Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 0b89d19761f70e8e3fa0499bb01f03fecb27fbd083e25ce517f630a7a8c8dbdf
origineel ID: pg45305-Footnote_737_737 · status: processed_unreviewed · teksthash: 69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxv. 41.

Versies (5)

Versie 4bc512d463a110808b5f13c0a1c5eae01b472d0bca2205bec0f71c9c89a6c0cd
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4134a3fe6aed7a253da260e94f551d261f47ab7d7c94feab03a7a146bc0591cc"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-594"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6494b4642e598a2272bf03fd2c3e2ccc77e2385ed123569bc6697386358802b2","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxv. 41","verse":41,"verse_end":41}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_737_737","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_737_737","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"1f9714452ac7f3cadccf7a070327270e6596b4f0e8116b00c24aef4e3b40cc26"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_737_737","text":{"$text_sha256":"69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de"},"text_sha256":"69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de","original_text_normalized_dedup_sha256":"ffb397f2482ba63c35109bd7237d8a4d1b0b1bcf5345dfa268788bb37436f121","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_737_737","original_paragraph_html_sha256":"4134a3fe6aed7a253da260e94f551d261f47ab7d7c94feab03a7a146bc0591cc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-594","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_737_737

Versie 76c2d76db0fcf295022ee9ad7973eb5a8e7f10fdee96b71194ad968a2f2ff640
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>The words, \"And fire came down out of heaven and devoured\r\nthem,\" are not to be understood of the final punishment\r\nwhich shall be inflicted when it is said, \"Depart from\r\nme, ye cursed, into everlasting fire;\"<a id=\"FNanchor_737_737\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_737_737\">[737]</a> for then they shall be\r\ncast into the fire, not fire come down out of heaven upon\r\nthem. In this place \"fire out of heaven\" is well understood\r\nof the firmness of the saints, wherewith they refuse to yield\r\nobedience to those who rage against them. For the firmament\r\nis \"heaven,\" by whose firmness these assailants shall be\r\npained with blazing zeal, for they shall be impotent to draw\r\naway the saints to the party of Antichrist. This is the fire\r\nwhich shall devour them, and this is \"from God;\" for it\r\nis by God's grace the saints become unconquerable, and so\r\ntorment their enemies. For as in a good sense it is said,\r\n\"The zeal of Thine house hath consumed me,\"<a id=\"FNanchor_738_738\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_738_738\">[738]</a> so in a bad\r\nsense it is said, \"Zeal hath possessed the uninstructed people,<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_371\">[Pg 371]</a></span>\r\nand now fire shall consume the enemies.\"<a id=\"FNanchor_739_739\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_739_739\">[739]</a> \"And now,\" that\r\nis to say, not the fire of the last judgment. Or if by this fire\r\ncoming down out of heaven and consuming them, John meant\r\nthat blow wherewith Christ in His coming is to strike those\r\npersecutors of the Church whom He shall then find alive upon\r\nearth, when He shall kill Antichrist with the breath of His\r\nmouth,<a id=\"FNanchor_740_740\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_740_740\">[740]</a> then even this is not the last judgment of the wicked;\r\nbut the last judgment is that which they shall suffer when\r\nthe bodily resurrection has taken place.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-594"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6494b4642e598a2272bf03fd2c3e2ccc77e2385ed123569bc6697386358802b2","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxv. 41","verse":41,"verse_end":41}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_737_737","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_737_737","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_737_737\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_737_737\"><span class=\"label\">[737]</span></a> Matt. xxv. 41.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_737_737","text_sha256":"69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_737_737

Versie c49a0005294633d15d44801075bf406508e133556947e7bdb0774513baccb060
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4134a3fe6aed7a253da260e94f551d261f47ab7d7c94feab03a7a146bc0591cc"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-594"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6494b4642e598a2272bf03fd2c3e2ccc77e2385ed123569bc6697386358802b2","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxv. 41","verse":41,"verse_end":41}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_737_737","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_737_737","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"1f9714452ac7f3cadccf7a070327270e6596b4f0e8116b00c24aef4e3b40cc26"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_737_737","text":{"$text_sha256":"69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de"},"text_sha256":"69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de","original_text_normalized_dedup_sha256":"ffb397f2482ba63c35109bd7237d8a4d1b0b1bcf5345dfa268788bb37436f121","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_737_737","original_paragraph_html_sha256":"4134a3fe6aed7a253da260e94f551d261f47ab7d7c94feab03a7a146bc0591cc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-594","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_737_737

Versie da469ffa4bb110c0243a1148729152680bb825eb6bf5416b35e7350793f43871
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4134a3fe6aed7a253da260e94f551d261f47ab7d7c94feab03a7a146bc0591cc"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-594"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6494b4642e598a2272bf03fd2c3e2ccc77e2385ed123569bc6697386358802b2","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxv. 41","verse":41,"verse_end":41}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_737_737","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_737_737","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"1f9714452ac7f3cadccf7a070327270e6596b4f0e8116b00c24aef4e3b40cc26"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_737_737","text":{"$text_sha256":"69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de"},"text_sha256":"69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de","original_text_normalized_dedup_sha256":"ffb397f2482ba63c35109bd7237d8a4d1b0b1bcf5345dfa268788bb37436f121","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_737_737","original_paragraph_html_sha256":"4134a3fe6aed7a253da260e94f551d261f47ab7d7c94feab03a7a146bc0591cc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-594","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_737_737

Versie f266a5263d2cd8781220776712a67dd842c492a5e1eadecda5d42e86a3cc0e85
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4134a3fe6aed7a253da260e94f551d261f47ab7d7c94feab03a7a146bc0591cc"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-594"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6494b4642e598a2272bf03fd2c3e2ccc77e2385ed123569bc6697386358802b2","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxv. 41","verse":41,"verse_end":41}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_737_737","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_737_737","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"1f9714452ac7f3cadccf7a070327270e6596b4f0e8116b00c24aef4e3b40cc26"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_737_737","text":{"$text_sha256":"69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de"},"text_sha256":"69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"69273323dbb63567a3c5752f280c12e696a0081310b81b2fc1032ec32641e1de","original_text_normalized_dedup_sha256":"ffb397f2482ba63c35109bd7237d8a4d1b0b1bcf5345dfa268788bb37436f121","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_737_737","original_paragraph_html_sha256":"4134a3fe6aed7a253da260e94f551d261f47ab7d7c94feab03a7a146bc0591cc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-594","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_737_737

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1624182376c2d76db0fcf295022ee9ad7973eb5a8e7f10fdee96b71194ad968a2f2ff640
line:269996284bc512d463a110808b5f13c0a1c5eae01b472d0bca2205bec0f71c9c89a6c0cd
line:2699101244bc512d463a110808b5f13c0a1c5eae01b472d0bca2205bec0f71c9c89a6c0cd
line:269911997c49a0005294633d15d44801075bf406508e133556947e7bdb0774513baccb060
line:451110492da469ffa4bb110c0243a1148729152680bb825eb6bf5416b35e7350793f43871
line:451111509f266a5263d2cd8781220776712a67dd842c492a5e1eadecda5d42e86a3cc0e85
line:451113073f266a5263d2cd8781220776712a67dd842c492a5e1eadecda5d42e86a3cc0e85

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_737_737text_match_identity_requires_check1