Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0ac94e7446b20489a6c182c93729b99d745941c53d128dd554cd524d6813d14d
origineel ID: native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:ddb978a2c2681595bfce · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dd108139bf802e8d6220441fe393d5a57deee2044698cc86fe82baf4467b4da8 · 745 tekens

Tekst tekstblob openen

And to those who are blind, He gives the recovering of sight. For those who serve the creature instead of the Creator, "and say to the wood, Thou art my father, and to the stone, Thou hast begotten me," without recognising Him Who is by nature and in truth God, how can they be ought else than blind, seeing they have a heart devoid of the light that is divine and spiritual? And on these the Father bestows the light of the true knowledge of God: for they are called through faith, and acknowledge Him, or rather are acknowledged of Him, and whereas they were children of night and darkness, they have been made children of light. For the day has shone upon them, and the sun of righteousness has arisen, and the bright morning star has dawned.

Versies (3)

Versie 41f2e408fdb583b23baf9d3a4b615de64a0eb6e0c09d80517082f7fa08e72cdf
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:ddb978a2c2681595bfce","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:ddb978a2c2681595bfce","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p62","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:ddb978a2c2681595bfce"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p62

Versie 863d6d9cb804f06aebf31879183cf4ba96d04918d81c4bd7cb9ea3f69aa273f2
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:ddb978a2c2681595bfce","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:ddb978a2c2681595bfce","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p62","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"13b79fed0fa419206517","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6b5751eeffbb0b2471e6a4ab3e7d0d02defaef5e03bfaa183591eaa445047009"},"html_sha256":"6b5751eeffbb0b2471e6a4ab3e7d0d02defaef5e03bfaa183591eaa445047009","xpath":"/html/body/p[28]"},"source_paragraph_index":28,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/13b79fed0fa419206517.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:ddb978a2c2681595bfce","source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","text_sha256":"dd108139bf802e8d6220441fe393d5a57deee2044698cc86fe82baf4467b4da8","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p62

Versie 9d8dacf8d3678f738b29d518e154a26e62e5aa8cdf46cc11bae5ff4f23278b39
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6b5751eeffbb0b2471e6a4ab3e7d0d02defaef5e03bfaa183591eaa445047009"},"id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:ddb978a2c2681595bfce","native_node_xpath":"/html/body/p[28]","original_html":{"$text_sha256":"6b5751eeffbb0b2471e6a4ab3e7d0d02defaef5e03bfaa183591eaa445047009"},"source_anchor":"p62","source_html":{"$text_sha256":"6b5751eeffbb0b2471e6a4ab3e7d0d02defaef5e03bfaa183591eaa445047009"},"source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[87]178741f2e408fdb583b23baf9d3a4b615de64a0eb6e0c09d80517082f7fa08e72cdf
line:88193749d8dacf8d3678f738b29d518e154a26e62e5aa8cdf46cc11bae5ff4f23278b39
line:8838645863d6d9cb804f06aebf31879183cf4ba96d04918d81c4bd7cb9ea3f69aa273f2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:ddb978a2c2681595bfcealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8