Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0a8e853c89c9d280db26c5344d9c9059ad640e58ee4dd674e8e86a33dac7efe4
origineel ID: pg45843-Footnote_618_618 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Phil. i. 18.

Versies (5)

Versie 15c7e2b4c56f9ad0d2eff0c32d18169576bfe24f329d8b50e604dc9f046177f4
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. l.</span>—98. It is indeed worth while to consider the\r\nwhole of the passage in the aforesaid letter to Magnus, which\r\nhe has put together as follows: \"Not dwelling,\" he says, \"in\r\nthe house of God—that is to say, in the Church of Christ—in\r\nwhich none dwell save those that are of one heart and of one\r\nmind, as the Holy Spirit says in the Psalms, speaking of 'God\r\nthat maketh men to be of one mind in an house.'<a id=\"FNanchor_615_615\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_615_615\">[615]</a> Finally,\r\nthe very sacrifices of the Lord declare that Christians are\r\nunited among themselves by a firm and inseparable love for\r\none another. For when the Lord calls bread, which is compacted\r\ntogether by the union of many grains, His body,<a id=\"FNanchor_616_616\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_616_616\">[616]</a> He\r\nis signifying one people, whom He bore, compacted into one\r\nbody; and when He calls wine, which is pressed out from a\r\nmultitude of branches and clusters and brought together into\r\none, His blood,<a id=\"FNanchor_617_617\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_617_617\">[617]</a> He also signifies one flock joined together by\r\nthe mingling of a multitude united into one.\" These words\r\nof the blessed Cyprian show that he both understood and\r\nloved the glory of the house of God, which house he asserted\r\nto consist of those who are of one heart and of one mind,\r\nproving it by the testimony of the prophets and the meaning\r\nof the sacraments, and in which house certainly were not found<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_223\">[Pg 223]</a></span>\r\nthose envious persons, those malevolent without charity, who\r\nnevertheless used to baptize. From whence it is clear that\r\nthe sacrament of Christ can both be in and be administered by\r\nthose who are not in the Church of Christ, in which Cyprian\r\nhimself bears witness that there are none dwelling save those\r\nwho are of one heart and of one mind. Nor can it indeed be\r\nsaid that they are allowed to baptize so long as they are undetected,\r\nseeing that the Apostle Paul did not fail to detect\r\nthose of whose ministry he bears unquestionable testimony in\r\nhis epistle, saying that he rejoices that they also were proclaiming\r\nChrist. For he says of them, \"Whether in pretence\r\nor in truth, Christ is preached; and I therein do rejoice, yea,\r\nand will rejoice.\"<a id=\"FNanchor_618_618\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_618_618\">[618]</a></p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SEVENTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-387"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5bf0a681526b7f80b23e7d818715d5f26a6d69711d2c011054d6a5bb192d5f88","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_618_618","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_618_618","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_618_618\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_618_618\"><span class=\"label\">[618]</span></a> Phil. i. 18.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_618_618","text_sha256":"3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_618_618

Versie aefcf430941669c09e6b2114839e6aa936a2cd85d7630f09b20563dabe996b50
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8c35e9f95abb786127ee2da3c25809dd078fb376acb5f5981215624ac68dd93b","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6de72dbc58eff2ec4c7956950c5d0df2523f7e173c1f82060c0e95325fe9a3bd"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SEVENTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-387"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5bf0a681526b7f80b23e7d818715d5f26a6d69711d2c011054d6a5bb192d5f88","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_618_618","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_618_618","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"4c25bc5b6a50f5b279495e7248e1715e5c249eefb2c1db4a595e8c75610b1796"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_618_618","text":{"$text_sha256":"3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad"},"text_sha256":"3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad","original_text_normalized_dedup_sha256":"4cd13f1e068ed9b64b4d9777e13a67d73c20a1e47733c287f63de1110829e013","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_618_618","original_paragraph_html_sha256":"6de72dbc58eff2ec4c7956950c5d0df2523f7e173c1f82060c0e95325fe9a3bd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-387","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_618_618

