exposition","verse":15}],"section":"2 Timothy 2:15","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 2 Timothy","work_id":"alford-notes-2-imothy"}

references: [{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"exposition","verse":15}] | work_id: alford-notes-2-imothy | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:11628560dc92c7fa370eee91d793960c0a1c9b17b7dbf1cbd10d3fb56769a513602e4bbb

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
2TI 2:15-{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"exposition","verse":15}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-2ti-2-15-7dab5f55already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8