Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0c564e4b4473efa7cf81fba4c57610c0d4a3be889e955f5e979c4c5ebb9a2636
origineel ID: xml-native:95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532:b85a8399cbc141b1a52cbcd3a4dedd046610dc9fd3e7e2108840c764c0319794 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 83374db8b00b385b99ef8791f8a2d3fd3ba593410bdf9dc5959f49c0298a8d9f · 214 tekens

Tekst tekstblob openen

No subject occurs in the original, but “Scripture” seems better than “the Apostle” of the Bened. Tr.  “Videtur fecisse mentionem,” moreover, is not the Latin for φαίνεται μνημονεύσας, but for φαίνεται μνημονεῦσαι.

Versies (1)

Versie 008c0c37b917a2d6b2d6c3a7950c658eb18c5ce0e22aa9642f767bab571ea197
{"attributes_original":[["place","end"],["n","951"],["id","vii.xiii-p10.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"35b409b7991a3f2b6e6df64bcb2c4bb9329704e7ca202e96e90b60743e8730ea"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vii.xiii-p10.2","native_note_number":"951","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[13]/p[3]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":707548,"source_byte_start":707064,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"f6861f22d177ee212a27f317757d8596c23b6e2c170e1f9b919bda3c012d3d66"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"ac3e711570dd55bbd731a3be04f61fcf5be4493c9172e710440de1a70c3a395d"},"source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","source_size":3303323},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"cb81506c19a75535a4ca1bb64feff5af58b791f29ca126803d4d823bf0f5be7f","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","source_size":3303323,"source_xml":{"$text_sha256":"cb81506c19a75535a4ca1bb64feff5af58b791f29ca126803d4d823bf0f5be7f"},"source_xml_utf8_sha256":"cb81506c19a75535a4ca1bb64feff5af58b791f29ca126803d4d823bf0f5be7f","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[13]/p[3]/note[8]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[13]/p[3]/note[8]14715008c0c37b917a2d6b2d6c3a7950c658eb18c5ce0e22aa9642f767bab571ea197

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532:b85a8399cbc141b1a52cbcd3a4dedd046610dc9fd3e7e2108840c764c0319794processed_not_found_in_observed_live0