Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0b0f8b0e7dc12226a817ded35e914a93578a665df887b57f10be70183d166b42
origineel ID: pg45843-Footnote_1166_1166 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. v. 20.

Versies (5)

Versie 09f76321e3e75109031d900dd8e2b71f58b4e7111b6764dfd7c80b621614d1ec
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"423f84314b706e3646db431d8d69ba414029554645305998c7cf5f16c7abca02","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 20","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"423f84314b706e3646db431d8d69ba414029554645305998c7cf5f16c7abca02","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 20","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ddf1643adee152a4e149cc6dc100c7b7a952e3f6463fc99180732c00e2242776"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-747"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6d6fb7104588edc4f113b95222d01cdb95b7aafe94744d6101c2f441cb7ad2eb","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1166_1166","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1166_1166","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c1cfacb589cfa6856aa3f6d028aa3a363d5e283cf6ec988c06e1040195838213"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1166_1166","text":{"$text_sha256":"3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87"},"text_sha256":"3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87","original_text_normalized_dedup_sha256":"296436dac4d30489397dee1a0ed88a917a79bb7481ebaafeb95692c572021aaa","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1166_1166","original_paragraph_html_sha256":"ddf1643adee152a4e149cc6dc100c7b7a952e3f6463fc99180732c00e2242776","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-747","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1166_1166

Versie 2945a3546aa4c91ba7ded3981aefedc8e57fc23f1528519eee39f1348a786b1f
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. lvi.</span>—68. And if this is rightly said of the gospel,\r\nwith how much greater certainty should it be said of baptism,\r\nwhich belongs to the gospel in such wise, that without it no\r\none can reach the kingdom of heaven, and with it only if\r\nto the sacrament be added righteousness? For He who said,\r\n\"Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot\r\nenter into the kingdom of God,\"<a id=\"FNanchor_1165_1165\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1165_1165\">[1165]</a> said Himself also, \"Except\r\nyour righteousness shall exceed the righteousness of the\r\nscribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the\r\nkingdom of heaven.\"<a id=\"FNanchor_1166_1166\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1166_1166\">[1166]</a> The form of the sacrament is given\r\nthrough baptism, the form of righteousness through the gospel.\r\nNeither one without the other leads to the kingdom of heaven.\r\nYet even men of inferior learning can baptize perfectly, but\r\nto preach the gospel perfectly is a task of much greater difficulty\r\nand rarity. Therefore the teacher of the Gentiles, that\r\nwas superior in excellence to the majority, was sent to preach\r\nthe gospel, not to baptize; because the latter could be done\r\nby many, the former only by a few, of whom he was chief.\r\nAnd yet we read that he said in certain places, \"My gospel;\"<a id=\"FNanchor_1167_1167\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1167_1167\">[1167]</a>\r\nbut he never called baptism either his, or any one's else by\r\nwhom it was administered. For that baptism alone which\r\nJohn gave is called John's baptism.<a id=\"FNanchor_1168_1168\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1168_1168\">[1168]</a> This that man received\r\nas the special pledge of his ministry, that the preparatory\r\nsacrament of washing should even be called by the name of\r\nhim by whom it was administered; whereas the baptism<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_474\">[Pg 474]</a></span>\r\nwhich the disciples of Christ administered was never called\r\nby the name of any one of them, that it should be understood\r\nto be His alone of whom it is said, \"Christ loved the\r\nChurch, and gave Himself for it, that He might sanctify and\r\ncleanse it with the washing of water by the word.\"<a id=\"FNanchor_1169_1169\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1169_1169\">[1169]</a> If, therefore,\r\nthe gospel, which is Christ's, but so that a minister also\r\nmay call it his in virtue of his office of administering it, can\r\nbe received by a man even at the hands of an evil minister\r\nwithout danger to himself, if he does according to what he\r\nsays, and not after the example of what he does, how much\r\nmore may any one who comes in good faith to Christ receive\r\nwithout fear of contagion from an evil minister the baptism of\r\nChrist, which none of the apostles so administered as to dare\r\nto call it his own?</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-747"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6d6fb7104588edc4f113b95222d01cdb95b7aafe94744d6101c2f441cb7ad2eb","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1166_1166","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_1166_1166","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_1166_1166\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_1166_1166\"><span class=\"label\">[1166]</span></a> Matt. v. 20.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1166_1166","text_sha256":"3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1166_1166

