Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0acf39d1fa2efd6061e3f12cfe428fd7ca7456445d5947c075383e26b521b2d6
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: adb2a8ad62fa032b03d8dc62a9e37b38a0d328aa9e430b60889e66eae1d3f8a4 · 71 tekens

Tekst tekstblob openen

E.V., as an oak whose leaf fadeth, Heb. הלָא” which may be either tree.

Versies (3)

Versie 8a253282302a604899a9e1cd8a50f32dd84119b1f466f22b23b742fccc7422b0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. Aforetime there was nothing happier than our city; nothing more melancholy than it is now become. As bees buzzing around their hive, so before this the inhabitants every day flitted about the forum, and all pronounced us happy in being so numerous. But behold now, this hive hath become solitary! For even as smoke does those bees, so fear hath driven away our swarms; and what the prophet says, bewailing Jerusalem, we may fitly say now, “Our city is become ‘like a terebinth that hath lost its leaves, and as a garden that hath no water.’” For in like manner as a garden when its irrigation fails, exhibits the trees stripped of their leaves, and bare of their fruits, so has it now fared with our city. For the help from above having forsaken her, she stands desolate stripped of almost all her inhabitants."],"source_library_url":"/library/d1f13c5b1f904fb0127e/#ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II#cite_note-3","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II#cite_note-3

Versie d11a9b5d13d454076ae957c89db698cc1492fc4eaeb1a9754543017fd135805a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f2c10f207eada29a66d7d0046d0fc7d1be75aead3330a61e717a574760f68a8e"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"f2c10f207eada29a66d7d0046d0fc7d1be75aead3330a61e717a574760f68a8e"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"f2c10f207eada29a66d7d0046d0fc7d1be75aead3330a61e717a574760f68a8e"},"source_sha256":"23e78644ef085405be85df22c1693ba4179286711571b500cf994c33b99721f9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II

Versie d4e59ed498db811ddef818cb7a53176df41defde7e88488b01dddde4b1887885
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a300e22c10891d2de76235caab62a73f0aa9220acebd52554e5cbe6ba8365642"}],"source_library_url":"/library/d1f13c5b1f904fb0127e/#ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II#cite_note-3","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"f2c10f207eada29a66d7d0046d0fc7d1be75aead3330a61e717a574760f68a8e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7d9331a2c81124a94f09a07c2e9ec5750b01e5ebb3b04ed444e587e454ed9a5b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"d1f13c5b1f904fb0127e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"dbfbc41043460bb79b2f758dbc39fc4ed9c92f5d8d146604fc5f943eb96bdd80"},"html_sha256":"dbfbc41043460bb79b2f758dbc39fc4ed9c92f5d8d146604fc5f943eb96bdd80","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f2c10f207eada29a66d7d0046d0fc7d1be75aead3330a61e717a574760f68a8e"},"html_sha256":"f2c10f207eada29a66d7d0046d0fc7d1be75aead3330a61e717a574760f68a8e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/d1f13c5b1f904fb0127e.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"23e78644ef085405be85df22c1693ba4179286711571b500cf994c33b99721f9","text_sha256":"adb2a8ad62fa032b03d8dc62a9e37b38a0d328aa9e430b60889e66eae1d3f8a4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[415]17668a253282302a604899a9e1cd8a50f32dd84119b1f466f22b23b742fccc7422b0
line:41619682d11a9b5d13d454076ae957c89db698cc1492fc4eaeb1a9754543017fd135805a
line:41627386d4e59ed498db811ddef818cb7a53176df41defde7e88488b01dddde4b1887885

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8