Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0c3a27540f28a30e2533abdc5d653a1067a687b7d295c6e4d4ac0df38d6f8ae0
origineel ID: ancl:3144c66e664c18bf3519:p:4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6bb8bba8be419bac7873daf63781bbcba6f550a87ff172d39e91b175b43d396f · 1,460 tekens

Tekst tekstblob openen

deeds? It is not for nothing that the apostle says of such men: “They profess that they know God, but in works they deny Him.” In one sense, then, they do say the things, and in another sense they do not say them; for both these statements must be true, both being made by Him who is the Truth. Speaking of such men, in one place He says, “Whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works;”—that is to say, what ye hear from their lips, that do; what ye see in their lives, that do ye not;—“for they say and do not.” And so, though they do not, yet they say. But in another place, upbraiding such men, He says, “O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things?” And from this it would appear that even what they say, when they say what is good, it is not themselves who say, for in will and in deed they deny what they say. Hence it happens that a wicked man who is eloquent may compose a discourse in which the truth is set forth to be delivered by a good man who is not eloquent; and when this takes place, the former draws from himself what does not belong to him, and the latter receives from another what really belongs to himself. But when true believers render this service to true believers, both parties speak what is their own, for God is theirs, to whom belongs all that they say; and even those who could not compose what they say make it their own by composing their lives in harmony with it.

Versies (1)

Versie be403cda25f07aabc9f304d371d29baf97bc94929135409e04dbf0191386f873
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ee3aed09af95526b3fe1d374569287e29d7c77dd56ea7dad9b57a0fe9b2b0552"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:3144c66e664c18bf3519:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwFQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"48d178f0836f1b2d223d5304c4478773e68e96a2c59109cbdf30c618c59ffd6f"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"07f4e85f7f33ac6aba2aadf30fa390c1a1faad51b6e57a1b3008e63218101885"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"70da2c0f44db7b5bc73c2b84f5737e54573b15fcd29346ad79d878470c173055"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":55910,"source_char_start":40140},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"26f800467d969119825261b726351738daf0c7ef87dca9dee686b77b69665785"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:3144c66e664c18bf3519:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":47340,"source_char_start":47195,"source_html":{"$text_sha256":"26f800467d969119825261b726351738daf0c7ef87dca9dee686b77b69665785"},"source_html_sha256":"26f800467d969119825261b726351738daf0c7ef87dca9dee686b77b69665785","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":47348,"source_utf8_byte_start":47201},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"5da00b981a892f51bb732bf9baf4f35f129bcf761521ca7235a30935abba6e60","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/On_Christian_Doctrine/Book_IV/Chapter_29","text":"Chapter 29.—It is Permissible for a Preacher to Deliver to the People What Has Been Written by a More Eloquent Man Than Himself."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":52647,"source_char_start":49676,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"74432868e5c2d61cc1c0582ee99bb57e22ecb203035c14c3f5c4001b97f5e030"},"source_html_sha256":"74432868e5c2d61cc1c0582ee99bb57e22ecb203035c14c3f5c4001b97f5e030","source_id":"3144c66e664c18bf3519","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":603,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3144c66e664c18bf3519.html","source_sha256":"5da00b981a892f51bb732bf9baf4f35f129bcf761521ca7235a30935abba6e60","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/On_Christian_Doctrine/Book_IV/Chapter_29","source_utf8_byte_end":52695,"source_utf8_byte_start":49695,"text_sha256":"6bb8bba8be419bac7873daf63781bbcba6f550a87ff172d39e91b175b43d396f","volume":"Volume_II","work_group_id":"NPNF-I-Volume_II","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/On_Christian_Doctrine/Book_IV/Chapter_29

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:412757be403cda25f07aabc9f304d371d29baf97bc94929135409e04dbf0191386f873

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:3144c66e664c18bf3519:p:4processed_not_found_in_observed_live0