Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0ab2b7d858b7dfd57c42f3faf74ac795b912dbf0f398528029b138869d7e6ea3
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.xxv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 54fec24f9286562a1a16df34a0562083ccb165ed66af2dad9b72b126cd045dac · 1,246 tekens

Tekst tekstblob openen

To this Simon replied: “Then truth is not the property of all, but of those only who know the art of disputation, which is absurd; for it cannot be, since He is equally the God of all, that all should not be equally able to know His will.” Then Peter: “All were made equal by Him, and to all He has given equally to be receptive of truth. But that none of those who are born, are born with education, but education is subsequent to birth, no one can doubt. Since, therefore, the birth of men holds equity in this respect, that all are equally capable of receiving discipline, the difference is not in nature, but in education. Who does not know that the things which any one learns, he was ignorant of before he learned them?” Then Simon said “You say truly.” Then Peter said, “If then in those arts which are in common use, one first learns and then teaches, how much more ought those who profess to be the educators of souls, first to learn, and so to teach, that they may not expose themselves to ridicule, if they promise to afford knowledge to others, when they themselves are unskilful?” Then Simon: “This is true in respect of those arts which are in common use; but in the word of knowledge, as soon as any one has heard, he has learned.”

Versies (2)

Versie a003011298b8bd44a4630f57bea5d581a7c119d8656e31347645e5ebce12ef0b
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.xxv-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[5]/div4[25]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie f93b1409b5c848d334425e024361eb60f10d2642b75088d678ae2c26665d17cb
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.xxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 373","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.xxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.v.xxv-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"60f4001ed8eff09109bcf0d9a7f01cf113f3e2c83d6730d493921d1c6722ff55"},"xml_sha256":"60f4001ed8eff09109bcf0d9a7f01cf113f3e2c83d6730d493921d1c6722ff55","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[5]/div4[25]/p[2]"},"source_paragraph_index":373,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.xxv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"54fec24f9286562a1a16df34a0562083ccb165ed66af2dad9b72b126cd045dac","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.v.xxv-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:209421929f93b1409b5c848d334425e024361eb60f10d2642b75088d678ae2c26665d17cb
line:22713463a003011298b8bd44a4630f57bea5d581a7c119d8656e31347645e5ebce12ef0b
line:22717243f93b1409b5c848d334425e024361eb60f10d2642b75088d678ae2c26665d17cb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.xxv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8