Versie ba6e486600bf5ed082d9d142337258b28aa2253e46cb54e774390d19e0f27301
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8c35e9f95abb786127ee2da3c25809dd078fb376acb5f5981215624ac68dd93b","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6de72dbc58eff2ec4c7956950c5d0df2523f7e173c1f82060c0e95325fe9a3bd"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SEVENTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-387"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5bf0a681526b7f80b23e7d818715d5f26a6d69711d2c011054d6a5bb192d5f88","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_618_618","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_618_618","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"4c25bc5b6a50f5b279495e7248e1715e5c249eefb2c1db4a595e8c75610b1796"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_618_618","text":{"$text_sha256":"3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad"},"text_sha256":"3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad","original_text_normalized_dedup_sha256":"4cd13f1e068ed9b64b4d9777e13a67d73c20a1e47733c287f63de1110829e013","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_618_618","original_paragraph_html_sha256":"6de72dbc58eff2ec4c7956950c5d0df2523f7e173c1f82060c0e95325fe9a3bd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-387","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_618_618

Versie d5b316835f671448ef66468d8cca2f339c0e6fd772ddadf02e236abbab307db0
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8c35e9f95abb786127ee2da3c25809dd078fb376acb5f5981215624ac68dd93b","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8c35e9f95abb786127ee2da3c25809dd078fb376acb5f5981215624ac68dd93b","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6de72dbc58eff2ec4c7956950c5d0df2523f7e173c1f82060c0e95325fe9a3bd"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SEVENTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-387"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5bf0a681526b7f80b23e7d818715d5f26a6d69711d2c011054d6a5bb192d5f88","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_618_618","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_618_618","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"4c25bc5b6a50f5b279495e7248e1715e5c249eefb2c1db4a595e8c75610b1796"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_618_618","text":{"$text_sha256":"3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad"},"text_sha256":"3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad","original_text_normalized_dedup_sha256":"4cd13f1e068ed9b64b4d9777e13a67d73c20a1e47733c287f63de1110829e013","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_618_618","original_paragraph_html_sha256":"6de72dbc58eff2ec4c7956950c5d0df2523f7e173c1f82060c0e95325fe9a3bd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-387","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_618_618

Versie dbc53e86abd1b9e0b623e41afbfb43925d763314a652454ce69699abed054d0f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8c35e9f95abb786127ee2da3c25809dd078fb376acb5f5981215624ac68dd93b","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8c35e9f95abb786127ee2da3c25809dd078fb376acb5f5981215624ac68dd93b","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6de72dbc58eff2ec4c7956950c5d0df2523f7e173c1f82060c0e95325fe9a3bd"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SEVENTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-387"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5bf0a681526b7f80b23e7d818715d5f26a6d69711d2c011054d6a5bb192d5f88","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_618_618","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_618_618","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"4c25bc5b6a50f5b279495e7248e1715e5c249eefb2c1db4a595e8c75610b1796"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_618_618","text":{"$text_sha256":"3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad"},"text_sha256":"3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"3cacdd4cf5a0cea87a2c981dd542825cf9529012e5a0eb0bb3dda4540fea22ad","original_text_normalized_dedup_sha256":"4cd13f1e068ed9b64b4d9777e13a67d73c20a1e47733c287f63de1110829e013","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_618_618","original_paragraph_html_sha256":"6de72dbc58eff2ec4c7956950c5d0df2523f7e173c1f82060c0e95325fe9a3bd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-387","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_618_618

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1539182415c7e2b4c56f9ad0d2eff0c32d18169576bfe24f329d8b50e604dc9f046177f4
line:31889628dbc53e86abd1b9e0b623e41afbfb43925d763314a652454ce69699abed054d0f
line:318810124dbc53e86abd1b9e0b623e41afbfb43925d763314a652454ce69699abed054d0f
line:318811997d5b316835f671448ef66468d8cca2f339c0e6fd772ddadf02e236abbab307db0
line:513510492aefcf430941669c09e6b2114839e6aa936a2cd85d7630f09b20563dabe996b50
line:513511509ba6e486600bf5ed082d9d142337258b28aa2253e46cb54e774390d19e0f27301
line:513513073ba6e486600bf5ed082d9d142337258b28aa2253e46cb54e774390d19e0f27301

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_618_618text_match_identity_requires_check1