Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0bae48ba75bc0c25b4c0ee9aa5a5bc921f4a6749569dab0ac6b50f6d095f368c
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:cce53b3da45b87c36e05 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: afe28ab8d19390268b58971e9429af496ffc1c1370066bffa27ebe0a98436a1d · 704 tekens

Tekst tekstblob openen

58. And in those days the bakers made underground cellars and secret resorts in the earth, and built likewise structures in which they prepared dough : and they perpetrated in them many abominable deeds on people (generally) but specially on strangers and foreigners and on many who came to them to get food and drink and on others with lustful purposes. 59. And the wine sellers sent on secretly those who came to them to the bakers who seized them by force. And these (captives) could not escape, and though they cried out, there was none to hear them. 60. Some of these were made to turn a mill all their days : others were placed in a brothel till they were old and even then not permitted to depart.

Versies (4)

Versie 14dd6e24d1f75e9d3837f182488c88019b49866befd5c87eb31998e5520510de
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:cce53b3da45b87c36e05","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 257","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:cce53b3da45b87c36e05","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p90","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1c9909e32522e0137260da26aeae9ea82e2952f08a8da15d87335e288ea83c9d"},"html_sha256":"1c9909e32522e0137260da26aeae9ea82e2952f08a8da15d87335e288ea83c9d","xpath":"/html/body/p[257]"},"source_paragraph_index":257,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:cce53b3da45b87c36e05","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"afe28ab8d19390268b58971e9429af496ffc1c1370066bffa27ebe0a98436a1d","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p90

Versie 1a29f8b02fa8154dd8f9948623986876e02f7e3187194242e0c730ffde3d419c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1c9909e32522e0137260da26aeae9ea82e2952f08a8da15d87335e288ea83c9d"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:cce53b3da45b87c36e05","native_node_xpath":"/html/body/p[257]","original_html":{"$text_sha256":"1c9909e32522e0137260da26aeae9ea82e2952f08a8da15d87335e288ea83c9d"},"source_anchor":"p90","source_html":{"$text_sha256":"1c9909e32522e0137260da26aeae9ea82e2952f08a8da15d87335e288ea83c9d"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 59abb46406624eca4e0ac620bda2b9aa5c5609471aeb4fe24d26fb27b40ebfa4
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:cce53b3da45b87c36e05","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 257","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:cce53b3da45b87c36e05","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p90","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:cce53b3da45b87c36e05"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p90

Versie b83d0b13284e49ffe1d56ad290806bfd538b714191d5f3a0fa415e3c20ab286a
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:cce53b3da45b87c36e05","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 257","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:cce53b3da45b87c36e05","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p90","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1c9909e32522e0137260da26aeae9ea82e2952f08a8da15d87335e288ea83c9d"},"html_sha256":"1c9909e32522e0137260da26aeae9ea82e2952f08a8da15d87335e288ea83c9d","xpath":"/html/body/p[257]"},"source_paragraph_index":257,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:cce53b3da45b87c36e05","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"afe28ab8d19390268b58971e9429af496ffc1c1370066bffa27ebe0a98436a1d","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p90

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[112]180159abb46406624eca4e0ac620bda2b9aa5c5609471aeb4fe24d26fb27b40ebfa4
line:1131091114dd6e24d1f75e9d3837f182488c88019b49866befd5c87eb31998e5520510de
line:113117891a29f8b02fa8154dd8f9948623986876e02f7e3187194242e0c730ffde3d419c
line:11335341b83d0b13284e49ffe1d56ad290806bfd538b714191d5f3a0fa415e3c20ab286a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:cce53b3da45b87c36e05already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8