Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0c175f5b44b025facfa2e94c6dd6f88cf61e314b890a8bfa682e3b6ae7c671be
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c8e034abb1f57f2c1a44 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 439d2db167371458de923b2c86f2f4974605b9e5644db8a3f7f1ea237509bb2a · 797 tekens

Tekst tekstblob openen

And next He uses two examples, to encourage unto an invincible fortitude those who are His friends, and to establish in an unwavering zeal those whose desire it is to attain to honours by patience and endurance. "For if, says He, any one wish to build a tower, he reckons first if he have means sufficient to finish it, lest when he has laid the foundation, and is not able to finish it, men laugh at him." For those whose choice it is to lead a glorious and blameless life ought to store up beforehand in their mind a zeal sufficient thereunto, and to remember him who says, "My son, if you draw near to serve the Lord, prepare yourself for every temptation: make your heart straight, and endure.'" But those who have no such zeal, how will they be able to reach the mark that is set before them?

Versies (4)

Versie 7d1589811f12cc611823ea5cdc1ba2abb40bec1d087cbd2fef38275f2e416694
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p493","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c8e034abb1f57f2c1a44"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p493

Versie 9e54462389b91f54b0805ce318988e36b28b1e211aea62ca4ef63b2e8111839b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p493","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"222c1b7a7c3da64a9206ffffedd47d62d44fe892e4e83ac4386a9325ac983122"},"html_sha256":"222c1b7a7c3da64a9206ffffedd47d62d44fe892e4e83ac4386a9325ac983122","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"439d2db167371458de923b2c86f2f4974605b9e5644db8a3f7f1ea237509bb2a","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p493

Versie e38f825c40bbf94703b8d3b26978b5b3c08f71902bf69007e22203f8aae5ae27
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"222c1b7a7c3da64a9206ffffedd47d62d44fe892e4e83ac4386a9325ac983122"},"id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c8e034abb1f57f2c1a44","native_node_xpath":"/html/body/p[60]","original_html":{"$text_sha256":"222c1b7a7c3da64a9206ffffedd47d62d44fe892e4e83ac4386a9325ac983122"},"source_anchor":"p493","source_html":{"$text_sha256":"222c1b7a7c3da64a9206ffffedd47d62d44fe892e4e83ac4386a9325ac983122"},"source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm

Versie efd0df0ba0a17609ac259a722c036e9af6c44e773f56cb658597e82bb66678d9
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p493","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"222c1b7a7c3da64a9206ffffedd47d62d44fe892e4e83ac4386a9325ac983122"},"html_sha256":"222c1b7a7c3da64a9206ffffedd47d62d44fe892e4e83ac4386a9325ac983122","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"439d2db167371458de923b2c86f2f4974605b9e5644db8a3f7f1ea237509bb2a","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p493

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[235]17947d1589811f12cc611823ea5cdc1ba2abb40bec1d087cbd2fef38275f2e416694
line:23614562e38f825c40bbf94703b8d3b26978b5b3c08f71902bf69007e22203f8aae5ae27
line:23631954efd0df0ba0a17609ac259a722c036e9af6c44e773f56cb658597e82bb66678d9
line:236430839e54462389b91f54b0805ce318988e36b28b1e211aea62ca4ef63b2e8111839b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c8e034abb1f57f2c1a44already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8