Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0bbff95f129b139f5d270fecb82a4d471c0a080ed88a6a3ca3211811f7a886b8
origineel ID: ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:4c0b347609f126e8d476:0d97d58faec77d5404a4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d9b287f9e76554464fd37a46a12c41f6c0c2dc8861480e549f5cdb1875b8b0d8 · 21 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. x. 37, xvi. 26.

Versies (3)

Versie 90e1b054eb5e5f16b90df79c0e5de9176a6425a7d10b854c14f49c93a02a98aa
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:4c0b347609f126e8d476:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["IV. But he that denies himself to be a Christian, that he may not be hated of men, and so loves his own life more than he does the Lord, in whose hand his breath is, is wretched and miserable, as being detestable and abominable, who desires to be the friend of men, but is the enemy of God, having no longer his portion with the saints, but with those that are accursed; choosing instead of the kingdom of the blessed, that eternal fire which is prepared for the devil and his angels: not being any longer hated by men, but rejected by God, and cast out from His presence. For of such a one our Lord declared, saying: “Whosoever shall deny me before men, and shall be ashamed of my name, I also will deny and be ashamed of him before my Father which is in heaven.” And again He speaks thus to us ourselves, His disciples: “He that loveth father or mother more than me, is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me, is not worthy of me; and he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me. He that findeth his life, shall lose it; and he that loseth his life for my sake, shall find it. For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?” And afterwards: “Fear not them that kill the body, but are not able to kill the soul; but rather fear Him who is able to destroy both soul and body in hell.”"],"source_library_url":"/library/4c0b347609f126e8d476/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:4c0b347609f126e8d476:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_V/Sec._I#cite_note-11","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:4c0b347609f126e8d476:0d97d58faec77d5404a4"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book V","work_id":"apostolic-constitutions-book-v"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-v | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_V/Sec._I#cite_note-11

Versie 9101b554cac3746909fe9014340d6e00081610a03393e7bd9987c6ad6449cf88
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:4c0b347609f126e8d476:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2b8a55cb7008274eb8d7ff2e328b1489044798bec1e9e92af8d924477e520148"}],"source_library_url":"/library/4c0b347609f126e8d476/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:4c0b347609f126e8d476:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_V/Sec._I#cite_note-11","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"aad711a11dd908a51ef5ed4353b8db8488aafc3bcbfe4eb8a817a38fb53be67a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e8cfe056f3e0b0379f62e9e2023d4039d7b4302d5cbf7d9f268b5d5ead33bab7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"reference_proofs":[],"source_id":"4c0b347609f126e8d476","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f4ad2feb5f4ee24424ad3aebf803419b3bf555187e83b029a9a2e5c9c4caeaac"},"html_sha256":"f4ad2feb5f4ee24424ad3aebf803419b3bf555187e83b029a9a2e5c9c4caeaac","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"aad711a11dd908a51ef5ed4353b8db8488aafc3bcbfe4eb8a817a38fb53be67a"},"html_sha256":"aad711a11dd908a51ef5ed4353b8db8488aafc3bcbfe4eb8a817a38fb53be67a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/4c0b347609f126e8d476.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:4c0b347609f126e8d476:0d97d58faec77d5404a4","source_sha256":"65019902505e94ec46e17e68ce68ed7f95b0f584dcfa7934e8a96b7f3d570f1a","text_sha256":"d9b287f9e76554464fd37a46a12c41f6c0c2dc8861480e549f5cdb1875b8b0d8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book V","work_id":"apostolic-constitutions-book-v"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-v | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_V/Sec._I#cite_note-11

Versie decfad7cba043b570a984a695b0010d926043f57de021ce2bee8a6782dc2200d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aad711a11dd908a51ef5ed4353b8db8488aafc3bcbfe4eb8a817a38fb53be67a"},"id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:4c0b347609f126e8d476:0d97d58faec77d5404a4","note_source_id":"cite_note-11","original_html":{"$text_sha256":"aad711a11dd908a51ef5ed4353b8db8488aafc3bcbfe4eb8a817a38fb53be67a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","source_anchor":"cite_note-11","source_html":{"$text_sha256":"aad711a11dd908a51ef5ed4353b8db8488aafc3bcbfe4eb8a817a38fb53be67a"},"source_sha256":"65019902505e94ec46e17e68ce68ed7f95b0f584dcfa7934e8a96b7f3d570f1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_V/Sec._I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_V/Sec._I

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[345]178690e1b054eb5e5f16b90df79c0e5de9176a6425a7d10b854c14f49c93a02a98aa
line:34632678decfad7cba043b570a984a695b0010d926043f57de021ce2bee8a6782dc2200d
line:346380799101b554cac3746909fe9014340d6e00081610a03393e7bd9987c6ad6449cf88

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:4c0b347609f126e8d476:0d97d58faec77d5404a4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8