Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0ae0e0ecd64d4847c2f938179fa44cfca33dd8d5d3619daaf85e3dd722f61266
origineel ID: ws-library-full-note:28637ce4c998cb5f1e68:cite_note-7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 61b62cbf900ed733f26da88433ceebb0528cf4bbc31878edc546ad7a667ea535 · 105 tekens

Tekst tekstblob openen

The Latin unicus is not so exact as the Greek original μονογενής: elsewhere, however, unigenitus is used.

Versies (3)

Versie 11b9b2fafe7532b6a058fe7ef88ff02930abda44d711dfb5ae8fe821def8dba0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:28637ce4c998cb5f1e68:cite_note-7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Concerning the twofold nativity and nature of Christ.; Chapter uncertain; original source section: Letter 28, editorial note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b78674b3542ab9de58b5d886884e39ec0f503374d0dd2a273431c15d535ccc4d"}],"source_library_url":"/library/28637ce4c998cb5f1e68/#ws-library-full-note:28637ce4c998cb5f1e68:cite_note-7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_28#cite_note-7","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"7a8087c0e25b740f87ee0b0f99de3b3ea6e4d62e989a957c62812b84c4d09159"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2263173c60ab06a76004764cb313b751c97afb7c8abb76bac8abb4de54685bd5"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-7","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9eb92214f842d84414fa757170ef9e51f1eeeb05b10d752951a8bb4ccf5fe2db"},"dom_serialized_sha256":"9eb92214f842d84414fa757170ef9e51f1eeeb05b10d752951a8bb4ccf5fe2db","original_node_id":"mwNA","source_id":"28637ce4c998cb5f1e68","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/28637ce4c998cb5f1e68.html","source_sha256":"aa621540a965d121a72e13710f4545216810f2c432adb10d20d399470a19aaa7","text":"II. Concerning the twofold nativity and nature of Christ.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0fe6815660bfb2a567c9b1d0701543f84da4feee4550fc51152d8edd2ff1a35f"},"dom_serialized_sha256":"0fe6815660bfb2a567c9b1d0701543f84da4feee4550fc51152d8edd2ff1a35f","original_node_id":"cite_ref-7","source_id":"28637ce4c998cb5f1e68","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/28637ce4c998cb5f1e68.html","source_sha256":"aa621540a965d121a72e13710f4545216810f2c432adb10d20d399470a19aaa7","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"pending-original-author-evidence","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS    AND    SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO     THE    GR  EAT \n\n\nBISHOP   OF   ROME, \n\n\nTRANSLATED,    WITH   INTRODUCTION,    NOTES,  AND  INDICES, \n\n\nBY  THE \n\n\nREV.   CHARLES    LETT    FELTOE,    M.A. \n\nLATE  FELLOW  OF  CLARE  COLLEGE,  CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-7","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["II. Concerning the twofold nativity and nature of Christ."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"009be6743e0a71b1d4f8a4ba72904b11609c1324a0b761f11402564ce107b42a"},"dom_serialized_sha256":"009be6743e0a71b1d4f8a4ba72904b11609c1324a0b761f11402564ce107b42a","original_node_id":"mwPQ","source_id":"f9d23422fb9d578c759c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/f9d23422fb9d578c759c.html","source_sha256":"5bfdaf9823a25a27d57a5e81e13309d1d58f2948228cc8060b34bfc62265beb0","text":"Letter 28","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[28]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"II. Concerning the twofold nativity and nature of Christ.; Chapter uncertain; original source section: Letter 28","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"28637ce4c998cb5f1e68","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_28","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"28637ce4c998cb5f1e68","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"667f0fbb07cca0897eac0ea8975fc1a51ed4bc8fb31820690f3d57d6b36edeaf"},"html_sha256":"667f0fbb07cca0897eac0ea8975fc1a51ed4bc8fb31820690f3d57d6b36edeaf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7a8087c0e25b740f87ee0b0f99de3b3ea6e4d62e989a957c62812b84c4d09159"},"html_sha256":"7a8087c0e25b740f87ee0b0f99de3b3ea6e4d62e989a957c62812b84c4d09159","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/28637ce4c998cb5f1e68.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:28637ce4c998cb5f1e68:cite_note-7","source_sha256":"aa621540a965d121a72e13710f4545216810f2c432adb10d20d399470a19aaa7","text_sha256":"61b62cbf900ed733f26da88433ceebb0528cf4bbc31878edc546ad7a667ea535","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-28637ce4c998cb5f1e68"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-28637ce4c998cb5f1e68 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_28#cite_note-7

Versie 1f4d21726cc35a5e7787dd5f550c3e73d2475951908d2d54814012517ccab6a4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:28637ce4c998cb5f1e68:cite_note-7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Concerning the twofold nativity and nature of Christ.; Chapter uncertain; original source section: Letter 28, editorial note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["and breadth of the Holy Scriptures, he might at least have listened attentively to that general and uniform confession, whereby the whole body of the faithful confess that they believe in God the Father Almighty, and in Jesus Christ, His only Son, our Lord, who was born of the Holy Spirit and the Virgin Mary. By which three statements the devices of almost all heretics are overthrown. For not only is God believed to be both Almighty and the Father, but the Son is shown to be co-eternal with Him, differing in nothing from the Father because He is God from God, Almighty from Almighty, and being born from the Eternal one is co-eternal with Him; not later in point of time, not lower in power, not unlike in glory, not divided in essence: but at the same time the only begotten of the eternal Father was born eternal of the Holy Spirit and the Virgin Mary. And this nativity which took place in time took nothing from, and added nothing to that divine and eternal birth, but expended itself wholly on the restoration of man who had been deceived: in order that he might both vanquish death and overthrow by his strength, the Devil who possessed the power of death. For we should not now be able to overcome the author of sin and death unless He took our nature on Him and made it His own, whom neither sin could pollute nor death retain. Doubtless then, He was conceived of the Holy Spirit within the womb of His Virgin Mother, who brought Him forth without the loss of her virginity, even as she conceived Him without its loss."],"source_library_url":"/library/28637ce4c998cb5f1e68/#ws-library-full-note:28637ce4c998cb5f1e68:cite_note-7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_28#cite_note-7","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:28637ce4c998cb5f1e68:cite_note-7"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-28637ce4c998cb5f1e68"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-28637ce4c998cb5f1e68 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_28#cite_note-7

Versie bb38b399f9d8377f515eb2b049f7dcf79c46d0f1f67a37f9c8fcaa05f78afe8a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7a8087c0e25b740f87ee0b0f99de3b3ea6e4d62e989a957c62812b84c4d09159"},"id":"ws-library-full-note:28637ce4c998cb5f1e68:cite_note-7","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"7a8087c0e25b740f87ee0b0f99de3b3ea6e4d62e989a957c62812b84c4d09159"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"7a8087c0e25b740f87ee0b0f99de3b3ea6e4d62e989a957c62812b84c4d09159"},"source_sha256":"aa621540a965d121a72e13710f4545216810f2c432adb10d20d399470a19aaa7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_28"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_28

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1068]101f4d21726cc35a5e7787dd5f550c3e73d2475951908d2d54814012517ccab6a4
line:106929388bb38b399f9d8377f515eb2b049f7dcf79c46d0f1f67a37f9c8fcaa05f78afe8a
line:10693907111b9b2fafe7532b6a058fe7ef88ff02930abda44d711dfb5ae8fe821def8dba0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:28637ce4c998cb5f1e68:cite_note-7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8