Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0ca0d1c34d0b12990032c4bbab5c517e7a3cb72877c295e8f13541ecd8acc499
origineel ID: native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:609c12149336e5781055 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6822bf8c9a1a1349a538d642a5d8d1c7e1a4be5c8136245206b38f427e8a4797 · 1,841 tekens

Tekst tekstblob openen

Now of these illustrious and famous men the divine disciples were the commencement, and stand foremost in order: for they had as a schoolmaster Him Who is the Giver of all understanding; and Who richly bestoweth His light upon those who love Him. For He is the true light Who illumineth the heavens, even the powers who are above; and delivereth from ignorance and darkness those also upon earth. And observe how He made the appointed teachers of all beneath the sun to be ready workmen, conspicuous for their earnest zeal, and able to win the glory of apostolic victories; preferring none of this world's affairs to the duty of proclaiming their sacred message, and so bravely disposed in their manly mind as to be superior to all fear, and no whit terrified at hardships, nor alarmed at death itself, when brought upon them for Christ's sake. For "go," He says: and in this word "go," He encourages them to be courageous; makes them eagerly desirous of saintly victories; establishes them in the steadfast resistance of all temptation; and permits them not to shrink from the violence of persecutions. For just as valiant generals, when the battle begins, and the enemy discharge their shafts, encourage those under their command bravely to resist the attacking foe, and to bear themselves manfully against the enemy; using such words as these; 'Fellow soldiers, let none of these things that ye see trouble your mind; we are not weak and inexperienced in warfare, but know well the ways of battle: we have coats of mail strongly made; armour and swords; bows too and darts: by exertion we shall purchase the victory; stoutheartedness will win for us a right glorious renown:' so does the Saviour of all, if we may so speak, send forth the disciples against the hosts of unbelievers, saying, "Go; behold, I send you as sheep among wolves."

Versies (3)

Versie 26f4ff81338e04b9b9de8e8551022fd691a2c1d05aa02e59b581dfd0ae21fa3d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a7cec1941df576a33c832ff79de26409c5936d2d990f7197561b035ee0cd3be"},"id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:609c12149336e5781055","native_node_xpath":"/html/body/p[30]","original_html":{"$text_sha256":"6a7cec1941df576a33c832ff79de26409c5936d2d990f7197561b035ee0cd3be"},"source_anchor":"SERMON LXI","source_html":{"$text_sha256":"6a7cec1941df576a33c832ff79de26409c5936d2d990f7197561b035ee0cd3be"},"source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm

Versie 5c6270ef702b4325fb6e4afc0498f3bfd1c19a643c07a22b4e303306f8ab0b72
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:609c12149336e5781055","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#SERMON LXI","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8b0c767459aac75f41e2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6a7cec1941df576a33c832ff79de26409c5936d2d990f7197561b035ee0cd3be"},"html_sha256":"6a7cec1941df576a33c832ff79de26409c5936d2d990f7197561b035ee0cd3be","xpath":"/html/body/p[30]"},"source_paragraph_index":30,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/8b0c767459aac75f41e2.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:609c12149336e5781055","source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","text_sha256":"6822bf8c9a1a1349a538d642a5d8d1c7e1a4be5c8136245206b38f427e8a4797","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#SERMON LXI

Versie add8962db150f08ae7e91dc4dca70caffaa88204ce6538e44c4ecd344de275a5
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:609c12149336e5781055","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#SERMON LXI","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:609c12149336e5781055"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#SERMON LXI

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[380]1787add8962db150f08ae7e91dc4dca70caffaa88204ce6538e44c4ecd344de275a5
line:3811937426f4ff81338e04b9b9de8e8551022fd691a2c1d05aa02e59b581dfd0ae21fa3d
line:381386455c6270ef702b4325fb6e4afc0498f3bfd1c19a643c07a22b4e303306f8ab0b72

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:609c12149336e5781055already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8