Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 34c9cfebcd73f4a493b8596a6dd934c940ab14683c3abadd2bccf2f58d9213e9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical American ANF Volume III title leaf: Buffalo, The Christian Literature Publishing Company, 1885; Wikisource physical reprint identity not established","id":"ws-library-full-note:672a8638abd5fd129277:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter 12, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["If the number of the Trinity also offends you, as if it were not connected in the simple Unity, I ask you how it is possible for a Being who is merely and absolutely One and Singular, to speak in plural phrase, saying, “Let us make man in our own image, and after our own likeness;” whereas He ought to have said, “Let me make man in my own image, and after my own likeness,” as being a unique and singular Being? In the following passage, however, “Behold the man is become as one of us,” He is either deceiving or amusing us in speaking plurally, if He is One only and singular. Or was it to the angels that He spoke, as the Jews interpret the passage, because these also acknowledge not the Son? Or was it because He was at once the Father, the Son, and the Spirit, that He spoke to Himself in plural terms, making Himself plural on that very account? Nay, it was because He had already His Son close at His side, as a second Person, His own Word, and a third Person also, the Spirit in the Word, that He purposely adopted the plural phrase, “Let us make;” and, “in our image;” and, “become as one of us.” For with whom did He make man? and to whom did He make him like? (The answer must be), the Son on the one hand, who was one day to put on human nature; and the Spirit on the other, who was to sanctify man. With these did He then speak, in the Unity of the Trinity, as with His ministers and witnesses. In the following text also He distinguishes among the Persons: “So God created man in His own image; in the image of God created He him.” Why say “image of God?” Why not “His own image” merely, if He was only one who was the Maker, and if there was not also One in whose image He made man? But there was One in whose image God was making man, that is to say, Christ’s image, who, being one day about to become Man (more surely and more truly so), had already caused the man to be called His image, who was then going to be formed of clay—the image and similitude of the true and perfect Man. But in respect of the previous works of the world what says the Scripture? Its first statement indeed is made, when the Son has not yet appeared: “And God said, Let there be light, and there was light.” Immediately there appears the Word, “that true light, which lighteth man on his coming into the world,” and through Him also came light upon the world. From that moment God willed creation to be effected in the Word, Christ being present and ministering unto Him: and so God created. And God said, “Let there be a firmament,…and God made the firmament;” and God also said, “Let there be lights (in the firmament); and so God made a greater and a lesser light.” But all the rest of the created things did He in like manner make, who made the former ones—I mean the Word of God, “through whom all things were made, and without whom nothing was made.” Now if He too is God, according to John, (who says,) “The Word was God,” then you have two Beings—One that commands that the thing be made, and the Other that executes the order and creates. In what sense, however, you ought to understand Him to be another, I have already explained, on the ground of Personality, not of Substance—in the way of distinction, not of division. But although I must everywhere hold one only substance in three coherent and inseparable (Persons), yet I am bound to acknowledge, from the necessity of the case, that He who issues a command is different from Him who executes it. For, indeed, He would not be issuing a command if He were all the while doing the work Himself, while ordering it to be done by the second. But still He did issue the command, although He would not have intended to command Himself if He were only one; or else He must have worked without any command, because He would not have waited to command Himself."],"source_library_url":"/library/672a8638abd5fd129277/#ws-library-full-note:672a8638abd5fd129277:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/Against_Praxeas/XII#cite_note-11","translator":"Peter Holmes","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"cb669cd6269f4ca0fcfd1dd5c0fe3a7556905d618ad7ad83700fbfdabbdb43ef","proof_record_id":"ws-library-full-note:672a8638abd5fd129277:cite_note-11"},"verified":true,"work":"Against Praxeas","work_id":"tertullian-anf3-57f372e0831ca2e7075d"}references: [] | work_id: tertullian-anf3-57f372e0831ca2e7075d | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/Against_Praxeas/XII#cite_note-11
Versie 90c563808aaed0a9d0fc6ad9696ba0e4cc6cddf5af2e9716f02459ab34f2e667
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical American ANF Volume III title leaf: Buffalo, The Christian Literature Publishing Company, 1885; Wikisource physical reprint identity not established","id":"ws-library-full-note:672a8638abd5fd129277:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter 12, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e1bbe829703cc7b7a3938b487b658966143fed340aafff63511231b3ff99a0af"}],"source_library_url":"/library/672a8638abd5fd129277/#ws-library-full-note:672a8638abd5fd129277:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/Against_Praxeas/XII#cite_note-11","translator":"Peter Holmes","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"9da48da7d100af7e353883753815c1785a90f8cbf3005915f65ec84f011d6b66"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"54195a2da52eb7be1bdd13cd64eec13613a12beddd3ad502662fbb398ccce8dd"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"original_work_coordinate":{"actual_original_chapter_number":12,"book":null,"chapter":12,"original_chapter_heading":"Chapter XII.—Other Quotations from Holy Scripture Adduced in Proof of the Plurality of Persons in the Godhead.","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"672a8638abd5fd129277","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"dde98cbc622a7d84a8a194c981d783d5b39beddee074bc5bdcb1ccb7091d7b68"},"html_sha256":"dde98cbc622a7d84a8a194c981d783d5b39beddee074bc5bdcb1ccb7091d7b68","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9da48da7d100af7e353883753815c1785a90f8cbf3005915f65ec84f011d6b66"},"html_sha256":"9da48da7d100af7e353883753815c1785a90f8cbf3005915f65ec84f011d6b66","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/672a8638abd5fd129277.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2f266a107bf76158daeeb41893be871c321c0e40ccbe03bc86305fc528f35bce","source_record_id":"ws-library-full-note:672a8638abd5fd129277:cite_note-11","source_sha256":"8911ed10272308a06f84cc193ea64a980ca934579a01bd192633169524ca98e2","text_sha256":"7358a705445bd69f66585c8f79dde75b5f8cd75e21f8858eae0fe9eafbfa2b4b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Praxeas","work_id":"tertullian-anf3-57f372e0831ca2e7075d"}references: [] | work_id: tertullian-anf3-57f372e0831ca2e7075d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/Against_Praxeas/XII#cite_note-11