Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0b8dd143424dd61ce6aabec89810acdd983ee4bd309d29ab65e6df84040b46de
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6894c8abe146f890b322 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8c1390b5cd998723a7b2c224728b2bad47a15f2ddaab96ea3dcc4a8942a8809b · 903 tekens

Tekst tekstblob openen

When, therefore, the priest says "in the name of the Father remember the sentence "this is my beloved Son in whom I am well pleased," and think of the adoption of children which is conferred upon you by the Father; and when he says "and of the Son" think of the One who was near to the One who was baptised, and understand that He became to you the cause of the adoption of children; and when he says "and of the Holy Spirit" think of the One who descended like a dove and lighted upon Him, and expect from Him the confirmation of the adoption of children. The blessed Paul said: "For as many as are led by the Spirit of God, they are the children of God." The true adoption of children is, therefore, that which is conferred by the Holy Spirit; and that to which the Spirit is not near, and that in which He does not work and lead (men) to the gift of the things that are believed, is not the true one.

Versies (4)

Versie 056794a3612034b1573c4ca3d8554a03dbed1556f5539ed6d1a53cc1889a0d3d
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6894c8abe146f890b322","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 148","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6894c8abe146f890b322","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p67","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6894c8abe146f890b322"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p67

Versie 3dab3d202b605f01995bd669971db344fe9f387995d15e4f88687d82b865002d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"98b84e21c063f7f0c26249c053b5f5da84301a6e2914f50766f098d40696dbb6"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6894c8abe146f890b322","native_node_xpath":"/html/body/p[148]","original_html":{"$text_sha256":"98b84e21c063f7f0c26249c053b5f5da84301a6e2914f50766f098d40696dbb6"},"source_anchor":"p67","source_html":{"$text_sha256":"98b84e21c063f7f0c26249c053b5f5da84301a6e2914f50766f098d40696dbb6"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm

Versie 4a43f2e355c5b401ffd59cbf6a12a66520fe570bba6c6978f3ae2877b5f6d420
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6894c8abe146f890b322","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 148","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6894c8abe146f890b322","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p67","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"98b84e21c063f7f0c26249c053b5f5da84301a6e2914f50766f098d40696dbb6"},"html_sha256":"98b84e21c063f7f0c26249c053b5f5da84301a6e2914f50766f098d40696dbb6","xpath":"/html/body/p[148]"},"source_paragraph_index":148,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6894c8abe146f890b322","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"8c1390b5cd998723a7b2c224728b2bad47a15f2ddaab96ea3dcc4a8942a8809b","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p67

Versie a89a1af04116ff8b24038d6f5912c20c70523177ebba8ae35d8168c89e53e092
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6894c8abe146f890b322","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 148","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6894c8abe146f890b322","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p67","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"98b84e21c063f7f0c26249c053b5f5da84301a6e2914f50766f098d40696dbb6"},"html_sha256":"98b84e21c063f7f0c26249c053b5f5da84301a6e2914f50766f098d40696dbb6","xpath":"/html/body/p[148]"},"source_paragraph_index":148,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6894c8abe146f890b322","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"8c1390b5cd998723a7b2c224728b2bad47a15f2ddaab96ea3dcc4a8942a8809b","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p67

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[376]1796056794a3612034b1573c4ca3d8554a03dbed1556f5539ed6d1a53cc1889a0d3d
line:377122913dab3d202b605f01995bd669971db344fe9f387995d15e4f88687d82b865002d
line:377209904a43f2e355c5b401ffd59cbf6a12a66520fe570bba6c6978f3ae2877b5f6d420
line:37744066a89a1af04116ff8b24038d6f5912c20c70523177ebba8ae35d8168c89e53e092

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6894c8abe146f890b322already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8