Versie 465acce60aefbe4c1ead97fd71f4472bfc5dd9b20510d748a3fb3e71b3ca6262
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"423f84314b706e3646db431d8d69ba414029554645305998c7cf5f16c7abca02","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 20","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ddf1643adee152a4e149cc6dc100c7b7a952e3f6463fc99180732c00e2242776"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-747"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6d6fb7104588edc4f113b95222d01cdb95b7aafe94744d6101c2f441cb7ad2eb","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1166_1166","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1166_1166","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c1cfacb589cfa6856aa3f6d028aa3a363d5e283cf6ec988c06e1040195838213"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1166_1166","text":{"$text_sha256":"3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87"},"text_sha256":"3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87","original_text_normalized_dedup_sha256":"296436dac4d30489397dee1a0ed88a917a79bb7481ebaafeb95692c572021aaa","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1166_1166","original_paragraph_html_sha256":"ddf1643adee152a4e149cc6dc100c7b7a952e3f6463fc99180732c00e2242776","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-747","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1166_1166

Versie cd76cdbab9757a7d8fcb7f629c78d32a87b7d43dcef54b2bab67d35020889f6f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"423f84314b706e3646db431d8d69ba414029554645305998c7cf5f16c7abca02","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 20","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"423f84314b706e3646db431d8d69ba414029554645305998c7cf5f16c7abca02","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 20","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ddf1643adee152a4e149cc6dc100c7b7a952e3f6463fc99180732c00e2242776"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-747"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6d6fb7104588edc4f113b95222d01cdb95b7aafe94744d6101c2f441cb7ad2eb","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1166_1166","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1166_1166","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c1cfacb589cfa6856aa3f6d028aa3a363d5e283cf6ec988c06e1040195838213"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1166_1166","text":{"$text_sha256":"3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87"},"text_sha256":"3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87","original_text_normalized_dedup_sha256":"296436dac4d30489397dee1a0ed88a917a79bb7481ebaafeb95692c572021aaa","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1166_1166","original_paragraph_html_sha256":"ddf1643adee152a4e149cc6dc100c7b7a952e3f6463fc99180732c00e2242776","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-747","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1166_1166

Versie fd6f3cafff5a54317381edc16884e34eb2b72ac94fddfea709a31d6c4f278ac5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"423f84314b706e3646db431d8d69ba414029554645305998c7cf5f16c7abca02","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 20","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ddf1643adee152a4e149cc6dc100c7b7a952e3f6463fc99180732c00e2242776"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-747"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6d6fb7104588edc4f113b95222d01cdb95b7aafe94744d6101c2f441cb7ad2eb","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1166_1166","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1166_1166","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c1cfacb589cfa6856aa3f6d028aa3a363d5e283cf6ec988c06e1040195838213"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1166_1166","text":{"$text_sha256":"3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87"},"text_sha256":"3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"3ea5e4da351d7490223ada8df6de7cea33e8569a2297e30d8cb1b1fa1e474c87","original_text_normalized_dedup_sha256":"296436dac4d30489397dee1a0ed88a917a79bb7481ebaafeb95692c572021aaa","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1166_1166","original_paragraph_html_sha256":"ddf1643adee152a4e149cc6dc100c7b7a952e3f6463fc99180732c00e2242776","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-747","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1166_1166

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:208718242945a3546aa4c91ba7ded3981aefedc8e57fc23f1528519eee39f1348a786b1f
line:3503962809f76321e3e75109031d900dd8e2b71f58b4e7111b6764dfd7c80b621614d1ec
line:35031012409f76321e3e75109031d900dd8e2b71f58b4e7111b6764dfd7c80b621614d1ec
line:350311997cd76cdbab9757a7d8fcb7f629c78d32a87b7d43dcef54b2bab67d35020889f6f
line:557110492fd6f3cafff5a54317381edc16884e34eb2b72ac94fddfea709a31d6c4f278ac5
line:557111509465acce60aefbe4c1ead97fd71f4472bfc5dd9b20510d748a3fb3e71b3ca6262
line:557113073465acce60aefbe4c1ead97fd71f4472bfc5dd9b20510d748a3fb3e71b3ca6262

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_1166_1166text_match_identity_requires_check1