Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 0ab5d89ac55b89c6cd203941f7edbfcbac829cc12be6e023f57d4aba10b860e4
origineel ID: ws-library-full-note:9133116b090630d88dda:cite_note-9 · status: processed_unreviewed · teksthash: 76fee0a4128d3dd34660c81641259af32147412dd28095e6b3ebda3cef24db62 · 517 tekens

Tekst tekstblob openen

κατὰ τόπον, which is the reading of two of the mss. and Nicephorus, and is adopted by Burton and Heinichen. The phrase seems harsh, but occurs again in the next paragraph. The majority of the mss. read κατὰ Πόντον, which is adopted by Valesius, Schwegler, Laemmer, and Crusè. It is grammatically the easier reading, but the reference to Pontus is unnatural in this connection, and in view of the occurrence of the same phrase, κατὰ τόπον, in the next paragraph, it seems best to read thus in the present case as well.

Versies (3)

Versie 0b61852e39a468fb2c17983a5c9826229df8321bfea808460c04bdf14bc8414e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d17c3fdfd39d5c10cb593f2014e8b60b61dc705f7526984c9683b3e20da88651"},"id":"ws-library-full-note:9133116b090630d88dda:cite_note-9","note_source_id":"cite_note-9","original_html":{"$text_sha256":"d17c3fdfd39d5c10cb593f2014e8b60b61dc705f7526984c9683b3e20da88651"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-9","source_anchor":"cite_note-9","source_html":{"$text_sha256":"d17c3fdfd39d5c10cb593f2014e8b60b61dc705f7526984c9683b3e20da88651"},"source_sha256":"b0e1117ca74a962f37fe3567269201868dd5d569ffbdf7134ad1fd8cd3176021","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_16"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_16

Versie 8ee2e4be941b021bd532884698164dd7316650efb2c008f884d25aebc2ff3aca
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:9133116b090630d88dda:cite_note-9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVI.—The Circumstances related of Montanus and his False Prophets.; original source section: Chapter 16, editorial note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. But being recently in Ancyra in Galatia, I found the church there greatly agitated by this novelty, not prophecy, as they call it, but rather false prophecy, as will be shown. Therefore, to the best of our ability, with the Lord’s help, we disputed in the church many days concerning these and other matters separately brought forward by them, so that the church rejoiced and was strengthened in the truth, and those of the opposite side were for the time confounded, and the adversaries were grieved."],"source_library_url":"/library/9133116b090630d88dda/#ws-library-full-note:9133116b090630d88dda:cite_note-9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_16#cite_note-9","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:9133116b090630d88dda:cite_note-9"},"verified":true,"work":"Book V","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_16#cite_note-9

Versie 9b2780488640e4a9d0af6ba6e7c3592cffdb18e22d67424d0d324fdb9d82b158
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:9133116b090630d88dda:cite_note-9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVI.—The Circumstances related of Montanus and his False Prophets.; original source section: Chapter 16, editorial note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6a170b7eb6e52186f88f3586aba640f7f54315f3f6833b139f7a208b53f9e5ad"}],"source_library_url":"/library/9133116b090630d88dda/#ws-library-full-note:9133116b090630d88dda:cite_note-9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_16#cite_note-9","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"d17c3fdfd39d5c10cb593f2014e8b60b61dc705f7526984c9683b3e20da88651"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d65d603b29c3963622a32c49de67b52021c0ddeab3c3eaad59649f9101042684"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-9","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"28f1831a3f4117b027aec2fb85cf31fb6ad4c3008a0ee5e608e1bf36529295ee"},"dom_serialized_sha256":"28f1831a3f4117b027aec2fb85cf31fb6ad4c3008a0ee5e608e1bf36529295ee","original_node_id":"mwBA","source_id":"9133116b090630d88dda","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/9133116b090630d88dda.html","source_sha256":"b0e1117ca74a962f37fe3567269201868dd5d569ffbdf7134ad1fd8cd3176021","text":"Chapter XVI.—The Circumstances related of Montanus and his False Prophets.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6fb0eaddde7408ebfd7d5cf67d47914f069c46d01482dc844e3681b6c9f848a6"},"dom_serialized_sha256":"6fb0eaddde7408ebfd7d5cf67d47914f069c46d01482dc844e3681b6c9f848a6","original_node_id":"cite_ref-9","source_id":"9133116b090630d88dda","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/9133116b090630d88dda.html","source_sha256":"b0e1117ca74a962f37fe3567269201868dd5d569ffbdf7134ad1fd8cd3176021","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511"},"dom_serialized_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511","original_node_id":"mwGg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-9","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XVI.—The Circumstances related of Montanus and his False Prophets."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8885f23ff398f075f7eac97fc6f53a0aadc8404571013af7eda17d59caca8089"},"dom_serialized_sha256":"8885f23ff398f075f7eac97fc6f53a0aadc8404571013af7eda17d59caca8089","original_node_id":"mwJw","source_id":"22c9d5d53ac5acce3cef","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/22c9d5d53ac5acce3cef.html","source_sha256":"c756ac32ab2c956e4594d30d95b33af2de66660888cb16ffac449d185efc67d3","text":"Chapter 16","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[17]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511"},"dom_serialized_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511","original_node_id":"mwGg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XVI.—The Circumstances related of Montanus and his False Prophets.; original source section: Chapter 16","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"9133116b090630d88dda","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_16","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V"},"reference_proofs":[],"source_id":"9133116b090630d88dda","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"cf1340f9e8edc6da2ea672deab79d253612ff37eeaa4989fe0a1c21595dcbf99"},"html_sha256":"cf1340f9e8edc6da2ea672deab79d253612ff37eeaa4989fe0a1c21595dcbf99","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d17c3fdfd39d5c10cb593f2014e8b60b61dc705f7526984c9683b3e20da88651"},"html_sha256":"d17c3fdfd39d5c10cb593f2014e8b60b61dc705f7526984c9683b3e20da88651","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/9133116b090630d88dda.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:9133116b090630d88dda:cite_note-9","source_sha256":"b0e1117ca74a962f37fe3567269201868dd5d569ffbdf7134ad1fd8cd3176021","text_sha256":"76fee0a4128d3dd34660c81641259af32147412dd28095e6b3ebda3cef24db62","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book V","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_16#cite_note-9

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[84]108ee2e4be941b021bd532884698164dd7316650efb2c008f884d25aebc2ff3aca
line:85293880b61852e39a468fb2c17983a5c9826229df8321bfea808460c04bdf14bc8414e
line:85390719b2780488640e4a9d0af6ba6e7c3592cffdb18e22d67424d0d324fdb9d82b158

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:9133116b090630d88dda:cite_note-9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8