Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0b1425b8ee08e583864621088d41030fee1a58aa79d079f91fefc42600392dd1
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b0d874cf38f6eff834aa52b17809d791f8c6c9882faff415ffbb8ab6bd5c7f21 · 856 tekens

Tekst tekstblob openen

9. Meanwhile, if you have already found or can learn from other teachers anything more fully agreeing with the truth than this, I am most eagerly longing to be instructed therein by you. Study carefully, if you please, my letter, in regard to which, as you pled in excuse for your very hurried reply the haste of the deacon who brought it to me, I do not make any complaint, but rather remind you of it, in order that what was then omitted in your answer may now be supplied. Look over it again, and observe what I wished to learn from you, both regarding your opinion concerning Christian retirement as a means to the acquisition and discussion of the truths of Christian wisdom, and regarding that retirement in which I supposed that you had found leisure, but in which it is reported to me that you are engrossed with occupation to an incredible extent.

Versies (4)

Versie 0f8e63d7a2e95922968947511606051093db63a11716d3774fcf0f96b0f8c79e
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xcv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p34","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ff0c59b53158948b546ef1648d4c4ccdc7cb6ff692a8e40656060fa975a78fc7"},"xml_sha256":"ff0c59b53158948b546ef1648d4c4ccdc7cb6ff692a8e40656060fa975a78fc7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[94]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"b0d874cf38f6eff834aa52b17809d791f8c6c9882faff415ffbb8ab6bd5c7f21","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCV — To Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xcv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p34

Versie 3936c47722993c8af654e47109cdcbf29398cec6a57531f26844265e2887d9a0
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xcv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p34","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ff0c59b53158948b546ef1648d4c4ccdc7cb6ff692a8e40656060fa975a78fc7"},"xml_sha256":"ff0c59b53158948b546ef1648d4c4ccdc7cb6ff692a8e40656060fa975a78fc7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[94]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"b0d874cf38f6eff834aa52b17809d791f8c6c9882faff415ffbb8ab6bd5c7f21","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCV — To Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xcv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p34

Versie 8e1d4eaef82b78401fa7540db6bbcaa4bdd23bed059958bfe4efa562a61a4e6a
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xcv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p34","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCV — To Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xcv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p34

Versie c57c43feb087aecdb991bef93d76470673cbb92672b21d35b01f676e2f5cbaf8
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xcv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p34","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ff0c59b53158948b546ef1648d4c4ccdc7cb6ff692a8e40656060fa975a78fc7"},"xml_sha256":"ff0c59b53158948b546ef1648d4c4ccdc7cb6ff692a8e40656060fa975a78fc7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[94]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"b0d874cf38f6eff834aa52b17809d791f8c6c9882faff415ffbb8ab6bd5c7f21","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCV — To Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xcv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p34

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[568]18078e1d4eaef82b78401fa7540db6bbcaa4bdd23bed059958bfe4efa562a61a4e6a
line:569113460f8e63d7a2e95922968947511606051093db63a11716d3774fcf0f96b0f8c79e
line:569341463936c47722993c8af654e47109cdcbf29398cec6a57531f26844265e2887d9a0
line:56937148c57c43feb087aecdb991bef93d76470673cbb92672b21d35b01f676e2f5cbaf8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p34already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8