Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0bc92ccec4f13207cab2bc346b7635f0cee80232d33d41ffebb88dea76016d4c
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 95cc3b56da1a9cd73dbc6ba0a61a975b06d124f2ba7b4cff48f88458ab8e93d1 · 3,061 tekens

Tekst tekstblob openen

What if we should also show that before the commingling of evil, which stupid fable they have most madly believed, great evils were in what they call the nature of light? what will it seem possible to add to these blasphemies? For before the conflict, there was the hard and inevitable necessity of fighting: here is truly a great evil, before evil is commingled with good. Let them say whence this is, when as yet no commingling had taken place? But if there was no necessity, there was therefore free will: whence also this so great evil, that God himself should wish to hurt his own nature, which could not be hurt by the enemy, by sending it to be cruelly commingled, to be basely purged, to be unjustly damned? Behold, the great evil of a pernicious, noxious, and savage will, before any evil from the contrary nature was mingled with it! Or perchance he did not know that this would happen to his members, that they should love darkness and become hostile to holy light, as Manichæus says, that is, not only to their own God, but also to the Father from whom they had their being? Whence therefore this so great evil of ignorance, before any evil from the nature of darkness was mingled with it? But if he knew that this would happen, either there was in him everlasting cruelty, if he did not grieve over the contamination and damnation of his own nature that was to take place, or everlasting misery, if he did so grieve: whence also this so great evil of your supreme good before any commingling with your supreme evil? Assuredly that part of the nature itself which was fettered in the eternal chain of that sphere, if it knew not that this fate awaited it, even so was there everlasting ignorance in the nature of God, but if it knew, then everlasting misery: whence this so great evil before any evil from the contrary nature was commingled? Or perchance did it, in the greatness of its love (charity), rejoice that through its punishment perpetual rest was prepared for the residue of the inhabitants of light? Let him who sees how abominable it is to say this, pronounce an anathema. But if this should be done so that at least the good nature itself should not become hostile to the light, it might be possible, perchance, not for the nature of God indeed, but for some man, as it were, to be regarded as praiseworthy, who for the sake of his country should be willing to suffer something of evil, which evil indeed could be only for a time, and not forever: but now also they speak of that fettering in the sphere of darkness as eternal, and not indeed of a certain thing but of the nature of God; and assuredly it were a most unrighteous, and execrable, and ineffably sacrilegious joy, if the nature of God rejoiced that it should love darkness, and should become hostile to holy light. Whence this so monstrous and abominable evil before any evil from the contrary nature was commingled? Who can endure insanity so perverse and so impious, as to attribute so great good things to supreme evil, and so great evils to supreme good, which is God?

Versies (4)

Versie 59b165eff54995b954850c75a9773f65acfd61230c716bf613fc6c618f3e8395
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"377c75d784ccd026959e82ba6cfda91bbb9e3adb4765940d0d1884ec6d41bb55"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlv-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[45]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"377c75d784ccd026959e82ba6cfda91bbb9e3adb4765940d0d1884ec6d41bb55"},"source_anchor":"iv.x.xlv-p2","source_html":{"$text_sha256":"377c75d784ccd026959e82ba6cfda91bbb9e3adb4765940d0d1884ec6d41bb55"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie 71e2dedbd97e8b469e3013aa668f48490f921307f4486308ccd33bf096601175
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.xlv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlv-p2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-nature-good","source_node":{"html":{"$text_sha256":"377c75d784ccd026959e82ba6cfda91bbb9e3adb4765940d0d1884ec6d41bb55"},"html_sha256":"377c75d784ccd026959e82ba6cfda91bbb9e3adb4765940d0d1884ec6d41bb55","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[45]/p[2]"},"source_paragraph_index":135,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlv-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"95cc3b56da1a9cd73dbc6ba0a61a975b06d124f2ba7b4cff48f88458ab8e93d1","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlv-p2

Versie ba63228122b6789b327c7de9a988dcfe719e0a2472b9b07832ae26551f0d7b99
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.xlv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlv-p2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-nature-good","source_node":{"html":{"$text_sha256":"377c75d784ccd026959e82ba6cfda91bbb9e3adb4765940d0d1884ec6d41bb55"},"html_sha256":"377c75d784ccd026959e82ba6cfda91bbb9e3adb4765940d0d1884ec6d41bb55","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[45]/p[2]"},"source_paragraph_index":135,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlv-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"95cc3b56da1a9cd73dbc6ba0a61a975b06d124f2ba7b4cff48f88458ab8e93d1","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlv-p2

Versie eb8849c0e163365f79a6de1bdabcc5f3eac84cc1bb3b72986ae2083f983cad16
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.xlv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlv-p2","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlv-p2"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlv-p2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[492]1817eb8849c0e163365f79a6de1bdabcc5f3eac84cc1bb3b72986ae2083f983cad16
line:49412999ba63228122b6789b327c7de9a988dcfe719e0a2472b9b07832ae26551f0d7b99
line:4942457871e2dedbd97e8b469e3013aa668f48490f921307f4486308ccd33bf096601175
line:4944353759b165eff54995b954850c75a9773f65acfd61230c716bf613fc6c618f3e8395

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8