Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0c16ab0691ba9fafc9beb846a7fbc42559f427ddc86ad1cec9b842f9452c775d
origineel ID: xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:631069e105f81d509e2dcf15504f3a76c081581c9ea646f543e04856bfe2971b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c8d4fc747a3ae0163bcd4f50c9d98447797cff29d7c07d8d13b3872f4f49b59c · 267 tekens

Tekst tekstblob openen

i.e. to Isa. xxx. 6, where the LXX reads ἡ ὄρασις τῶν τετραπόδων τῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ, which are the exact words used by Eusebius. Our English versions, both the authorized and revised, read, “The burden of the beasts of the South.” The Hebrew will bear either rendering.

Versies (1)

Versie 4719af00a81dea5ade3757947e689071165cf74c88be31684e5653fa1479210f
{"attributes_original":[["place","end"],["n","2028"],["id","iii.xi.xxxii-p4.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"adada1f103b5ff0467fa4f5f8421d9ce646577aec39e8d245dcb8c8f6807ee50"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.xi.xxxii-p4.1","native_note_number":"2028","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[32]/p[2]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2529879,"source_byte_start":2529291,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5c481554c909972453b79267e4ac1c320b1098e2a193eff324972668ef806999"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"20ebff155cdfbed80375704c5572a537e5a20c9e8bcbac447734d4ea038c3131","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937,"source_xml":{"$text_sha256":"20ebff155cdfbed80375704c5572a537e5a20c9e8bcbac447734d4ea038c3131"},"source_xml_utf8_sha256":"20ebff155cdfbed80375704c5572a537e5a20c9e8bcbac447734d4ea038c3131","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[32]/p[2]/note[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[32]/p[2]/note[3]203284719af00a81dea5ade3757947e689071165cf74c88be31684e5653fa1479210f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:631069e105f81d509e2dcf15504f3a76c081581c9ea646f543e04856bfe2971bprocessed_not_found_in_observed_live0