TO PAMMACHIUS AGAINST JOHN OF JERUSALEM. 433
God. Wherefore every creature groaneth and
travaileth in pain together. And the Apostle
laments, saying,1 " Wretched man that I am ! who shall deliver me from the body of this
death ? " This is not the time to controvert this doctrine, which is partly heathen, and
partly Platonic. About ten years ago in my
" Commentary " on Ecclesiastes, and in my explanation of the Epistle to the Ephesians,
I think my own views were made clear to
thoughtful men.
1 8. I now beg you, whose eloquence is so
exuberant, and who expound the truth con-
cerning all topics in the course of one sermon,
to give an answer to your interrogators in concise and clear terms. When God formed
man out of slime, and through the grace of
His own inspiration gave him a soul, had that
soul previously existed and subsisted which
was afterwards bestowed by the inspiration of
God, and where was it ? or did it gain its
capacity both to exist and to live from the
power of God, on the sixth day, when the body was formed out of the slime ? You are silent
regarding this, and pretend you do not know
what is wanted, and busy yourself with irrele-
vant questions. You leave Origen untouched,,
and rave against the absurdities of Marcion,
Apollinaris, Eunomius, Manichseus, and the other heretics. You are asked for a hand
, and you put out a foot, and all the while
covertly insinuate the doctrine to which you
hold. You speak smooth things to plain men
like us, but in such a way as in no degree to
displease those of your own party.
19. You say that demons rather than souls
are made out of angels, as though you did not
know that, according to Origen, the demons
themselves are souls belonging to aerial
bodies, and, after being demons, destined to
become human souls if they repent. You
write that the angels are mutable ; and, under
cover of a pious opinion, introduce an impiety
by maintaining that, after the lapse of many
ages, souls are produced not from the angels,
but from whatever it was into which the angels
were first changed. I wish to rrmke my mean-
ing clearer ; suppose a person of the rank of
tribune to be degraded through his own mis-
conduct, and to pass through the several steps
of the cavalry service until he becomes a pri- vate, does he all at once cease to be a tribune
1 and become a recruit ? No ; but he is first colonel, then, successively, major, officer of
two hundred, captain, commissary, patrol,
trooper, and, lastly, a recruit ; and although
our tribune eventually becomes a common
1 Rom. vii. 24.
1 The names of the officers of the Roman Legion (some of them of doubtful meaning), viz., tribunes, primicerius, senator, duce-
n:iriiis, ccntcnarius, biarchus. circitor, eques, have been rendered
approximately by these English equivalents.
soldier, still he did not pass from the rank of
tribune to that of recruit, but to that of
colonel. Origen uses Jacob's ladder to teach that reasonable creatures by slow degrees
sink to the lowest step, that is to flesh and
blood ; and that it is impossible for any one
to be suddenly precipitated from number one
hundred to number one without reaching the
last by passing through the successive numbers,
as in descending the rounds of a ladder ; and
that they change their bodies as often as they
change their resting-places in going from heaven to earth. These are the tricks and
artifices by which you make us out to be
" Pelusiots " and "beasts of burden " and
"animal men " who do " not receive the things
pertaining to the Spirit." 8 You are the " peo-
ple of Jerusalem," and can make a mock even of the angels. But your mysteries are being
dragged into the light, and your doctrine,
which is a mere conglomerate of heathen
fables, is publicly exposed in the ears of
Christians. What you so much admire we
long ago despised when we found it in Plato.
And we despised it because we received the foolishness of Christ. And we received the
foolishness of Christ because3 the weakness of God is wiser than men. And is it not a
shame for us, who are Christians and priests
of God, to entangle ourselves in words of
doubtful meaning, as though we were merely
jesting ; to keep our phrases balanced between
two meanings, in a way which deceives the
speaker himself more than his hearers ?
20. One of your company, when pressed by
me to say what he thought concerning the
soul, whether it had existed before the flesh,
or not, replied that soul and body had existed
together. I knew the man was a heretic, and
was seeking to entangle me in my speech. At
last I caught him saying that the soul gained
that name from the time when it began to
animate a body, whereas it was formerly called
a demon, or angel of Satan, or spirit of forni- cation, or, on the other hand, dominion, power,
agent of the spirit, or messenger. Well, but if the soul existed before Adam was made in
Paradise (in any rank and condition), and
lived and acted (for we cannot think that what
is incorporeal and eternal is dull and torpid
like a dormouse), there must have been some
precedent cause to account for the soul, which
at first had no body, being afterwards invested
with a body. And if it is natural to the soul
to be without a body, it must be contrary to
nature for it to be in a body. If it is contrary
to nature to be in a body, it follows that the
resurrection of the body is contrary to nature.
But the resurrection will not be contrary to
1 That is, apparently, with a play upon the word, Men of Mud. * Cor. ii. 14. 3 i Cor. i. 35.