Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0ab3ff2ad0c07d82999a58cdf9c3fb19587a52e7a32dca009450345f5ea0e070
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:f5d77408e4257204aea5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ad699b1efcac0f762fb531ecaa2a679ee084b6bc4adae513bba6092ac537c386 · 1,698 tekens

Tekst tekstblob openen

But it is worth our while to see what the Saviour's meaning is in these words. For the saying is shaped in the form of a parable, or an example rather, but is pregnant with a spiritual signification: and it intends, I think, to suggest perhaps what follows. He calls Himself the green tree, that namely which has leaves and fruit and flowers. But His fruits were doctrines and exhortations and the manifestation of a godlike power in His divine and ineffable miracles. For which of His works is not more than our admiration can equal? He raised the dead to life, He cleansed lepers, He healed the blind, and the other deeds He wrought are such as arouse in us the most perfect praise. But though these were His works, yet did the Roman officers, or rather Pilate who condemned Him, and passed upon Him an unjust sentence, inflict upon Him these cruel mockeries. When therefore, He says, the Roman commanders have inflicted upon Me such things, though they see Me adorned with such great glory and praise, what will they do to Israel, perceiving him to be a dry and fruitless stock? For in him they will behold nothing admirable, for the sake of which he might perchance have been counted by them worthy of honour and mercy. Plainly they will burn him with fire, without showing him mercy, yes rather he will suffer the cruelties prompted by savage rage. For such were the miseries into which the Israelites fell, when God, Who judges righteously, exacted of them the punishment of their wickedness against Christ. But upon us, who have believed in Him, Christ bestows grace and blessing; by Whom and with Whom to God the Father be praise and dominion, with the Holy Spirit, for ever and ever. Amen.

Versies (4)

Versie 0b6b987f68ada8463dd4b330baeee62c1a18fe062bdc01a4ea25b8ca889bb7c5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bdfa00caf347900559cc61615bd2600713e36fa6ef0a249b21ee6ae4ac03bee9"},"id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:f5d77408e4257204aea5","native_node_xpath":"/html/body/p[48]","original_html":{"$text_sha256":"bdfa00caf347900559cc61615bd2600713e36fa6ef0a249b21ee6ae4ac03bee9"},"source_anchor":"p716","source_html":{"$text_sha256":"bdfa00caf347900559cc61615bd2600713e36fa6ef0a249b21ee6ae4ac03bee9"},"source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm

Versie 66e3f0b50c5f1a009a80cbe2893f597cd47fabe3b962edc5b63d4f3c7e6ebed8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p716","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bdfa00caf347900559cc61615bd2600713e36fa6ef0a249b21ee6ae4ac03bee9"},"html_sha256":"bdfa00caf347900559cc61615bd2600713e36fa6ef0a249b21ee6ae4ac03bee9","xpath":"/html/body/p[48]"},"source_paragraph_index":48,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:f5d77408e4257204aea5","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"ad699b1efcac0f762fb531ecaa2a679ee084b6bc4adae513bba6092ac537c386","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p716

Versie 758c52510cae8ecbd2bb47c7d9b31feeff3d198c64737fdb2bc36b070a106329
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p716","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bdfa00caf347900559cc61615bd2600713e36fa6ef0a249b21ee6ae4ac03bee9"},"html_sha256":"bdfa00caf347900559cc61615bd2600713e36fa6ef0a249b21ee6ae4ac03bee9","xpath":"/html/body/p[48]"},"source_paragraph_index":48,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:f5d77408e4257204aea5","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"ad699b1efcac0f762fb531ecaa2a679ee084b6bc4adae513bba6092ac537c386","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p716

Versie fef094dae1d2d5b7542d5908d55f1f6c64e1c93cf705983f28b2984c8963f444
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p716","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:f5d77408e4257204aea5"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p716

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[548]1794fef094dae1d2d5b7542d5908d55f1f6c64e1c93cf705983f28b2984c8963f444
line:549145620b6b987f68ada8463dd4b330baeee62c1a18fe062bdc01a4ea25b8ca889bb7c5
line:5493195466e3f0b50c5f1a009a80cbe2893f597cd47fabe3b962edc5b63d4f3c7e6ebed8
line:54943083758c52510cae8ecbd2bb47c7d9b31feeff3d198c64737fdb2bc36b070a106329

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:f5d77408e4257204aea5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8