Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0be2d50c721002df2b4fcb9ed1b5e7f47d1dd3b0f4bd53d30ddff54f10e1c204
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:8ae2165f6583b614a224bb086b04457ed47be08825bfccc96e95d17d91c9acbf · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 99b235edb49a114a6cd698da445319bb63db100a180b73815d146f39b294449d · 182 tekens

Tekst tekstblob openen

ἐτὶ τούτων ἀνακλήσεις: “amongst these”, i.e. the domestics. Livineius reads τούτοις, and renders “Succedunt inutilis revocatio, inanis manuum plausus,” i.e. as the last funeral act.

Versies (1)

Versie 83de65af059dfe1ded05d237b30c9cf678b1e4360e76c10c2f8dc10a4ecb5457
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","ix.ii.ii.iv-p7.3"],["n","1355"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"794bad028a5dc7dfd0302f763de432503146cf017eb088cdc379ca17ad92be4f"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ix.ii.ii.iv-p7.3","native_note_number":"1355","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[9]/div2[2]/div3[2]/div4[4]/p[3]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2350622,"source_byte_start":2350131,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"6e659a4ef22920972c7a8a1d3d4d4a804cd870bc58d2b6ca24afa5d7d138601d","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"6e659a4ef22920972c7a8a1d3d4d4a804cd870bc58d2b6ca24afa5d7d138601d"},"source_xml_utf8_sha256":"6e659a4ef22920972c7a8a1d3d4d4a804cd870bc58d2b6ca24afa5d7d138601d","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[9]/div2[2]/div3[2]/div4[4]/p[3]/note[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[9]/div2[2]/div3[2]/div4[4]/p[3]/note[3]1575783de65af059dfe1ded05d237b30c9cf678b1e4360e76c10c2f8dc10a4ecb5457

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:8ae2165f6583b614a224bb086b04457ed47be08825bfccc96e95d17d91c9acbfprocessed_not_found_in_observed_live0