Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0c5de349562213f11ff42b9ea1d573e72b72c639063aa6e7f78ae377983845a7
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1eeaf390c531487bb992248e0a7bfce0a8f83d8ba7e6dba00f09966ab8fae840 · 2,143 tekens

Tekst tekstblob openen

3. But in the case of human infirmities, it is not easy in the first place for a man to discern them, for no man “knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him.” How then can any one apply the remedy for the disease of which he does not know the character, often indeed being unable to understand it even should he happen to sicken with it himself? And even when it becomes manifest, it causes him yet more trouble: for it is not possible to doctor all men with the same authority with which the shepherd treats his sheep. For in this case also it is necessary to bind and to restrain from food, and to use cautery or the knife: but the reception of the treatment depends on the will of the patient, not of him who applies the remedy. For this also was perceived by that wonderful man (St. Paul) when he said to the Corinthians—“Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy.” For Christians above all men are not permitted forcibly to correct the failings of those who sin. Secular judges indeed, when they have captured malefactors under the law, show their authority to be great, and prevent them even against their will from following their own devices: but in our case the wrong-doer must be made better, not by force, but by persuasion. For neither has authority of this kind for the restraint of sinners been given us by law, nor, if it had been given, should we have any field for the exercise of our power, inasmuch as God rewards those who abstain from evil by their own choice, not of necessity. Consequently much skill is required that our patients may be induced to submit willingly to the treatment prescribed by the physicians, and not only this, but that they may be grateful also for the cure. For if any one when he is bound becomes restive (which it is in his power to be), he makes the mischief worse; and if he should pay no heed to the words which cut like steel, he inflicts another wound by means of this contempt, and the intention to heal only becomes the occasion of a worse disorder. For it is not possible for any one to cure a man by compulsion against his will.

Versies (3)

Versie 8d0558d6fda3689d191dfdf77a0fa927a22feed991bb321a3a6e3396c9446c9e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6fb1ba214a60231adac7159fc3142f8f2a15f890fa490a1eb7b2ace4a80c3003"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"6fb1ba214a60231adac7159fc3142f8f2a15f890fa490a1eb7b2ace4a80c3003"},"original_node_id":"mwMQ","source_anchor":"mwMQ","source_html":{"$text_sha256":"6fb1ba214a60231adac7159fc3142f8f2a15f890fa490a1eb7b2ace4a80c3003"},"source_sha256":"f0e6476239d9e1484905b15f003d27a385c7930ec990b9513b0f0b98b690e766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II

Versie a6579b43648f418f26075896048ae8ff20a5c76fe19c86214c12db7fbd59cb25
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/86ffe7ad0bc3f8498ff5/#ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II#mwMQ","translator":"W. R. W. Stephens (historical title-page translation credit); T. P. Brandram (volume collaborator; individual allocation unestablished)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"86ffe7ad0bc3f8498ff5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6fb1ba214a60231adac7159fc3142f8f2a15f890fa490a1eb7b2ace4a80c3003"},"html_sha256":"6fb1ba214a60231adac7159fc3142f8f2a15f890fa490a1eb7b2ace4a80c3003","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/chrysostom-brandram-stage-20261015/86ffe7ad0bc3f8498ff5.html","source_record_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"85f9212a4b477de15c9868a255d5a182423d5d8f284bf0f96f59ca1ff90c0575","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"f0e6476239d9e1484905b15f003d27a385c7930ec990b9513b0f0b98b690e766","text_sha256":"1eeaf390c531487bb992248e0a7bfce0a8f83d8ba7e6dba00f09966ab8fae840","type":"whole-combined-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Concerning the Christian Priesthood","work_id":"chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood"}

references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II#mwMQ

Versie f68b64948f13ab290f9dca9ec30dfae7daf9262d27934ab6bacde203abfd782b
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/86ffe7ad0bc3f8498ff5/#ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II#mwMQ","translator":"W. R. W. Stephens (historical title-page translation credit); T. P. Brandram (volume collaborator; individual allocation unestablished)","verification":{"proof_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"65f7f97d5011c3a7b22795b877c640c89de2e0015fd55f2979b290747781d245","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"Concerning the Christian Priesthood","work_id":"chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood"}

references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II#mwMQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[24]1768f68b64948f13ab290f9dca9ec30dfae7daf9262d27934ab6bacde203abfd782b
line:2523012a6579b43648f418f26075896048ae8ff20a5c76fe19c86214c12db7fbd59cb25
line:25273688d0558d6fda3689d191dfdf77a0fa927a22feed991bb321a3a6e3396c9446c9e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8