Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 0c3341fc6587905b2432c5edd6b54f337676ea07b8192e04c18749bf37d8cb86
origineel ID: ws-library-full-note:c02a89360757cab472dc:cite_note-18 · status: processed_unreviewed · teksthash: da74ab41ac1df3ecbf70efbcc372c141ff40967c862392453fb8e91df21c0732 · 119 tekens

Tekst tekstblob openen

ὑπὲρ τὰ ἐσκαμμένα πηδᾶν is a proverbial phrase for going beyond bounds. cf. Lucian., Gall. vi. and Plat., Crat. 413, a.

Versies (3)

Versie 37021ccc89c7bba4389bfaa857fc54d6cae648b30ce3f0782210bdd0af2dd875
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:c02a89360757cab472dc:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Homily 6, editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"17566b5ec4d5b6a9579d874ce3ad86c7940b47f746f71abae59d72aac59c1918"}],"source_library_url":"/library/c02a89360757cab472dc/#ws-library-full-note:c02a89360757cab472dc:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_6#cite_note-18","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-18"],"body_html":{"$text_sha256":"9703022c216ad59c3f7e45b9175a8017da4b5fc9d98040e8209298ad24415fd9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"61731358ff717c3ca89db3ead8494fdfe3aab314f4beaf45c01c159e768ccc23"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]","id":"cite_note-18"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-18","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b75e3aee9c62aa93f22c23534a5fc353677e0c84186ae8688a4b730d6f5be951"},"dom_serialized_sha256":"b75e3aee9c62aa93f22c23534a5fc353677e0c84186ae8688a4b730d6f5be951","original_node_id":"cite_ref-18","source_id":"c02a89360757cab472dc","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/c02a89360757cab472dc.html","source_sha256":"d805c871f4fb6907eb3403e4b5dc2fc96c15f0f7bcde15f2192cef92f598cbaa","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"91e2204c45333625afe5978734250b2bdfcc7d9e71dfaa6a98cb306de11eab23"},"dom_serialized_sha256":"91e2204c45333625afe5978734250b2bdfcc7d9e71dfaa6a98cb306de11eab23","original_node_id":"mwBw","original_text":{"$text_sha256":"c854bd2ac1c82d1dd2df0773e660cf7b5b916d99ce7c05d310323fb7b8c7aa35"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":null,"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d19ad934f7880a82f4f61b29a5577fcb5e54cb11de50133bc1f82117bf48af25"},"dom_serialized_sha256":"d19ad934f7880a82f4f61b29a5577fcb5e54cb11de50133bc1f82117bf48af25","original_node_id":"mwBA","original_text":"Homily VI.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d"},"dom_serialized_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d","original_node_id":"mwGw","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Hexaemeron","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Historical work attribution; embedded quotations retain their original wording."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-18","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"44837b42e8a87c0b4d894b5f694795cfbb2652b9a9213ad1bef28678762578f0"},"dom_serialized_sha256":"44837b42e8a87c0b4d894b5f694795cfbb2652b9a9213ad1bef28678762578f0","original_node_id":"mwEw","source_id":"cb5e94f02edc79bf9485","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/cb5e94f02edc79bf9485.html","source_sha256":"d3107a799264406ebfe6336a11381fd112f733530066d08b7619f5a913e70c41","text":"Homily 6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d"},"dom_serialized_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d","original_node_id":"mwGw","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Hexaemeron","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Homily 6","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"c02a89360757cab472dc","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_6","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron"},"reference_proofs":[],"source_id":"c02a89360757cab472dc","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0792221ea465b2529dd26c86af89d3a4273ef4395ee576d190289b08e6444d3f"},"html_sha256":"0792221ea465b2529dd26c86af89d3a4273ef4395ee576d190289b08e6444d3f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9703022c216ad59c3f7e45b9175a8017da4b5fc9d98040e8209298ad24415fd9"},"html_sha256":"9703022c216ad59c3f7e45b9175a8017da4b5fc9d98040e8209298ad24415fd9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/c02a89360757cab472dc.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:c02a89360757cab472dc:cite_note-18","source_sha256":"d805c871f4fb6907eb3403e4b5dc2fc96c15f0f7bcde15f2192cef92f598cbaa","text_sha256":"da74ab41ac1df3ecbf70efbcc372c141ff40967c862392453fb8e91df21c0732","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-c02a89360757cab472dc"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-c02a89360757cab472dc | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_6#cite_note-18

Versie 45f5e93b6c1db2a1b748949f25633d0ab3325ce68d6708a98809e21955883cb9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9703022c216ad59c3f7e45b9175a8017da4b5fc9d98040e8209298ad24415fd9"},"id":"ws-library-full-note:c02a89360757cab472dc:cite_note-18","note_source_id":"cite_note-18","original_html":{"$text_sha256":"9703022c216ad59c3f7e45b9175a8017da4b5fc9d98040e8209298ad24415fd9"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-18","source_anchor":"cite_note-18","source_html":{"$text_sha256":"9703022c216ad59c3f7e45b9175a8017da4b5fc9d98040e8209298ad24415fd9"},"source_sha256":"d805c871f4fb6907eb3403e4b5dc2fc96c15f0f7bcde15f2192cef92f598cbaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_6"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_6

Versie 9aa58b3d34d71634051a3aaf3a5ed6b153319da67f763933c0be3adf20c711b1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:c02a89360757cab472dc:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Homily 6, editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. But those who overstep the borders, making the words of Scripture their apology for the art of casting nativities, pretend that our lives depend upon the motion of the heavenly bodies, and that thus the Chaldæans read in the planets that which will happen to us. By these very simple words “let them be for signs,” they understand neither the variations of the weather, nor the change of seasons; they only see in them, at the will of their imagination, the distribution of human destinies. What do they say in reality? When the planets cross in the signs of the Zodiac, certain figures formed by their meeting give birth to certain destinies, and others produce different destinies."],"source_library_url":"/library/c02a89360757cab472dc/#ws-library-full-note:c02a89360757cab472dc:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_6#cite_note-18","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:c02a89360757cab472dc:cite_note-18"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-c02a89360757cab472dc"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-c02a89360757cab472dc | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_6#cite_note-18

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[5]99aa58b3d34d71634051a3aaf3a5ed6b153319da67f763933c0be3adf20c711b1
line:63465637021ccc89c7bba4389bfaa857fc54d6cae648b30ce3f0782210bdd0af2dd875
line:64084445f5e93b6c1db2a1b748949f25633d0ab3325ce68d6708a98809e21955883cb9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:c02a89360757cab472dc:cite_note-18already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8